Capítulo 1 Introducción; Contenido Del Libro De Instrucciones - BECKWITH ELECTRIC M-3425A Libro De Instrucciones

1.1 Contenido del Libro de Instrucciones ........................................ 1–1
1.2 Relevador de Protección de Generador M-3425A ..................... 1–2
1.3 Accesorios .................................................................................. 1–4
1.1 Contenido del Libro de
Instrucciones
Este libro de instrucciones tiene seis capítulos y
cinco Apéndices.
Capítulo 1: Introducción
El capítulo resume las capacidades del relevador,
introduce al contenido del libro de instrucciones, y
describe los accesorios.
Capítulo 2: Aplicación
El capítulo dos está diseñado para la persona o
grupo responsable de la aplicación del Relevador
de Protección de Generador M-3425A. Incluye los
diagramas funcionales y de conexión para una
aplicación típica del relevador; describe el proceso
de configuración de la unidad (selección de funciones
activas), la asignación de los contactos de salida y
la designación de las entradas de bloqueo. También
ilustra la definición de las cantidades del sistema y
las características de equipo requeridos por el
relevador de protección, y describe los ajustes de
la función particular.
Capítulo 3: Operación
El capítulo tres está diseñado para la(s) persona(s)
responsable(s) de la operación, ajustes directos, y
configuración del relevador. El capítulo tres
proporciona información de la operación e
interpretación de los controles y señalizaciones del
panel frontal de la unidad, incluyendo la operación
de los módulos de interfase HMI M-3931 y de
señalizaciones M-3925A. Además describe los
1
Introducción
procedimientos para introducir todos los datos
requeridos al relevador. Incluido en este Capítulo
está una descripción de los procesos necesarios
para revisar los puntos de ajustes y temporizadores,
monitoreo del estado de las funciones y de las
cantidades de medición, revisión de los históricos
de eventos, y seteo del registrador de oscilografía.
Capítulo 4: Operación Remota
Este Capítulo está diseñado para la persona o
grupo responsable de la operación remota y ajuste
del relevador usando el Software de Comunicaciones
M-3820D IPScom
Capítulo 5: Instalación
La persona o grupo responsable de la instalación
del relevador encontrará en este capítulo toda la
información mecánica requerida para la instalación
física, capacidades del equipo, y todas las
conexiones externas. Para referencia, el Diagrama
de Conexión Trifilar es repetido del Capítulo 2,
Aplicación. Además, un procedimiento de chequeos
de puesta en servicio es descrito usando la opción
HMI para verificar las conexiones externas de CT y
VT. Pruebas adicionales las cuales pueden ser
deseables en el momento de la instalación son
descritas en el Capítulo 6, Pruebas.
Capítulo 6: Pruebas
Este Capítulo proporciona los procedimientos de
prueba paso-a-paso para cada función, así como
los procedimientos de modo de diagnóstico y auto-
calibración para unidades equipadas con HMI.
1–1
Introducción
®
ú otros medios.
– 1