Lea completamente este manual antes de usar esta mesa de mezclas INTRODUCCION Primero de todo, ¡felicidades y gracias por escoger esta Soundcraft Si Series! Este manual de arranque rápido le servirá para tener una visión general completa de las principales funciones de esta mesa de mezclas y le ayudará...
Bueno..¡pues empecemos! Para este tutorial vamos a suponer que ya ha conectado las salidas master izquierda/derecha de esta mesa a algún tipo de combinación de etapa de potencia/altavoces. ENCENDIDO Pulse el botón SYSTEM ON/OFF de la mesa y espere hasta que esta se encienda. CREACION DE UN NUEVO SHOW Pulse el botón MENU y elija después la pestaña SHOW en la...
El diagrama siguiente le explica lo que es Displays LR_, __C, LRC or LCR depending on channel type and routing/pan mode selected visualizado en la OLED. Channel Name or ID see page 2-7 Page 4 Soundcraft® Si Series Quick Start Guide...
CONEXION DE UNA FUENTE DE ENTRADA Entradas Mic/Line (son mostradas las de la Soundcraft Si3) Estas entradas Mic/Line del panel trasero de la consola están distribuidas en 3 ó 4 bloques idénticos de 16 entradas y 8 salidas para un total de 64 (48 en el caso de la Si2) entradas de micro.
Página 6
El pulsar el botón adecuado de este GLOBAL MODE asignará esa función a los mandos giratorios y la sección superior de la pantalla OLED le informará de la nueva función que vaya a ejecutar cada uno de los mandos giratorios. Page 6 Soundcraft® Si Series Quick Start Guide...
AJUSTE DE LA GANANCIA Y PANORAMA DE LA SEÑAL DE ENTRADA Conecte una fuente audio a la entrada Mic/Line A1. Pulse el botón GAIN de la sección izquierda. Ahora puede ajustar el control (mando giratorio) GAIN tal como haría en una mesa de mezclas analógica y monitorizar el nivel de entrada en el medidor de la pantalla OLED asociada.
Pruebe con otras de estas funciones globales. Tenga en cuenta que en el caso de funciones que tengan más de 1 parámetros se iluminarán las teclas SCROLL (desplazamiento), para que pueda controlar esos parámetros adicionales. Page 8 Soundcraft® Si Series Quick Start Guide...
Página 9
¿NECESITA ALIMENTACION FANTASMA DE 48V? Mantenga pulsado el botón 48V de la sección CHANNEL MODE (esto hará que la su- perficie de control quede en el modo INTERROGATE – vea los detalles más adelante) y después pulse el botón SEL que esté encima del canal (o canales) en los que qui- era activar esa función.
VERDE es el activo y el que se ilumina en NARANJA está en el modo de espera o standby. Vea luego. Elija una entrada y su EQ aparecerá y podrá ser controlado desde aquí. Page 10 Soundcraft® Si Series Quick Start Guide...
Nota! Las bandas EQ LF y HF tienen una función conmutable PEAK/ SHELVING que se activa al pulsar el mando giratorio. (Por cierto, si pulsa cualquier mando giratorio en el que aparezca el símbolo “+” en la OLED que está debajo aparecerá una función secundaria). Sección LOWER ROW para tratamiento dinámico Elija INPUT DYN y OUTPUT DYN en la sección LOWER ROW.
Página 12
Los controles resaltados en el equivalente analógico de arriba representan lo que será visualizado en el VCS, que es mostrado a su derecha. Hemos girado 90º este VCS para que la comparación resulte más evidente. Page 12 Soundcraft® Si Series Quick Start Guide...
Página 13
ADICION DE UN COMPRESOR O UNA PUERTA DE RUIDOS AL CANAL DE ENTRADA Aquí vamos a usar la vista del ‘modo de canal’. Asegúrese de que ha pulsado el botón SEL que esté encima del canal de entrada que quiera procesar y pulse la tecla DYN del ‘MODO DE CANAL’ para activar la PUERTA DE RUIDOS + COMPRESOR para el canal seleccionado en los 16 mandos giratorios.
Existen varias formas distintas de enviar los canales de entrada a los procesadores Lexicon, pero en este ejemplo trataremos de hacer que sea lo más parecido posible al método usado en las mesas analógicas tradicionales. Page 14 Soundcraft® Si Series Quick Start Guide...
Página 15
Inicialmente, pulse el botón 13-24 de la sección OUTPUT FADERS SELECT. Asegúrese de que el master de bus LEX1 (fader 9) esté colocado en el punto 0 dB y que el botón ON esté iluminado. Ahora vaya al banco derecho de faders de entrada (faders 17-32) y elija el botón del banco D en la sección INPUT FADERS SELECT.
Página 16
Estos serán los parámetros más importantes necesarios para cada tipo de efecto. Si necesita un ajuste más detallado de los parámetros, pulse el botón EXPAND que está en la Page 16 Soundcraft® Si Series Quick Start Guide...
esquina inferior izquierda de la sección de cada procesador Lexicon. Pressing EXPAND will cause the selected processor to ‘expand’ across all 12 encoders allowing detailed parameter adjustment. Once you have completed your adjustments, press the CLOSE button to return to the ‘compressed’ view. CREACION DE MEZCLAS AUXILIARES Y SUBGRUPOS Las consolas Si Series tienen 24 buses que pueden ser configurados como envíos auxiliares (p.e.
APPLY para activar el nuevo nombre. Este nuevo nombre aparecerá a partir de entonces en la pantalla OLED que está encima del fader. Page 18 Soundcraft® Si Series Quick Start Guide...
Página 19
Pulse el botón BACK para salir de la página de asignación de nombre y volver a la pantalla BUS 1 SETUP . BUS TYPE Desplácese hasta la línea Bus Type. En su estado por defecto debería aparecer en ella ‘Aux Bus’. Pulse el botón ADJUST para poder cambiar entre las opciones ‘Aux Bus’...
Nota! Si todavía tiene los mandos giratorios en GLOBAL MODE para el Bus 01, observará que los faders y los mandos giratorios se controlan mutuamente (el movimiento de uno afectará al otro). Page 20 Soundcraft® Si Series Quick Start Guide...
RUTEO DE CANALES DE ENTRADA A UN SUBGRUPO Para este ejemplo usaremos el Bus 01. Pulse el botón 1-12 en la zona OUTPUT FADER SELECT. Coloque el fader de Bus 01 en la posición de 0 dB y asegúrese de que el botón ON esté...
LEX3/LEX4 y LEFT/RIGHT/CENTRE, permitiendo el envío de señales LCR a la matriz. Pulse los mandos giratorios para activarlos (ON) y envíe el nivel que sea necesario desde cada uno de los buses a la salida de matriz seleccionada. Page 22 Soundcraft® Si Series Quick Start Guide...
Página 23
Nota! Si mantiene pulsado cualquiera de los 24 mandos giratorios lo activará y ajustará el nivel enviado a la salida de matriz elegida a 0 dB. (Si ese mando giratorio ya estaba activado, este método no funcionará). Un único bus a varias salidas de matriz Este método le permite enviar rápidamente un único bus a cualquiera de las 8 salidas de matriz (o a todas ellas).
Este color quiere indicarle que hay canales ‘ocultos’ asignados al grupo VCA elegido, aunque en ese caso son los mismos que las asignaciones realizadas en el estrato A. Esto también se producirá entre los estratos B y D Page 24 Soundcraft® Si Series Quick Start Guide...
Página 25
Creación de grupos MUTE o de anulación Pulse el botón SETUP de la sección VCA/MUTES. Observará que los 8 botones USER DEFINED se iluminan en AMARILLO. Pulse uno de los botones USER DEFINED para crear un master de grupo de anulación –...
Pulse la pestaña EDIT CUE y desplácese en la pantalla hasta el campo Cue Name. Pulse el mando ADJUST para hacer que aparezca en pantalla el teclado alfanumérico e introduzca con él el nuevo nombre. Pulse el botón APPLY para aplicar ese nuevo nombre. Page 26 Soundcraft® Si Series Quick Start Guide...
Página 27
Visualización del Cue List Pulse el botón CUE LIST que está al lado de la pantalla táctil para hacer que aparezca el Cue List actual. Use la rueda de ajuste para elegir un CUE y después RECALL para hacer que los cues sean reproducidos de forma consecutiva.
Página 28
óptico, químico o similar, incluyendo el fotocopiado o registro, sea cual sea su finalidad, sin el permiso expreso y por escrito de Soundcraft. Harman International Industries Limited...