3
Seguridad
Emisiones
Emisiones
Los valores que se especifican se aplican
a la carretilla estándar (consulte la hoja de
datos técnicos). Los diferentes neumáticos,
mástiles, unidades adicionales, etc. pueden
producir valores distintos.
Emisiones de ruido
Los valores se determinaron mediante los
procedimientos de medición de la norma
EN 12053 (medición de ruido en carretillas
industriales según EN 12001 y EN ISO 3744 y
los requisitos de EN ISO 4871).
Esta máquina emite el siguiente nivel de
presión sonora:
Nivel de presión de sonido continuo en el
puesto de conducción
L
< 69,5 dB(A)
pAZ
Los valores se determinaron en el ciclo de
prueba de una máquina idéntica a partir
de los valores ponderados en condiciones
operativas y en funcionamiento al ralentí.
Proporciones temporales:
• Elevación 18%
• Funcionamiento al ralentí 58%
• Conducción 24%
Sin embargo, los niveles de ruido especifi-
cados en la carretilla no se pueden utilizar
para determinar las emisiones de ruido que
se producen en los puestos de trabajo de
acuerdo con la versión más reciente de la Di-
rectiva 2003/10/CE (contaminación acústica
personal diaria). Si fuera necesario, estos
valores deben determinarse directamente en
el puesto de trabajo en las condiciones rea-
les que haya presentes en el lugar (fuentes
de ruido adicionales, condiciones de trabajo
especiales, reverberaciones del sonido).
Vibraciones
Las vibraciones de la máquina se han determi-
nado en una máquina idéntica de acuerdo con
las normas DIN EN 13059 «Seguridad de ca-
44
51908078004 [ES]