Manuales relacionados para White&Brown MF 600 B
Resumen de contenidos para White&Brown MF 600 B
- Página 1 MF 600 B Català Four multifonctions Horno Eléctrico Forno eléctrico Electrical Oven Electrical Oven Notice MF 600 B.indb 1 30/03/2016 08:35...
- Página 2 Fig. 1 Notice MF 600 B.indb 2 30/03/2016 08:35...
- Página 3 Notice MF 600 B.indb 3 30/03/2016 08:35...
- Página 4 - Laisser l’appareil hors de portée des - Avant de raccorder l’appareil au secteur, s’assurer que le voltage indiqué sur la plaque signalétique enfants âgés de moins de 8 ans. correspond à celui du secteur. Notice MF 600 B.indb 4 30/03/2016 08:35...
- Página 5 à toute matériel d’emballage du produit. opération de nettoyage. - Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois, il - Cet appareil est uniquement destiné à un usage Notice MF 600 B.indb 5 30/03/2016 08:35...
-
Página 6: Utilisation Du Tournebroche
« Convection », si vous souhaitez utiliser fonction de réchauffement inférieur. uniquement cette fonction. - Régler la minuterie jusqu’au temps de cuisson désiré. - Sélectionner la fonction « grill et convection » Notice MF 600 B.indb 6 30/03/2016 08:35... - Página 7 Ne pas tenter automatiquement. de procéder aux réparations ou de démonter - Si l´appareil se déconnecte et ne se remet pas l’appareil ; cela implique des risques. en marche dans ce cas vous devrez débrancher Notice MF 600 B.indb 7 30/03/2016 08:35...
- Página 8 électriques et électroniques et à la Directive remettez-le, suivant la méthode ap- 2009/125/EC sur les conditions de conception propriée, à un gestionnaire de dé- écologique applicable aux produits en rapport chets d’équipements électriques et électroniques avec l’énergie. (DEEE). Notice MF 600 B.indb 8 30/03/2016 08:35...
-
Página 9: Consejos Y Advertencias De Seguridad
Con el fin de evitar un peligro, - Mantener el aparato y su conexión no intente desmontarlo o repararlo por sí de red fuera del alcance de los niños mismo. menores de 8 años. Notice MF 600 B.indb 9 30/03/2016 08:35... -
Página 10: Instalación
- Asegurarse de retirar todo material de - No mover el aparato mientras está en uso - Desenchufar el aparato de la red cuando no se embalaje del interior del aparato. use y antes de realizar cualquier operación de Notice MF 600 B.indb 10 30/03/2016 08:35... - Página 11 - Cuando el alimento este a su gusto, retirarlo del aparato con la ayuda de una espátula de Función asador madera o similar que sea resistente al calor, No Por ejemplo para asar un pollo: Notice MF 600 B.indb 11 30/03/2016 08:35...
- Página 12 - No cubrir la parrilla con papel de aluminio, ya cristales. Enjuagar y secar con un paño seco. que ello provoca humaredas y salpicaduras - No utilizar nunca estropajos metálicos, ya que impidiendo que las grasas se escurran. Notice MF 600 B.indb 12 30/03/2016 08:35...
- Página 13 2009/125/EC sobre los requisitos de diseño a manos de un gestor de residuos au- ecológico aplicable a los productos relacionados torizado para la recogida selectiva de con la energía. Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE). Notice MF 600 B.indb 13 30/03/2016 08:35...
-
Página 14: Conselhos E Advertências De Segurança
- Antes de ligar o aparelho à corrente, verifique se a tensão indicada na placa de características - Guardar este aparelho fora do alcance corresponde à tensão da rede. Notice MF 600 B.indb 14 30/03/2016 08:35... - Página 15 - Desligar o aparelho da rede eléctrica quando - Não cobrir nem obstruir nenhuma das não estiver a ser utilizado e antes de iniciar qualquer operação de limpeza. aberturas do aparelho. - Este aparelho foi concebido exclusivamente Notice MF 600 B.indb 15 30/03/2016 08:35...
- Página 16 - Utilizar sempre a pega para retirar o prato ou a direita e de seguida deslizá-lo para acoplá-lo no grelha do forno quando estiver quente. seu suporte esquerdo. - Desligar todos os comandos do aparelho. Notice MF 600 B.indb 16 30/03/2016 08:35...
- Página 17 - Para obter melhores resultados, descongelar ELÉCTRICO EM ÁGUA OU EM QUALQUER a carne antes de cozinhá-la. OUTRO LÍQUIDO. - Se a carne for muito gorda, retirar-lhe o - Limpar o aparelho com um pano húmido com Notice MF 600 B.indb 17 30/03/2016 08:35...
- Página 18 Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos (REEE). Notice MF 600 B.indb 18 30/03/2016 08:35...
- Página 19 - The temperature of the door and other - Do not wrap the power cord around the appliance. - Do not clip or crease the power cord. Notice MF 600 B.indb 19 30/03/2016 08:35...
- Página 20 - Before using the product for the first time, clean - Do not use the appliance to dry textiles of any the parts that will come into contact with food in kind. the manner described in the cleaning section. Notice MF 600 B.indb 20 30/03/2016 08:35...
- Página 21 - To use the Convection: - Insert the removable wire rack with food and the - Turn the convection selector on by setting all purpose pan. the mode dial to the correct position Notice MF 600 B.indb 21 30/03/2016 08:35...
- Página 22 200ºC dangerous. upwards, fat is eliminated. - For EU product versions and/or in case that it is - As a precaution, we recommend using a wet requested in your country: Notice MF 600 B.indb 22 30/03/2016 08:35...
- Página 23 Directive 2009/125/EC on the ecode- authorised waste agent for the selec- sign requirements for energy-related products. tive collection of Waste from Electric and Electronic Equipment (WEEE). Notice MF 600 B.indb 23 30/03/2016 08:35...
- Página 24 للتوافق الكھرومغناطيسي وتوجيه للجھد المنخفض، وتوجيه يستوفي ھذا الجھاز توجيه 2011/65 2014/30 2014/35 حول متطلبات التصميم البيئي المطبق على قيود استخدام مواد خطرة معينة في األجھزة الكھربائية واإللكترونية وتوجيه 2009/125 المنتجات ذات الصلة بالطاقة Notice MF 600 B.indb 24 30/03/2016 08:35...
- Página 25 يخلو ھذا المنتج من تركيزات المواد التي يمكن أن تعتبر ضارة بالبيئة يعني ھذا الرمز أنه إذا كنت ترغب بالتخلص من المنتج، بعد انتھاء عمره، فيجب إيداعه عن طريق للجمع االنتقائي من نفايات األجھزة الكھربائية واإللكترونية الوسائل المناسبة بيد وكيل نفايات معتمد WEEE Notice MF 600 B.indb 25 30/03/2016 08:35...
- Página 26 راقب جيد ا ً الطھي عند تجريب وصفات جديدة بعض النصائح للطھي . أثناء عملية شوي الطعام أمر طبيعي انبعاث بعض الدخان الخفيف : يمكن خفض انبعاثات الدخان باتباع النصائح التالية ، ومع ذلك Notice MF 600 B.indb 26 30/03/2016 08:35...
- Página 27 أدر أداة التحكم بتنظيم الحرارة حتى وضعھا في الوضع المناسب لدرجة الحرارة المطلوبة دقائق اترك الجھاز يسخن حوالي قائي، ويشير بھذا الوضع تشغيل عناصر التسخين بشكل تل أثناء استعمال الجھاز سوف يتصل وينفصل المؤشر الضوئي للحفاظ على درجة الحرارة المطلوبة Notice MF 600 B.indb 27 30/03/2016 08:35...
- Página 28 تحقق من حالة سلك التوصيل الكھربائي تحقق من حالة سلك التوصيل الكھربائي تحقق من حالة سلك التوصيل الكھربائي ال تلمس قابس التوصيل ويديك مبللتين ال تلمس قابس التوصيل ويديك مبللتين ال تلمس قابس التوصيل ويديك مبللتين Notice MF 600 B.indb 28 30/03/2016 08:35...
- Página 29 NOTES Notice MF 600 B.indb 29 30/03/2016 08:35...
- Página 30 NOTES Notice MF 600 B.indb 30 30/03/2016 08:35...
- Página 31 NOTES Notice MF 600 B.indb 31 30/03/2016 08:35...
- Página 32 6, rue de l’Industrie MF 600 B Z.I. des Sablons 89100 Sens France Notice MF 600 B.indb 32 30/03/2016 08:35...