Protección De 100% Tierra En El Estator Por Inyección - BECKWITH ELECTRIC M-3425A Libro De Instrucciones

M‑3425A Libro de Instrucciones
Protección de 100% Tierra en el Estator por
Inyección de Señal de Baja Frecuencia
 NOTA: La función de Protección de Tierra en
el Estator (64S) debe ser seleccionada
cuando el M‑3425A es ordenado.
La protección de falla a tierra en 100% del estator es
proporcionada por la inyección de una señal externa
de 20 Hz en el neutro del generador. La protección
se proporciona cuando la máquina está en línea o
fuera de línea (siempre que el generador de 20 Hz
y el relevador estén encendidos.)
Este esquema requiere las siguientes componen‑
tes externos además del sistema de protección
M‑3425A (Vea Tabla 2‑7 para detalles):
• Generador de señal de 20 Hz
• Filtro pasa-banda
• Transfor madores de Corriente de
Medición 20 Hz, CT 400/5 A
 NOTA: Capítulo 5, Instalación contiene la infor‑
mación para la instalación del equipo de
inyección de señal de baja frecuencia.
La señal de voltaje generada por el generador de
señal de 20 Hz es inyectada en el secundario del
transformador de Aterrizamiento del neutro del
generador a través de un filtro pasa‑banda. El filtro
pasa‑bandas deja pasar la señal de 20 Hz y rechaza
las señales fuera de esta banda. La salida del filtro
pasa‑bandas de 20 Hz es conectada a la entrada
V del relevador M‑3425A a través de un divisor de
N
voltaje adecuado, que limita el M‑3425A a d" 200
Vca (el generador de voltaje podría ser puenteado
si el voltaje esperado 50/60 Hz durante una falla
fase a tierra del generador es d" 200 V.) La corriente
de 20 Hz es también conectada a la entrada I
M‑3425A, a través del transformador de corriente
de 20 Hz.
64S PICKUP
_________ mAmps
64S VOLT INHIBIT
disable ENABLE
64S VOLT INHIBIT
_________ Volts
64S DELAY
_________ Cycles
2–68
La corriente de 20 Hz esperada durante la condición
sin falla es dada por:
Donde V es el voltaje de 20 Hz medido a través
20
del resistor de carga RL y Xcs es la reactancia ca‑
pacitiva del devanado del estator del generador y
el transformador de unidad referidas al secundario
del transformador de aterrizamiento. N es la relación
de vueltas del transformador de aterrizamiento. El
ajuste de pickup debe estar basado en el ajuste de
la resistencia de aislamiento requerido. Para detec‑
tar una falla de 5,000 Ohms en el estator del gen‑
erador, la corriente de pickup debe ser ajustada a:
I =
PICKUP
20 Hz CT Ratio
Cuando el generador está operando normalmente
(sin falla a tierra) únicamente una pequeña cantidad
de corriente de 20 Hz fluirá como un resultado de la
capacitancia a tierra del estator. Cuando ocurre una
falla a tierra en cualquier parte de los devanados del
estator del generador la corriente de 20 Hz se incre‑
mentará. La función 64S dará una señal de disparo
después de un retardo de tiempo ajustado cuando
la corriente medida de 20 Hz exceda la corriente de
pickup como se ilustra en la Figura 2‑57.
La protección 64S puede ser bloqueada por in‑
hibición de Bajo Voltaje. Si el voltaje de 20 Hz
(nominal 25 V) es menor que el ajuste de Inhibición
de Bajo Voltaje (y la inhibición de Bajo Voltaje está
del
N
habilitada), la función 64S será bloqueada. Para
casos donde el Resistor de Carga (RL) es pequeño,
la Inhibición de Bajo Voltaje no debe ser habilitado
ya que el voltaje será pequeño.
La función 59N (90 a 95%) debe también ser usada
en conjunto con la protección 64S para proporcio‑
nar respaldo.
8PRECAUCION: Altos voltajes dañinos pueden
presentarse en las terminales del generador si
la inyección de voltaje de 20 Hz no es removida
cuando el generador es puesto fuera de servicio.
Si el generador de voltaje de inyección de 20 Hz
recibe energía desde las terminales de voltaje del
generador, entonces el generador de voltaje de
inyección de 20 Hz será apagado automáticamente
si no hay voltaje en las terminales del generador.
2
V N
20
2 2
5000 + X
CS