M a n d o s d e C o n t r o l y R e a d o u t
00
MENU
MENU
OFF
OFF
X-INP
PROBE
!
ADJ
CAT I
44
31
Si al pulsar la tecla de función se conmuta de "Variable On" a
"Variable Off", vuelven a quedar calibradas las posiciones del
mando VOLTS/DIV-SCALE-VAR
conmutación es seleccionable en pasos de 1-2-5.
INPUT CH1
(Borne BNC)
34
Este borne BNC sirve como entrada de señal para el canal 1,
que en modo de funcionamiento Yt (base de tiempos) tiene la
función de entrada Y (vertical) y en modo XY tiene la función de
entrada X (horizontal). La superfi cie exterior metálica del borne
BNC, queda conectada galvánicamente con todas las piezas
eléctricamente conductivas del osciloscopio y con la línea de
masa (de red).
La superfi cie circular conductiva alrededor del borne BNC, no
debe ser conectada a ninguna tensión. Se utiliza para recono-
cer el factor de atenuación de sondas, que vienen provistas de
identifi cación de atenuación.
INPUT CH2
(Borne BNC)
35
Este borne BNC sirve como entrada de señal para el canal 2,
que tiene la función de entrada Y (vertical). La superfi cie exterior
metálica del borne BNC, queda conectada galvánicamente con
todas las piezas eléctricamente conductivas del osciloscopio y
con la línea de masa (de red).
La superfi cie circular conductiva alrededor del borne BNC, no
debe ser conectada a ninguna tensión. Se utiliza para recono-
cer el factor de atenuación de sondas, que vienen provistas de
identifi cación de atenuación.
Tecla CH3/4
36
Esta tecla se relaciona con los canales 3 y 4. El menú, al que
se accede, después de pulsar esta tecla, depende del modo de
funcionamiento actual del osciloscopio.
Atención!
Esta tecla no alberga función alguna y no se acce-
de a ningún menú, si se trabaja en modo analógico
en combinación con la fuente de disparo "extern"
(SOURCE
).
22
STOP
36.1 Funcionamiento en modo analógico
El canal 3 (CH3) no alberga ninguna función en modo analógico.
36.1.1 El canal 4 (CH4) sirve como entrada para señales de
disparo externas, si se pulsó previamente la tecla SOURCE
y al aparecer el menú "Trig. Source" (fuente de disparo) se
22
seleccionó la función de "externo".
50
Reservado el derecho de modifi cación
CH 1
VAR
CH 2
VERT/XY
CH 1
INPUTS
CH 2
1MΩII15pF
max
400 Vp
34
32
33
de CH2 y su secuencia de
17
VAR
CH 3/4
FFT
CH 3
!
CAT I
35
36
38
36.1.2 Si ya no se trabaja en "Disparo externo", se abre el menú
"Entrada Z".
Si se tiene seleccionado el "Off", la entrada CH4
berga función. En posición de "On" sirve como entrada de
señal positiva en modulación Z (iluminación), utilizable para
señales con niveles TTL. Con tensiones de > aprox. 1 Volt, el
trazo ya no será visible (oscuro) en modo Yt (base de tiempos)
y en modo XY.
36.2 Funcionamiento en modo digital
Al pulsar la tecla CH3/4 se presenta el menú "CH3/4", si se
está trabajando en uno de los modos de Yt (base de tiempos).
En modo XY, esta tecla queda sin función. El menú "CH3/4"
contiene los siguientes puntos:
36.2.1 Canales ON/OFF
En posición "On" se presentan ambos canales (3 y 4) y los bornes
BNC de CH3
38
y CH4
39
lógicas. Cada canal se puede identifi car al fi nal del trazo en base
a su numeración (p.ej. CH4).
Los parámetros actuales se tienen en cuenta en la defi nición
y presentación del nivel de conmutación. La posición Y (verti-
cal) se puede variar con los mandos de POSITION 1 y 2, si su
función fue ajustada a CH3/4, en el menú de "Pos/Escala", al
que se accede al pulsar la tecla de CH1/2-CURSOR-CH3/4-
MA/REF-ZOOM
.
15
Ambos canales capturan los niveles lógicos de las señales co-
nectadas, con ayuda de comparadores de tensión y muestran
los niveles obtenidos en forma de presentaciones de 1 bit. En
posición "Off", ambos canales quedan desactivados y no se
presentan en pantalla.
36.2.2 CH3 CH4
Con la tecla de función se elige entre CH3 o CH4. Con ello se
determina a cual de los canales se refi eren los ajustes de "nivel
de conmutación" y " sonda atenuadora". CH3 y CH4 pueden tener
diferentes niveles de conmutación y de ajuste de sondas, pero
no tienen que ser diferentes.
36.2.3 Niveles de conmutación
Al llamar esta función, se accede al submenú de "CH3 Nivel
Conm." o "CH4 Nivel Conm.", según cual de los ajustes se eligió
siguiendo el punto 36.2.2 (CH3 o CH4). Cada menú de nivel de con-
mutación (nivel de conmutación de CH3 y nivel de conmutación de
CH4) contiene 6 niveles de conmutación para elegir; tres de ellos
son fi jos ("TTL", "CMOS" y "ECL") y tres son libremente editables
por el usuario – dentro de ciertos límites ("usuario 1", "usuario 2",
"usuario 3"). Para cada uno de los canales de señales lógicas
CH3 o CH4, puede utilizarse un nivel de conmutación.
Las tensiones, más positivas o iguales al nivel de conmutación, se
reconoce como nivel H y se presenta en pantalla. La presentación
HOR
VAR
MAG
x10
LOGIC
CH 4
INPUTS
1MΩII15pF
max
100 Vp
TRIG. EXT. / Z-INP .
37
39
sirven como entradas para las señales
29
30
no al-
36