Tabla de contenido
Publicidad
EasyGuide
Esta función presenta una excepción: si existen valores especiales para el grupo étnico o grupo de
valores de referencia seleccionado, se utilizarán esos valores (y no los calculados con el factor de
corrección). Para saber cómo seleccionar la corrección relacionada con el grupo étnico, consulte la
sección 8.
La publicación de la Sociedad Torácica Americana (ATS) "Lung Function Testing: Selection of Reference
Values and Interpretative Strategies" [8] ofrece información importante sobre el tema de la corrección
étnica. De acuerdo con esta publicación, para los estudios en afroamericanos debe utilizarse el 88%
de los respectivos valores de los europeos. La publicación en cuestión también proporciona
información general relativa a los valores de corrección para otros grupos étnicos.
13 Higiene y Mantenimiento del Equipo
EasyOne
™
ha sido diseñado para minimizar el mantenimiento si el equipo es usado correctamente.
Con el uso del tubo de muestra spirette
simplemente se cambia el tubo de muestra. Para asegurar una higiene absoluta, recomendamos que el
™
spirette
se use una sola vez.
Cuidado:
Si sospecha de riesgo de infección cambie el spirette
prevenir la transmisión de enfermedades de forma absoluta.
Usar un paño húmedo para limpiar el espirómetro y la unidad base. Use un paño suave y alcohol
(ejem. alcohol isopropilo) para una limpieza completa.
Cuidado:
evite la entrada de fluidos en el spirette
el espirómetro.
No se requiere ningún mantenimiento o servicio aparte para el cambio de baterías. Por favor consulte a
su distribuidor de EasyOne
29 70 en caso de problemas o mal funcionamiento.
Proceder como sigue para comprobar que su equipo opera correctamente:
1. Comprobar la calibración. Consulte Capítulo 14.
2. Realizar una espirometría con uno mismo.
3. Asegurar que los resultados son creíbles y que podemos imprimir el informe que queremos.
Consulte con su distribuidor de EasyOne
™
, no necesita limpiar el equipo. En vez de limpiar,
™
o llame al departamento del Servicio Técnico de ndd número + 41 (44) 445
™
si encuentra problemas en alguno de estos puntos.
™
Esta es la única manera de
™
o en el interior del equipo cuando se limpie
Página 25
Publicidad
Tabla de contenido
