Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
EN
DE
ES
IT
OSTRZE ENIE
W celu zmniejszenia ryzyka urazów cielesnych,
nale y koniecznie przeczytaü caáy podr cznik
obsáugi i dobrze zrozumieü jego tre ü.
Wasza podkaszarka do obrze y/ cinacz zaro li zostaáa
zaprojektowana wedáug kryteriów wysokich wymogów
Ryobi, które czyni z niej narz dzie sprawne, áatwe w
obsáudze i niezawodne. Je eli b dziecie je odpowiednio
konserwowali, b dziecie mogli bezpiecznie korzystaü z
tego odpornego i wydajnego narz dzia przez wiele lat.
Przeznaczenie:
Niniejsze urz dzenie jest przeznaczone do stosowania
wyá cznie na zewn trz pomieszcze , w miejscach o
dobrej wentylacji.
Niniejsze urz dzenie jest przeznaczone do cinania
wysokiej trawy, chwastów, krzewów, maáych drzewek i
podobnych ro lin na poziomie gruntu lub nieco powy ej.
Páaszczyzna koszenia powinna byü w przybli eniu
równolegáa do páaszczyzny gruntu. Urz dzenia nie nale y
u ywaü do docinania ywopáotów, krzewów lub innych
ro lin w przypadkach, gdy páaszczyzna koszenia nie jest
równolegáa do páaszczyzny gruntu.
OGÓLNE WYMAGANIA BHP
OSTRZE ENIE
Niniejsz
instrukcj
ze
zrozumieniem.
trukcji bezpiecze stwa podanej poni ej mo e
doprowadziü do odniesienia powa nych obra e .
NALE Y PRZECZYTAû CAà INSTRUKCJ OBSàUGI
W celu bezpiecznej pracy, przed rozpocz ciem
Q
korzystania
z
produktu
zrozumieniem caá
post powaü
zgodnie
bezpiecze stwa.
bezpiecze stwa podanej poni ej mo e doprowadziü
do odniesienia powa nych obra e .
Dzieci i osoby, które nie byáy przeszkolone w zakresie
Q
korzystania z urz dzenia nie powinny posáugiwaü si
narz dziem.
Nigdy nie nale y wá czaü silnika w miejscach
Q
zamkni tych lub ze sáab
spalin mo e doprowadziü do mierci.
Przed rozpocz ciem u ytkowania urz dzenia nale y
Q
przygotowaü miejsce pracy. Nale y usun ü wszelkie
obiekty, np. kamienie, szkáo, gwo dzie, przewody lub
sznurki, które mog byü odrzucone przez narz dzie
lub które mog zapl taü si w yák tn c lub nó .
Podczas korzystania z urz dzenia nale y mieü na
Q
PT
NL
SV
DA NO
Polski (Táumaczenie oryginalnej instrukcji)
obsáugi nale y przeczytaü
Nieprzestrzeganie
nale y
przeczytaü
instrukcj
obsáugi.
z
podanymi
instrukcjami
Nieprzestrzeganie
wentylacj
– wdychanie
FI
HU CS
RU RO
sobie okulary ochronne lub gogle, które oznaczone s
znakiem zgodno ci z norm EN 166.
Do pracy nale y zakáadaü odzie
Q
spodnie, botki i r kawice. Do pracy nie nale y zakáadaü
lu nych ubra , spodenek, sandaáów, czy te chodziü
boso. Nie nale y mieü na sobie bi uterii.
Praca w grubej odzie y ochronnej mo e doprowadziü
Q
do zm czenia operatora, co mo e przyczyniü si do
udaru cieplnego. W przypadku, gdy jest bardzo ciepáo
i wilgotno, ci
wczesn por dnia lub na wieczór, gdy temperatury nie
s a tak wysokie.
W przypadku wyst powania ryzyka zranienia przez
Q
spadaj ce przedmioty, zaleca si
ochronny.
Nigdy nie nale y operowaü tego urz dzenia z lewej
Q
strony operatora.
W celu unikni cia zapl tania dáugich wáosów w cz
Q
narz dzia nale y je spi ü ponad poziomem ramion.
U niektórych osób, wibracje od narz dzi r cznych
Q
mog
Raynauda",
dr twienie,
zauwa alne
Wiadomo, e czynnikami faworyzuj cymi te symptomy
mog
zimnie i wilgoci, niektóre diety czy sposób od ywiania,
palenie tytoniu i pewne warunki pracy. Do chwili
obecnej nie wiadomo jaka ilo ü wibracji czy te jak
ins-
dáugi czas nara enia na nie mog wywoáaü t chorob .
W ka dym razie, u ytkownik powinien podj ü pewne
rodki zaradcze w celu ograniczenia jego nara enia na
wibracje, jak:
a) Ubierajcie si
Kiedy u ywacie tego narz dzia, no cie r kawice,
ze
by zapewniü utrzymanie ciepáych r k i nadgarstków.
Nale y
Wydaje si , e zimno jest jedn z gáównych przyczyn
wywoáuj cych pojawianie si syndromu Raynauda.
instrukcji
b) Po ka dym u yciu, wykonajcie kilka üwicze
pobudzaj cych kr
c) Róbcie regularnie przerwy w pracy i ograniczcie
dzienny czas waszego nara enia na wibracje.
W przypadku odczuwania któregokolwiek z tych
objawów chorobowych, nale y natychmiast przerwaü
u ywanie narz dzia i skonsultowaü si z lekarzem.
Osoby postronne powinny znajdowaü si w odlegáo ci
Q
przynajmniej 15m od strefy ci cia. Osoby postronne
powinny
przypadku, gdy kto podchodzi do operatora podczas
pracy, operator powinien zatrzymaü silnik oraz cz
tn c .
dodatkowe ryzyko zranienia osób postronnych, je li
dojdzie do dotkni cia osoby ruchomym ostrzem lub
239
PL
SL
HR
ka praca powinna byü zaplanowana na
przyczyniü si
do powstania tzw. "syndromu
którego
objawami
brak
czucia
w
podczas
wystawienia
byü skáonno ci dziedziczne, przebywanie w
ciepáo podczas pracy na zimnie.
enie krwi.
mieü
zaáo one
W przypadku cz
ET
LT
LV
SK BG
ochronn , dáugie
zakáadaü kask
s
mrowienie,
palcach,
zazwyczaj
na
zimno.
okulary
ochronne.
W
ci z ostrzami, istnieje
ci
ü
Publicidad
Tabla de contenido
