Garantie Limitée - Bostitch N100S Manual De Operación Y De Mantenimiento

INTRODUCTION
Le N100S de Bostitch est un outil construit avec précision; conçu pour réaliser un travail
rapide à débit maximum. Les cloueur sont faits pour assurer un service efficace et
durable, à condition d'être utilisés avec un minimum d'attention et dans des conditions
normales d'utilisation. Comme pour tout autre appareil pneumatique, les consignes du
fabricant doivent être impérativement suivies, afin d'obtenir de bonnes performances de ce
matériel. Lire attentivement le présent manuel avant d'utiliser le cloueur en prétant une
attention toute particulière aux consignes de sécurité. Lire les instructions concernant
l'installation, le fonctionnement et l'entretien de l'appareil. REMARQUE : des mesures
supplémentaires de sécurité peuvent être requises selon l'usage destiné. Pour toute
question concernant l'outil ou son usage, veuillez contacter votre représentant ou votre
concessionnaire Bostitch. Bostitch, Inc., East Greenwich, Rhode Island 02818.
SOMMAIRE
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Caractéristiques de l'appareil; Consommation d'air et pression d'utilisation . . . .24
Alimentation en air comprimé : Raccordement, Tuyaux , Filtres, Régulateurs . .25
Lubrification et utilisation par temps froid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Chargement de l'appareil
Fonctionnement de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27, 28
Schéma de fonctionnement de base de l'appareil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Entretien de l'appareil pneumatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Problèmes de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Réglage de l'échappement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
REMARQUE :
Les outils Bostitch sont fabriqués dans le but d'assurer une totale satisfaction et sont
conçus pour atteindre un rendement maximal lorsqu'ils sont utilisés avec des éléments
d'assemblage répondant aux mêmes standards de qualité. Bostitch ne peut assumer la
responsabilité du fonctionnement d'un produit, lorsqu'il est utilisé avec des
accessoires et éléments d'assemblage qui ne satisfont pas aux exigences
spécifiques en vigueur pour les accessoires, agrafes et clous garantis d'origine
BOSTITCH.

GARANTIE LIMITÉE

La société Bostitch Inc. garantit à l'acheteur original un produit exempt de défaut
matériel ou de main-d'oeuvre et elle accepte de réparer ou remplacer (à son choix) tout
produit défectueux dans un délai d'une année à compter de la date d'achat. Cette garantie
n'est pas transférable. Elle couvre uniquement les dommages attribuables à des défauts de
matériau ou de main-d'oeuvre. Elle ne couvre donc pas les problèmes et les mauvais
fonctionnements attribuables à une usure normale, une négligence, un usage abusif, un
accident ou une réparation qui a été tentée/réalisée par une personne ne travaillant pas pour
notre centre régional de réparation ou un autre centre de réparation agréé. Les lames de
vissage, les pare-chocs et les joints toriques sont considérés comme des pièces sujettes à
une usure normale.
CETTE GARANTIE A PRÉSÉANCE SUR TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE.
TOUTE GARANTIE DE COMMERCIALISATION OU DE CONVENANCE À UN USAGE
SPÉCIFIQUE EST LIMITÉE À LA DURÉE DE CETTE GARANTIE. LA SOCIÉTÉ
BOSTITCH NE PEUT ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE DOMMAGES INDIRECTS.
Cette garantie s'applique uniquement aux ventes réalisées aux États-Unis et au Canada.
Quelques États et provinces interdisent les limitations affectant la durée d'une garantie
implicite, de même que l'exclusion ou la limitation des dommages indirects couverts. Il est
donc possible que les limitations ou exclusions ci-dessus ne s'appliquent pas à vous.
Cette garantie vous accorde des droits juridiques précis. Vous pouvez également bénéficier
d'autres droits, selon votre lieu de résidence.
Pour faire réparer un produit sous garantie, envoyez-le avec la preuve d'achat, en port payé,
au centre régional de réparation Bostitch ou à un centre de réparation agréé.
Pour connaître les coordonnées des centres autorisés près de chez vous, composez
le 1-800-556-6696.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
-22-