BECKWITH ELECTRIC M-3425A Libro De Instrucciones página 32

Protección 100% Falla a Tierra del Estator por aplicación de Inyección
de baja frecuencia
■ NOTA: La función de protección de Falla a Tierra del Estator (64S) debe ser seleccionada cuando el M-
3425A es ordenado.
La protección 100% falla a tierra del estator es proporcionada por inyección de una señal externa de 20 Hz
en el neutro del generador. La protección es proporcionada cuando la máquina está en línea y fuera de línea
(previendo que el generador de 20 Hz y el relevador estén siempre energizados.) Este esquema requiere los
siguientes componentes externos además del sistema de protección M-3425A:
• Generador de Señal de 20 Hz (BECO marco de superficie Número de Parte 430-00426) (BECO
marco alineado Número de Parte 430-00430) (Siemens 7XT33)
• Filtro pasa banda (BECO marco de superficie Número de Parte 430-00427) (BECO marco alineado
Número de Parte 430-00431) (Siemens 7XT34)
• Transformador de Medición de Corriente de 20 Hz, TC de 400/5 A. (BECO Número de Parte 430-
00428) (ITI-CTW3-60-T50-401)
La señal de voltaje generado por el generador de señal de 20 Hz es inyectado en el secundario del transfor-
mador de aterrizamiento del neutro del generador a través del filtro pasa banda. El filtro pasa banda pasa la
señal de 20 Hz y rechaza las señales fuera de la banda. La salida del filtro pasa banda de 20 Hz es conectada
a la entrada V del relevador M-3425A a través de un divisor de voltaje adecuado, que limita al M-3425A a
O 200 V c.a. (el generador de voltaje puede ser by-paseado si el voltaje de 50/60 Hz esperado durante una
N
falla fase-a-tierra del generador es O 200V.) La corriente de 20 Hz es también conectada a la entrada I
M-3425A, a través del transformador de corriente de 20 Hz.
Cuando el generador está operando normalmente (sin falla a tierra) únicamente una pequeña cantidad de
corriente de 20 hz fluirá como resultado de la capacitancia del estator a tierra. Cuando una falla a tierra ocurre
en alguno de los devanados del estator del generador la corriente de 20 Hz se incrementará. La función 64S
enviará una señal de disparo después de un ajuste de retardo de tiempo cuando la corriente de 20 hz medida
exceda el pickup de corriente.
La protección 64S puede ser bloqueada por una Inhibición de Bajo Voltaje. Si el voltaje de 20 Hz (nominal
25 V) es menor que el ajuste de Inhibición de Bajo Voltaje (y la Inhibición de Bajo Voltaje está habilitada), la
función 64S será bloqueada. Para casos donde el Resistor de Carga (RL) es pequeño, la inhibición de Bajo
Voltaje no debe ser habilitada, ya que el voltaje será pequeño.
La función 59N (90 a 95%) debe ser también usada en conjunto con la protección 64S para proporcionar respaldo.
Transformador de
Aterrizamiento del
Neutro
400A
5A
L
l
* Para las aplicaciones con un grado secundario del transformador que dará lugar a tensiones de
fase 50/60 Hz falla a tierra> 200 V ac, utilizar la conexión de la 'Alta tensión' para la función 59N.
Figura 13 Diagrama de Conexión de Componentes de la Función 64S
Filtro Pasa-
Banda 20 Hz
1B1 1B4
1A1
1A2 1A3 1A4
R
N
K
k Cable
Blindado
400/5 A
20 Hz CT
*
Alto
Voltaje
Max. 200 V
59N
Generador de 20 Hz
Los terminales de la
1
conexion para el Modelo
A00/EE estan mostrado.
11
2
3
6
Bl
8
7
12
9
5
M-3425A
44 45
V
N
52 53
I
N
–31–
M‑3425A Protección de Generador
Voltaje de Alimentación **
DC 120 V ac
UH+ L1 ** Si el generador de
señal 20 Hz es anterior
a l m o d e l o E E u n
UH- L2
transformador reductor
e s n e c e s a r i o p a r a
L3
voltajes > 120 V ca.
Bloque Externo
Dispositivo Operativo
del
N