합본 Manual_800_1200AF_S_6 2014.7.17 5:48 PM 페이지55 위너스3
2) Caracteristicas de operacion
Retraso de largo tiempo (L)
Tipo N y A
Tipo P y S
Retraso de corto tiempo (S)
Instantáneo (I)
Falla a tierra (G)
Ajuste de relé de disparo
La función para protección de sobrecarga que posee características de retraso de tiempo ln
inversamente proporcional a la corriente de falla.
1. Botón de ajuste de corriente estándar: Ir
1) Rango de ajuste en tipo P y tipo S: (0.4-0.5-0.6-0.7-0.8-0.9-1.0)×In
2) Rango de ajuste en tipo N y tipo A: (0.4 ~1.0)×In
- Iu: (0.5-0.6-0.7-0.8-0.9-1.0)×In
- Ir: (0.8-0.83-0.85-0.88-0.9-0.93-0.95-0.98-1.0)×Iu
2. Botón de ajuste de tiempo de retraso: tr
- Tiempo de operación estándar está basado en el tiempo de 6×Ir
- Rango de ajuste: 0.5-1-2-4-8-12-16-20 sec (8 modes)
3. Corriente de arranque de relé
- Cuando un corriente de más de (1.15)×Ir es alimentado, el relé se arranca.
4. El relé opera en base de la corriente de carga más grande de las fases R/S/T/N.
La función para protección de corriente de falla (sobrecorriente) que tiene características de tiempo
definido y tiempo de retraso ln inversamente proporcional a corriente de falla.
1. Botón de ajuste de corriente estándar: Isd
- Rango de ajuste: (1.5-2-3-4-5-6-8-10-Off)×Ir
2. Botón de ajuste de tiempo de retraso: tsd
- Tiempo de operación estándar está basado en el tiempo de 10×Ir.
- Tiempo inverso (I
2
t On): 0.1-0.2-0.3-0.4 sec
- Tiempo definido (I
2
t Off): 0.05-0.1-0.2-0.3-0.4 sec
3. El relé opera en base del corriente de carga más grande de las fases R/S/T.
4. Cuando función ZSI es establecido, la operación de protección instantáneamente toma el lugar con la ausencia
de entrada por equipos inferiores. Es recomendable deshabilitar las funciones ZSI en último equipo inferior.
La función de ruptura de corriente de falla superior al valor de ajuste dentro del tiempo más corto para
proteger el circuito contra cortocircuito.
1. Botón de ajuste de corriente estándar: Ii
- Rango de ajuste: (2-3-4-6-8-10-12-15-Off)×In
2. El relé opera en base del corriente de carga más grande de las fases R/S/T.
3. Tiempo de ruptura total de menos de 50 (±10)ms.
La función de ruptura de corriente de falla a tierra superior al valor de ajuste dentro del tiempo más
corto para proteger el circuito contra falla a tierra.
1. Botón de ajuste de corriente estándar: Ig
- Rango de ajuste: (0.2-0.3-0.4-0.5-0.6-0.7-0.8-1.0-Off)×In
2. Botón de ajuste de tiempo de retraso: tg
- Tiempo inverso (I
2
t On): 0.1-0.2-0.3-0.4 sec
- Tiempo definido (I
2
t Off): 0.05-0.1-0.2-0.3-0.4 sec
3. Corriente de falla a tierra es la suma de los vectores de las corrientes de cada fase. Por eso, productos de3 polos
puede operar bajo desbalance de fases incluyendo situaciones de falla a tierra. (fases R+S+T)
4. Cuando función ZSI es establecido, la operación de protección instantáneamente toma el lugar con la ausencia de
entrada por equipos inferiores. Es recomendable deshabilitar las funciones ZSI en último equipo inferior.
5. Funciones de falla a tierra son ofrecidos a productos equipados con un relé de disparo a través de CT interno
integrado en cada fase. (Pero, no se puede usar con función de protección contra corriente de fuga al mismo tiempo)
- 55 -
UTS800/UTS1200