FR
EN
DE
ES
IT
Românß (Traducere din versiunea originalß a instrucáiunilor)
Urmßtoarele cuvinte simbol Ýi înáelesul lor au intenáia de a explica nivelele de risc asociate cu acest produs.
SIMBOL
SERVICE-UL
Service-ul necesitß atenáie Ýi cunoÝtináe deosebite Ýi
trebuie îndeplinit doar de cßtre un mecanic service calificat.
Pentru service vß sugerßm sß returnaái produsul la cel mai
apropiat CENTRU SERVICE AUTORIZAT pentru efectuarea
reparaáiilor. Atunci când se face service-ul, folosiái doar
piese de schimb identice.
AVERTIZARE
Pentru a evita vßtßmarea personalß gravß, nu
încercaái sß folosiái acest produs pânß când nu
aái citit complet Ýi aái înáeles pe deplin manualul
de utilizare. Dacß nu înáelegeái avertizßrile Ýi
instrucáiunile din manualul de utilizare, nu folosiái
acest produs. Sunaái la centru asistenáß clienái Ryobi
pentru ajutor.
AVERTIZARE
Operarea oricßrei scule de putere poate rezulta
în azvârlirea de obiecte strßine în ochi, ce poate
cauza rßnire gravß. Înainte de începerea operßrii
aparatului de putere purtaái ochelari de protecáie
sau ochelari de protecáie cu apßrßtoare lateralß
Ýi, dacß e nevoie, o apßrßtoare completß de faáß.
Recomandßm Masca de Siguranáß cu Vizibilitate
Largß sß o folosiái cu ochelarii de protecáie.
Întotdeauna purtaái protecáia asupra ochilor cu
marcarea în conformitate cu EN 166.
SALVAàI ACESTE INSTRUCàIUNI
INTRODUCERE
Acest produs are multe caracteristici pentru a-l face mai
uÝor Ýi mai plßcut de folosit. Siguranáa, funcáionarea Ýi
comoditatea au fost prioritatea numßrul unu la proiectarea
lui fßcându-l uÝor de întreáinut Ýi operat.
PT
NL
SV
DA NO
SEMNAL
Pericol:
Avertizare:
Atenáie:
Atenáie:
RO
FI
HU CS
RU
Indicß o situaáie periculoasß iminentß, care dacß nu este evitatß
va cauza decesul sau vßtßmarea gravß.
Indicß o situaáie periculoasß iminentß, care dacß nu este evitatß
poate rezulta în deces sau vßtßmare gravß.
Indicß o situaáie potenáial periculoasß, care dacß nu este evitatß
poate cauza vßtßmarea moderatß sau uÝoarß.
(Fßrß simbol de alertß de siguranáß) Indicß o situaáie ce poate
rezulta în distrugerea proprietßáii.
DESCRIEREA FIGURILOR
RBC430SES
Figura 1
1. Curea de umßr
2. Disc Tri-arc
3. Arbore motor
4. Dispozitiv cuplare
5. Agßáßtoare curea
6. Buton pornire
7. Blocaj trßgaci
8. Mâner posterior
9. Bulb amorsare
10. Capac combustibil
11. Üoc demaror
12. Trßgaci turaáie
13. Clichet
14. Tub de spumß
15. Mâner frontal
15 b. Barierß
16. Buton aripß
17. Deflector disc
18. Manetß Ýoc
19. Deflector iarbß
20. Fir de tßiere
21. Cap fir Reel easy
22.Pro cut ™ Capßt sfoarß
Figura 2
23. Piedicß
24. Canal ghidare
25. Barß cap de foráß (parte superioarß)
26. Gaurß de poziáionare
Figura 3
27. Gaurß pe agßáßtoarea accesoriului pentru a se potrivi
butonul de blocare a braáului inferior
28. Orificiu pe accesoriul inferior
29. Agßáßtoare accesoriu
227
PL
SL
HR
ET
LT
ÎNàELES
LV
SK BG