Publicidad
Kabelhalter
Soportes
G
P
EBRAUCHSANWEISUNG
FLEGEBETT
F Hängen Sie die Kabel in die beiden Kabel-
halter. Die Kabelhalter befinden sich unterhalb
des Liegeflächenrahmen.
Achten Sie beim Austausch einzelner elektri-
scher Komponenten stets darauf, dass deren
Stecker bis zum Anschlag in das Zentrale
Steuergerät eingesteckt sind und die Steckerab-
deckleiste wieder angebracht wird. Nur so ist
absolute Dichtigkeit und eine einwandfreie
Funktion gewährleistet.
Z
UGENTLASTUNG DES
Unter dem Liegeflächenrahmen befindet sich
die Zugentlastung für das Netzkabel.
F Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel in der
Zugentlastung eingehängt ist und fest sitzt.
Besondere Sorgfalt ist beim Verlegen des
Netzkabels notwendig. Stellen Sie sicher,
dass es nicht beschädigt ist und sich keine
Schlaufen bilden! Das Netzkabel darf beim
Umherfahren des Bettes nicht unter die Lauf-
rollen geraten! Beim Verstellen des Bettes
darf es sich nicht zwischen beweglichen
Teilen verfangen!
ANFORDERUNGEN AN DEN
AUFSTELLUNGSORT
n Für den gesamten Verstellbereich des Bettes
muss ausreichend Platz vorhanden sein. Es
dürfen sich keine Möbel, Fensterbänke usw. im
Weg befinden.
n Der Raum unter dem Bett muss frei bleiben.
n Prüfen Sie vor Einsatz auf Parkettböden, ob
es durch die vorhandene Bodenversiegelung zu
Verfärbungen durch die Laufrollen kommen
kann. Der Einsatz auf Fliesen, Teppich, Laminat
und Linoleum ist unbedenklich.
BURMEIER haftet nicht für Schäden, die durch
alltäglichen Betrieb auf Fußböden entstehen
könnten.
n Eine ordnungsgemäß installierte 230-Volt-
Netzsteckdose muss (möglichst) in Nähe des
Bettes vorhanden sein.
n Stellen Sie sicher, dass beim Anbringen wei-
terer Zusatzgeräte (z. B. Kompressoren von La-
gerungssystemen usw.) die sichere Befestigung
und Funktion aller Zusatzgeräte gegeben ist.
Achten Sie hierbei besonders auf die sichere
Verlegung aller beweglichen Anschlusskabel,
Schläuche usw. Bei Fragen und Unklarheiten
wenden Sie sich an die Hersteller der Zusatz -
geräte oder an BURMEIER.
WESTFALIA III/R
· M
EHA
ANUAL DE INSTRUCCIONES PARA LA CAMA
F Cuelgue los cables en los soportes que
están bajo el somier.
cuando se produzca un intercambio de compo-
nentes eléctricos, asegúrese siempre de que el
conector se han conectado en la unidad central
de control hasta que la cerradura y el cubreco-
nector se ha vuelto a colocar. Esto asegurará un
ajuste apretado y un correcto funcionamiento.
N
C
ETZKABELS
Reclinable por debajo de la superficie es la
cepa de socorro para el cable de alimentación.
F Asegúrese que el cable de alimentación esté
conectado firmemente en la cepa de socorro.
REQUISITOS DE LA
UBICACIÓN
n Debe haber suficiente espacio disponible para
realizar el montaje la cama. No deben haber mue-
bles, marcos de las ventanas, etc que se encuen-
tren a su alrededor..
n El espacio debajo de la cama debe permanecer
libre.
n Compruebe antes de su uso en suelos de par-
quet, que las ruedas no causan decoloración del
barniz. Para un uso en suelos de baldosas de ce-
rámica, alfombras, suelos laminados y linóleo es
inofensivo.
BURMEIER no se hace responsable de los daños
y perjuicios que puedan derivarse de su uso diario
en los pisos.
n Una toma de corriente correctamente instalada
de 230 voltios debe (si es posible), debería estar
cerca de la cama.
n Asegúrese de que al conectar otros accesorios
(p. ej., sistemas de almacenamiento, tales como
compresores, etc. ) que su conexión sea segura
que y su funcionalidad no se vea afectada. Preste
especial atención a la instalación segura de todo
el cableado, cables, mangueras, etc Para cual-
quier duda, póngase en contacto con el fabricante
de accesorios o BURMEIER..
WESTFALIA III/R
EPA DE SOCORRO DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN
Tenga especial cuidado al conectar el cable
de alimentación. Asegúrese de que el cable
no esté dañado y que no hay nudos en él! Al
mover la camar, cuidar de que las ruedas no
se enreden con el cable de alimentación.
Cuando se ajuste la cama el cable de ali-
mentación no debe quedar atrapado entre
las partes en movimiento!
EHA
17
Publicidad
