Manual Do Produto De Acessórios Do Xbox - Microsoft XBOX 1797 Guía Del Producto

MANUAL DO PRODUTO DE
ACESSÓRIOS DO XBOX
VOCÊ PRECISA ACEITAR O CONTRATO E A GARANTIA DE
HARDWARE LIMITADA E O CONTRATO DOS SERVIÇOS
MICROSOFT (AMBOS COM ARBITRAGEM VINCULANTE
E RENÚNCIA DE AÇÕES COLETIVAS NOS EUA) E OS
TERMOS DE LICENÇA DE SOFTWARE
Ao comprar ou usar seu Produto Microsoft, você concorda que:
• Contrato e Garantia Limitada de Hardware do Fabricante em
support.microsoft.com/warranty. Leia o resumo que começa na página 10.
Se mora (ou se o local principal de sua empresa) é nos Estados Unidos,
leia o resumo da cláusula de arbitração vinculante e a renúncia de
ações coletivas em aka.ms/hw-warr-arbitration and the summary
começando na página 10. Isso afeta como as disputas relacionadas ao
seu Produto Microsoft, o preço, anúncios, marketing, comunicações,
sua transação de compra, faturamento ou o Contrato e Garantia de
Hardware Limitada são resolvidos.
• Sujeito ao Contrato de Serviços Microsoft em microsoft.com/msa. Ele
governa o uso dos serviços do Xbox online e de jogos e aplicativos do
Microsoft Studio.
• Contrato de Licença de Software em xbox.com/slt.
Leia os contratos. Se você não os aceitar, não instale ou use seu Produto Xbox
(console ou acessório). Devolva o produto Xbox à Microsoft ou ao varejista para ser
reembolsado.
Para ver manuais de produtos acessórios e console Xbox, acesse
xbox.com/support/manual.
(VWHVtPERORLGHQWLÀFDPHQVDJHQVGHVD~GHHVHJXUDQoDQHVWHJXLD
Leia este guia para obter informações importantes de segurança e saúde do
produto que acabou de comprar.
AVISO: $IDOKDHPFRQÀJXUDUXVDUHFXLGDUGRSURGXWRFRUUHWDPHQWHSRGH
aumentar o risco de danos ao dispositivo ou dispositivos. Você pode encontrar
suporte adicional em support.microsoft.com.
$9,62 6HJXUDQoDGRVFDERVHÀRV
2VFDERVHÀRVH[SRVWRVGRGLVSRVLWLYRUHSUHVHQWDPXPULVFRSRWHQFLDOGHWURSHoR
2UJDQL]HWRGRVRVFDERVHÀRVGHPRGRTXHSHVVRDVHDQLPDLVGHHVWLPDomRQmR
tropecem neles ou os puxem acidentalmente ao se moverem ou passarem pela área.
1mRSHUPLWDTXHFULDQoDVEULQTXHPFRPFDERVHÀRV3DUDHYLWDUGDQRVDRVFDERVHÀRV
• Proteja os cabos para que não sejam pisoteados ou esmagados.
• 3URWHMDRVFDERVSDUDTXHQmRÀTXHPSUHVRVRXGREUDGRVSULQFLSDOPHQWH
quando conectados a uma tomada, à fonte de alimentação e ao seu dispositivo.
• Não solte, dê nós, dobre, estique ou use os cabos de energia de
forma incorreta. Não enrole o cabo de alimentação com muita força,
principalmente próximo do bloco de energia. Em vez disso, enrole-o dando
voltas em vez de apertar o cabo.
• $RSRVLFLRQDURGLVSRVLWLYRRX368JDUDQWDTXHRVFDERVQmRÀTXHP
excessivamente dobrados e que os conectores não estejam pressionados
contra a parede ou uma superfície rígida.
• Não exponha os cabos de energia a fontes de calor.
• Não permita que animais de estimação ou crianças mordam ou mastiguem
cabos de energia.
• Ao desconectar o cabo de alimentação, puxe o plugue, não puxe pelo cabo.
• ,QVSHFLRQHRVÀRVGHHQHUJLDHFDERVUHJXODUPHQWH6HXPFDERRXÀRGH
DOLPHQWDomRÀFDUTXHQWHGHVJDVWDGRUDFKDGRRXGDQLÀFDGRGHDOJXPD
forma, pare de usá-lo imediatamente. Recomendamos que você substitua
RFDERRXÀRGHHQHUJLDGDQLÀFDGRSRUXPRULJLQDOGD0LFURVRIW
• Desconecte o cabo de carregamento durante tempestades de raios ou
quando não usado por longos períodos.
AVISO: Segurança geral da bateria
Seu dispositivo usa baterias descartáveis ou recarregáveis. O uso inadequado de
EDWHULDVGHVFDUWiYHLVRXUHFDUUHJiYHLVSRGHFDXVDUIHULPHQWRVHSRGHGDQLÀFDU
RGLVSRVLWLYRRXRVDFHVVyULRVGHOHVFRPRUHVXOWDGRGHYD]DPHQWRGHÁXLGRGD
bateria, incêndio, superaquecimento ou explosão.
2ÁXLGRGDEDWHULDpFRUURVLYRHSRGHVHUWy[LFR(OHSRGHFDXVDUTXHLPDGXUDV
e pode ser perigoso ou fatal se for ingerido.
Para reduzir o risco de ferimentos ao usar baterias descartáveis ou recarregáveis:
• Mantenha as baterias fora do alcance das crianças.
• Carregue as baterias recarregáveis somente com o carregador fornecido
com o dispositivo. A utilização de um método de carregamento inadequado
pode resultar em incêndio ou explosão.
• Remova imediatamente baterias velhas, fracas ou gastas do dispositivo.
Recicle ou desgaste baterias velhas, fracas ou gastas de acordo com as leis
locais, regionais ou nacionais ou com os regulamentos.
• Remova as baterias do dispositivo antes de armazená-lo por um longo período.
• (YLWHRFRQWDWRFRPRÁXLGRGDEDWHULD6HXPDEDWHULDYD]DU
• (YLWHTXHRÁXLGRYD]DGRWRTXHVXDSHOHROKRVURXSDVRXHPRXWUDV
VXSHUItFLHV6HRÁXLGRGDEDWHULDHQWUDUHPFRQWDWRFRPVXDSHOHROKRV
ou roupas, limpe a área afetada imediatamente com água ou entre
HPFRQWDWRFRPVHXPpGLFRRXRXWURSURÀVVLRQDOGHVD~GHFRQIRUPH
apropriado.
• Remova cuidadosamente todas as baterias invertendo as instruções
de instalação da bateria fornecidas com o dispositivo.
• Antes de inserir novas baterias, limpe totalmente o compartimento
da bateria com um pano seco ou siga as recomendações do fabricante
da bateria para fazer a limpeza.
• Recomendamos que você use baterias aprovadas pela Microsoft. Substitua
as baterias descartáveis ou recarregáveis fornecidas com o dispositivo por
EDWHULDVGRPHVPRWLSRHFODVVLÀFDomR
• Não desmonte, esmague, abra, perfure, destrua ou aplique carga de
contatos ou circuitos externos, não exponha a temperaturas acima de 40 °C
(104 °F) ou descarte as baterias no fogo ou na água.
• Não misture pilhas novas e velhas, ou pilhas de tipos diferentes (por
exemplo, pilhas de carbono-zinco ou alcalinas).
• Não permita que objetos metálicos toquem nos terminais da pilha do
dispositivo; eles podem aquecer e causar queimaduras.
• Não transporte ou coloque baterias juntas com outros objetos metálicos.
7