et provoquer des dysfonctionnements. Bien que votre appareil ait été conçu,
testé et fabriqué en conformité avec la réglementation régissant les émissions de
radiofréquences, notamment aux États-Unis, au Canada, dans les pays de l'Union
HXURSpHQQHHWDX-DSRQOHVFLUFXLWVpOHFWULTXHVHWOHVpPHWWHXUVVDQVÀOGHO·DSSDUHLO
pourraient causer des interférences avec d'autres appareils électroniques.
Les personnes portant un stimulateur cardiaque doivent toujours prendre les
précautions suivantes :
• L'American Heart Association recommande de conserver un écart d'au moins
FPHQWUHXQDSSDUHLOVDQVÀOHWXQVWLPXODWHXUFDUGLDTXHDÀQG·pYLWHUOHV
interférences potentielles avec ce dernier.
• 6LYRXVXWLOLVH]YRWUHDSSDUHLOPRELOHDYHFXQERvWLHURXXQVXSSRUW
choisissez-en un sans pièces métalliques.
• Ne transportez pas votre appareil dans une poche de poitrine.
• Si vous avez des raisons de suspecter la présence d'interférences, éteignez
immédiatement votre appareil.
Si vous utilisez un appareil médical autre qu'un stimulateur cardiaque, consultez
le fabricant de l'appareil ou votre médecin pour obtenir des informations et des
instructions sur l'utilisation d'autres appareils électroniques à proximité de votre
appareil médical.
5(0$548($SSDUHLOVVDQVÀOjERUGGHVDYLRQV
$YDQWGHPRQWHUjERUGG·XQDYLRQRXGHPHWWUHXQGLVSRVLWLIVDQVÀOGDQVYRV
bagages, retirez toutes les piles ou batteries (si amovibles) contenues dans le
GLVSRVLWLIVDQVÀORXPHWWH]OHGLVSRVLWLIVDQVÀOKRUVWHQVLRQV·LOHVWPXQLG·XQ
interrupteur marche/arrêt). Écoutez l'annonce faite à bord pour savoir si vous êtes
autorisé à utiliser votre appareil pendant le vol. L'autorisation ou non des appareils
VDQVÀOHQYROHVWODLVVpHjODGLVFUpWLRQGHODFRPSDJQLHDpULHQQH
AVERTISSEMENT : Exposition à l'énergie de radiofréquence (RF)
Les appareils contenant des transmetteurs radio Wi-Fi et Bluetooth
fabriqués et testés pour satisfaire aux directives d'exposition aux RF et au débit
G·DEVRUSWLRQVSpFLÀTXHGHOD)HGHUDO&RPPXQLFDWLRQV&RPPLVVLRQ)&&G·,QQRYDWLRQ
Sciences et Développement économique Canada et des directives européennes.
$ÀQGHYRXVDVVXUHUTXHYRWUHH[SRVLWLRQjO·pQHUJLHGH5)JpQpUpHSDUOHV
radios Wi-Fi et Bluetooth ne dépasse pas les limites d'exposition établies dans
ces directives, orientez les appareils de façon à ce que leur écran ne soit pas
directement en contact avec votre corps (par ex., en déposant l'écran de l'appareil
sur vos cuisses ou le haut de votre corps).
D'autres informations concernant la sécurité des RF se trouvent sur le site Web de
la FCC à l'adresse : http://www.fcc.gov/oet/rfsafety et sur le site Web d'Industrie
Canada à l'adresse : http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf01904.html.
RÉSUMÉ DE LA GARANTIE LIMITÉE DU FABRICANT SUR
LE MATÉRIEL INFORMATIQUE ET DU CONTRAT (AVEC
ARBITRAGE EXÉCUTOIRE ET RENONCIATION AUX
RECOURS COLLECTIFS AUX ÉTATS-UNIS)
Microsoft garantit que le produit Microsoft ne présentera aucune défaillance dans
des conditions normales d'utilisation pendant un an (90 jours pour les consoles
Xbox remises à neuf et tous les accessoires Xbox à l'exception de la manette
VDQVÀO;ER[(OLWH6HULHV à compter de la date d'acquisition initiale chez un
détaillant autorisé. La garantie exclut l'usure normale, les dommages esthétiques, les
dommages causés par des facteurs externes, y compris le fait d'être jeté, exposé aux
16
liquides, la ventilation inadéquate, l'utilisation non conforme aux instructions fournies
par Microsoft, le piratage, les virus et autres logiciels malveillants et les dommages
HQWUDvQpVSDUGHVUpSDUDWLRQVRXGHVPRGLÀFDWLRQVSDUXQHSHUVRQQHDXWUHTXH
Microsoft ou un fournisseur de services autorisé par Microsoft. Si votre législation
locale vous confère une garantie implicite, y compris une garantie implicite de
qualité marchande, sa durée est la même que celle de cette garantie. Certains
États ou certaines provinces n'autorisent aucune restriction sur la durée d'une
garantie implicite, c'est pourquoi la restriction susmentionnée peut ne pas
s'appliquer à vous.$ÀQG·REWHQLUXQVHUYLFHGHJDUDQWLHD\H]G·DERUGUHFRXUV
aux conseils de dépannage sur support.microsoft.com. Si cela ne résout pas votre
problème, suivez le processus en ligne sur support.microsoft.com. 1 800 MICROSO
(642-7676) renseigne aussi sur la façon d'obtenir de l'assistance.
D'autres exclusions et limitations s'appliquent. Veuillez lire l'ensemble de la Garantie
limitée et du Contrat sur support.microsoft.com/warranty. En acquérant ou en
utilisant le produit Microsoft, vous acceptez ses conditions.
Si vous résidez aux États-Unis ou si vous êtes une entreprise dont le siège
social se situe aux États-Unis, nous vous invitons à lire la clause d'arbitrage
REOLJDWRLUHHWODUHQRQFLDWLRQDX[UHFRXUVFROOHFWLIVÀJXUDQWjOD6HFWLRQ
de la Garantie limitée et du Contrat sur aka.ms/hw-warr-arbitration. Celles-ci
LQÁXHQFHQWODIDoRQGRQWOHVOLWLJHVFRQFHUQDQWOHSURGXLW0LFURVRIWVRQSUL[OD
publicité, le marketing ou les communications qui y sont liés, votre transaction
d'achat, la facturation ou la Garantie limitée et le Contrat sont résolus. Elles vous
lient et lient Microsoft. La clause d'arbitrage est partiellement décrite ci-dessous.
Tout litige ne pouvant être résolu à l'amiable ou auprès de la Cour des petites
créances sera exclusivement soumis à une procédure d'arbitrage exécutoire
individuelle régie par la loi fédérale d'arbitrage (« Federal Arbitration Act »
ou « FAA »). La décision, prise par un arbitre neutre, sera sans appel. Le litige
ne pourra pas être soumis à un juge ou à un jury ni être résolu dans le cadre
d'une action de groupe, d'un recours collectif, d'une procédure intentée
par un procureur général privé ou d'une procédure où l'une des parties agit
à titre représentatif. Aucune procédure individuelle ne saurait être associée à
®
ont été conçus,
une autre procédure sans le consentement de toutes les parties. L'arbitrage sera
effectué par l'American Arbitration Association (« AAA ») en vertu de ses règles
d'arbitrage en matière de protection du consommateur ou ses règles d'arbitrage
commercial. La Section 11 de la Garantie limitée et du Contrat comprend également
les autres conditions, instructions et formulaires visant à informer Microsoft d'un
litige ou de l'engagement d'un arbitrage.
RENSEIGNEMENTS RÉGLEMENTAIRES
• Ce produit n'a pas été conçu pour être utilisé avec de la machinerie ni pour
des applications médicales ou industrielles.
• Ce produit est conçu pour être utilisé avec du matériel de technologie de
l'information conforme aux normes NRTL (UL, CSA, ETL, etc.) ou IEC/EN
60950-1 ou IEC/EN 62368-1 (mention CE).
• Ne contient aucune pièce à entretenir à l'intérieur.
• Température de fonctionnement : +5 °C (+41 °F) à +35 °C (+95 °F)
Pour les clients des États-Unis et du Canada
Déclaration de conformité du fournisseur
Modèles : 1797, 1924
Coordonnées : Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052,
États-Unis
E-mail : regcomp@microsoft.com