Tabla de contenido
Publicidad
Install to a Standard Vanity (cont.)
Install the drain to the lavatory. If applicable, also install the faucet to the lavatory
at this time. Refer to the faucet and drain manufacturer's instructions.
Apply a 1/4" (6 mm) continuous bead of silicone sealant around the top of the
vanity, as illustrated.
IMPORTANT! To ensure proper installation, get assistance aligning and lifting the
lavatory into place.
IMPORTANT! The back edge of the lavatory must be flush against the back of the
vanity and equal left and right overhang on each side of the vanity.
Position the lavatory on top of the vanity.
Verify that the lavatory is level. If the lavatory is not level, gently press down on
the lavatory.
Wipe away excess silicone sealant.
Allow the silicone sealant to set according to the sealant manufacturer's
instructions.
Complete the water supply and drain connections.
Run water into the lavatory and check for leaks.
Installer sur un meuble standard
Pour une installation sur meuble K-2517:Se référer aux instructions d'installation
emballées avec le meuble.
Pour une installation sur comptoir: Procéder à la section suivante.
Installer le drain au lavabo. Si applicable, installer aussi le robinet au lavabo à ce
moment. Se référer aux instructions du fabricant du robinet et du drain.
Appliquer un boudin continu de mastic à la silicone de 1/4" (6 mm) autour du
meuble (dessus), tel qu'illustré.
IMPORTANT! Pour assurer une bonne installation, aligner et soulever le lavabo en
place avec de l'assistance.
IMPORTANT! Le rebord arrière du lavabo doit être d'égalité contre l'arrière du
meuble et centré de chaque côté de ce dernier.
Positionner le lavabo sur le meuble.
Vérifier que le lavabo soit nivelé. Si le lavabo n'est pas nivelé, presser gentiment
dessus.
Essuyer tout excès de mastic à la silicone.
Laisser prendre le mastic selon les instructions du fabricant.
Compléter les connexions d'alimentation d'eau et de drain.
Laisser couler l'eau dans le lavabo et vérifier s'il y a des fuites.
Instale en un tocador estándar
Para la instalación en el tocador K-2517: Consulte las instrucciones de instalación
que se incluyen con el tocador.
Para la instalación en la cubierta: Prosiga a la siguiente sección.
Instale el desagüe al lavabo. Si aplica, también instale la grifería al lavabo en este
momento. Consulte las instrucciones del fabricante de la grifería y el desagüe.
Kohler Co.
5
1092255-2-A
Publicidad
Tabla de contenido
