Manuales relacionados para amperis WRM-10P
Resumen de contenidos para amperis WRM-10P
- Página 1 MANUAL DE OPERACION WRM-10P WRM-40 MEDIDOR DE RESISTENCIA DE DEVANADOS DE TRANSFORMADORES Amperis Products S.L. c/Agricultura, 34 27003 Lugo ESPAÑA TEL: (+34) 982-209920 Enero 2008 FAX: (+34) 982-209911 REV.01 AVISO...
-
Página 2: Advertencias De Seguridad Y Precauciones
Siga exactamente los Procedimientos Operativos Cualquier desviación de los procedimientos descriptos en este manual de operación, puede ser riesgoso para la seguridad del usuario, dañar al WRM-10P/40, o provocar errores en los resultados de las pruebas; no asume ninguna responsabilidad por uso riesgoso o inadecuado de los WRM-10P/40. -
Página 3: Tabla De Contenido
INTRODUCCION ........................5 Descripción general ........................ 5 Descripción funcional ......................5 Accesorios provistos ....................... 5 ESPECIFICACIONES DEL WRM-10P/40 ................6 CONTROLES E INDICADORES ..................7 CONFIGURACIÓN DE LA PRUEBA PRELIMINAR ............11 Tensiones de operación......................11 Control de contraste de la pantalla LCD................12 Control del papel de la impresora .................. - Página 4 Figura 4.0-Configuración de puentes para 210 a 240 VCA ..............12 Figura 5.0-Resumen del Menú de los WRM-10P/40................13 Figura 6.0-Modelo de Diagrama de Conexión del WRM-10P............14 Figura 7.0-Modelo de Diagrama de Conexión del WRM-40.............. 15 Figura 8.0-Ejemplo de impresión de un informe de prueba de lectura doble........20 Figura 9.0-Ejemplo de impresión de un informe de prueba de lectura simple........
-
Página 5: Introduccion
1.3 Accesorios provistos El WRM-10P/40 se entrega con 6 cables de prueba de 15,24 m, y con unos tomas de tipo “desconexión rápida” en los terminales de la unidad, y pinzas para batería en el extremo de conexión hacia la carga bajo prueba. -
Página 6: Especificaciones Del Wrm-10P/40
33,5 alto; 27,9 profundidad (WRM-40) PESO Menor a 11,34 kilos (WRM-10P). Menor a 13,44 kilos (WRM-40) 1 µΩ hasta 2000 Ω (WRM-10P) 1 µΩ hasta 500 Ω (WMR- RESISTENCIA CORRIENTE DE PRUEBA 10 Amperes máx. (WRM-10P) 40 Amperes máx. (WRM-40) -
Página 7: Controles E Indicadores
WRM-10P/40. El mal uso accidental de los controles, no causará daños graves. Los usuarios deben familiarizarse con el resumen de seguridad de la primera página de este manual. - Página 8 WRM-10P/WRM-40 MANUAL DE OPERACIONES Tabla 2.0 Descripción funcional de los controles e indicadores del WRM-10P Indice de Indicación en el Panel Descripciones funcionales la Fig. 1 Canal # 1 de detección de entrada de tensión. Enchufes tipo hembra para conectar los cables de prueba, encargados de la detección de tensión.
- Página 9 WRM-10P/WRM-40 MANUAL DE OPERACIONES Tabla 2.0 Descripciones funcionales de los controles e indicadores del WRM-10P (Cont.) Índice de Indicación en el Panel Descripciones funcionales la Fig. 1 Pulsadores para operar los controles; 10 teclas alfa- numéricas; más las teclas START (INICIAR), STOP...
- Página 10 WRM-10P/WRM-40 MANUAL DE OPERACIONES Tabla 3.0 Descripciones funcionales de los controles e indicadores del WRM-40 Índice Descripciones funcionales Indicación en el Panel de la Fig. 2 Canal # 1 de detección de entrada de tensión. Enchufes tipo hembra para conectar los cables de detección de tensión.
-
Página 11: Configuración De La Prueba Preliminar
4.0 CONFIGURACIÓN DE LA PRUEBA PRELIMINAR 4.1 Tensiones de operación Las tensiones de operación del WRM-10P/40 son elegibles entre 90-130 V AC, 50/60Hz, o de 200- 240V, 50/60Hz. La selección de tensión se establece por la colocación de puentes en la bornera terminal, como se enumera en la Tabla 4.0 y en las Figuras 3.0 y 4.0. -
Página 12: Control De Contraste De La Pantalla Lcd
4.3 Control del papel de la impresora Para hacer avanzar el papel de la impresora del WRM-10P/40, presione y suelte la tecla “Paper ∧ Contrast”. Para hacer retroceder el papel de la impresora, presione y suelte la tecla “Paper ∨... - Página 13 WRM-10P/WRM-40 MANUAL DE OPERACIONES Figura 5.0-Resumen del Menú de los WRM-10P/40...
-
Página 14: Wrm-10P/Wrm-40 Manual De Operaciones
Antes de usar el WRM-10P/40 para medir cualquier tipo de resistencia, el operador deberá revisar el Resumen de Seguridad que se muestra en la Figura 5.0. La operatividad del WRM-10P/40 es sencilla; requiere de la selección de opciones de los menús de pantalla y de responder a los avisos desplegados. -
Página 15: Procedimientos Generales
WRM-10P/WRM-40 MANUAL DE OPERACIONES Figura 7.0-Modelo de Diagrama de Conexión del WRM-40 ADVERTENCIA . Después de la descarga, y para evitar cualquier formación de arco ocasional, siempre desconecte lentamente las pinzas de pruebas de los terminales del transformador, 6.2 Procedimientos generales... -
Página 16: Procedimientos Paso A Paso Del Menú De Inicio
WRM-10P/WRM-40 MANUAL DE OPERACIONES a. Conecte el WRM-10P/40 a la tierra de la subestación (Ítem 6 en la Figura 1.0; Ítem 5 en la Figura 2.0). ADVERTENCIA Siempre conecte el WRM-10P/40 a la tierra de la subestación, antes de conectar los cables de prueba a cualquier terminal del transformador. - Página 17 La duración de este despliegue depende del tamaño de la inductancia del devanado y de la modalidad de prueba seleccionada. c. El WRM-10P/40 determina cuándo la lectura de resistencia es estable y muestra el valor de resistencia en la pantalla LCD como se ve a continuación: TEST IN PROGRESS R1= 61.107 MILI-OHM...
- Página 18 WRM-10P/WRM-40 MANUAL DE OPERACIONES El WRM-10P/40 continúa aplicando tensión de prueba a los devanados del transformador y actualiza el valor de resistencia en la pantalla. d. El usuario presiona la tecla STOP (DETENER) para retener estos datos: TEST RESULTS R1= 61.107 MILI-OHM R2= 61.458 MILI-OHM...
- Página 19 En el menú “RUN ANOTHER TEST?”, el operador puede optar por realizar otra prueba, seleccionando YES (SÍ). Vuelva al paso 6.3.2 para realizar la prueba. m. Si selecciona la opción NO (por ej., no realizar otra prueba), el WRM-10P/40, no le pedirá al usuario que guarde el registro de prueba.
- Página 20 WRM-10P/WRM-40 MANUAL DE OPERACIONES q. Seleccione la tecla # 1 para no guardar el registro y la tecla # 2 para guardarlo. El WRM-10/40 almacenará el registro de prueba en la memoria FLASH EEPROM, como se ve en 6.3.2.q. Figura 8.0-Ejemplo de impresión de un informe de prueba de lectura doble.
-
Página 21: Menú De Configuración
NOTA DEL OPERADOR Los datos de identificación de una prueba se ingresan con el teclado del WRM-10P/40. El teclado tiene 10 teclas alfa-numéricas, como las de un teléfono. Las teclas se pulsan para la posición de cada carácter (marcado por el cursor) en el área de identificación. Por ejemplo, la tecla que indica 2 A B C. - Página 22 WRM-10P/WRM-40 MANUAL DE OPERACIONES c. Ingrese los caracteres para nominar la estación donde está localizado el transformador a ser probado. Cuando se hayan seleccionado todos los caracteres (identificando la estación), presione la tecla ENTER y vaya al paso siguiente. Aparecerá la pantalla CIRCUIT: CIRCUIT: d.
-
Página 23: Recuperar Un Registro De Prueba
Este procedimiento le permite al usuario recuperar un registro de prueba de la memoria FLASH EEPROM del WRM-10P/40 a la memoria operativa. Podrá analizar el registro de prueba usando el comando REVIEW RECORD (ANALIZAR REGISTRO) (6.4.3) o imprimir los resultados de prueba en la impresora térmica. - Página 24 RECORD RESTORED! La pantalla anterior le confirma al operador que el registro seleccionado ha sido recuperado. Prosiga al paso i. f. Use las teclas ∧ y ∨ para desplazarse por el directorio WRM-10P/40. RECORDS DIRECTORY “UP” TO SCROLL FWD “DWN” TO SCROLL RSV g.
-
Página 25: Analizar Un Registro De Prueba
Figuras 8.0 y 9.0. 6.4.3 Analizar un registro de prueba Este procedimiento describe los pasos para analizar un registro de prueba alojado en la memoria operativa del WRM-10P/40. El usuario puede ver el registro en la pantalla LCD o en una impresión. NOTA Para analizar un registro de prueba almacenado en la memoria Flash EEPROM, el usuario primero debe recuperarlo desde la memoria Flash EEPROM a la memoria operativa (Ver párrafo 6.4.2). -
Página 26: Directorio De Impresión De Registros De Prueba
El usuario puede listar todos los registros de prueba almacenados en la memoria FLASH EEPROM del WRM-10P/40 en la impresora térmica, utilizando los siguientes pasos: a. Presione la tecla # 2 (SETUP) en el Menú de Inicio. Se verá en la pantalla LCD del WRM- 10P/40 el despliegue que se ve a continuación:... - Página 27 WRM-10P/WRM-40 MANUAL DE OPERACIONES b. Presione la tecla # 3 (RESTORE RECORD) (RECUPERAR REGISTRO). Aparecerá el siguiente menú: 1. RESTORE RECORD 2. DIRECTORY 3. ERASE RECORD c. Presione la tecla # 2 (DIRECTORY) (DIRECTORIO) y aparecerá el siguiente menú: PRINT DIRECTORY 1.
-
Página 28: Borrar Un Registro De Prueba
6.4.5 Borrar un registro de prueba El proceso de borrar un registro de prueba se inicia presionando la tecla # 2 del Menú de Inicio. Se despliega a la derecha, como se muestra en la pantalla LCD del WRM-10P/40. 1. ENTER XFMR ID 2. - Página 29 WRM-10P/WRM-40 MANUAL DE OPERACIONES b. Presione la tecla # 3 (ERASE RECORD) (BORRAR REGISTRO) y vaya a la siguiente pantalla: ERASE RECORD 1. ERASE SINGLE REC. 2. ERASE ALL RECORDS c. Para borrar un registro único, presione la tecla # 1 y siga las instrucciones que muestra la pantalla de abajo.
-
Página 30: Activación De La Interfaz A Pc
El Modo de Interfaz a PC, le permite al usuario recuperar los registros de pruebas almacenados en la memoria Flash del WRM-10P/40 mediante el puerto RS-232. Con cada WRM-10P/40 se entrega un programa para PC, que permite que el usuario recupere estos registros de pruebas con un computador.. -
Página 31: Prueba Del Regulador De Tensión (Cambiador De Tomas)
Al conectar la entrada de continuidad de prueba del WRM-10P/40, a la entrada del conmutador, y operar el regulador a través de todas sus posiciones, se podrá detectar cualquier interrupción en la continuidad, provocada por una conmutación defectuosa. - Página 32 2. SET TIME 3. VOLTAGE REG. TEST c. Conecte la potencia del WRM-10P/40 a la entrada del conmutador de derivaciones. Presione la tecla # 3 (VOLTAGE REG. TEST) (PRUEBA DEL REGULADOR DE TENSION) para comenzar la prueba, (aparece un letrero de advertencia de alta tensión; ver a continuación):...