Návod Pre Inštalatéra-Užívateľský Návod - Beretta Mynute J 24 R.S.I. Instrucciones De Instalacion Y Uso

SK
INŠTALATÉR
1 - UPOZORNENIA A BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
Pri výrobe kotlov v našich výrobných závodoch je pozornosť venovaná aj
jednotlivým komponentom, s cieľom ochrániť užívateľa pred prípadnými
nehodami. Preto sa odporúča, aby kvalifikovaný technik po každom zásahu
na výrobku venovať mimoriadnu pozornosť elektrickému zapojeniu, hlavne
odizolovanej časti vodičov, ktorá v žiadnom prípade nesmie trčať von zo
svorkovnice, aby tak bolo zabránené možnému kontaktu s vodičom pod
napätím.
Tento návod musí byť spolu s užívateľským návodom neoddeliteľnou
súčasťou výrobku: uistite sa, že sa vždy nachádza pri výrobku, a to aj v
prípade, ak výrobok zmenil vlastníka alebo bol premiestnený na iné miesto.
V prípade jeho poškodenia alebo straty si vyžiadajte ďalší exemplár návodu
v miestnom stredisku servisnej služby.
Inštalácia kotla a akýkoľvek servisný zásah či údržba, musia byť vykonané
kvalifikovaným technikom, podľa pokynov národných a miestnych noriem,
platných pre danú oblasť a v zhode s platnými miestnymi predpismi.
Odporúča sa, aby inštalatér poskytol inštruktáž užívateľovi o činnosti
zariadenia a o základných bezpečnostných pokynoch.
Tento kotol musí byť použitý len na účel, pre ktorý bol výslovne vyrobený.
Je preto vylúčená akákoľvek zodpovednosť výrobcu, zmluvná i nezmluvná,
za ublíženia na zdraví osôb a zvierat a za škody na majetku, spôsobené
chybami pri inštalácii, nastavovaní, údržbe a nesprávnom použití.
Po rozbalení výrobku sa uistite, či je neporušený a či je obsah balenia
úplný. V prípade nezrovnalostí sa obráťte na predajcu, u ktorého ste si
zariadenie zakúpili.
Výstup poistného ventilu musí byť pripojený k vhodnému systému zberu
a odvádzania. Výrobca nie je zodpovedný za prípadné škody, spôsobené
aktiváciou poistného ventilu.
Výstup poistného ventilu musí byť pripojený k vhodnému systému zberu
a odvádzania. Výrobca nie je zodpovedný za prípadné škody, spôsobené
aktiváciou poistného ventilu.
Zlikvidujte obalové materiály ich odhodením do vhodných zberných nádob
v príslušných zberných strediskách.
Odpadky musia byť zlikvidované tak, aby neboli nebezpečné pre ľudské
zdravie a pri likvidácii musia byť použité postupy alebo metódy, ktoré
nespôsobia škody na životnom prostredí.
V rámci inštalácie je potrebné informovať užívateľa, že:
- v prípade úniku vody musí zatvoriť prívod vody a okamžite informovať stredisko
servisnej služby;
- prevádzkový tlak v rozvode vody sa musí nachádzať v rozmedzí od 1 do 2 bar,
a v žiadnom prípade nesmie prekročiť 3 bar. V prípade potreby musí zasiahnuť
kvalifikovaný technik zo strediska servisnej služby;
- v prípade dlhodobejšieho vyradenia kotla z prevádzky sa odporúča zásah
strediska servisnej služby kvôli vykonaniu minimálne nasledovných úkonov:
• prepnutia vypínača zariadenia a hlavného vypínača rozvodu do polohy
„vypnuté"
• zatvorenia ventilov paliva a vody vykurovacieho okruhu aj okruhu TÚV
• vyprázdnenie vykurovacieho okruhu a okruhu TÚV
- údržba kotla musí byť vykonaná najmenej jedenkrát ročne, a je potrebné ju
vopred naplánovať so strediskom servisnej služby.
Z hľadiska bezpečnosti je potrebné pamätať na to, že:
Kotol nesmú obsluhovať deti alebo nesvojprávne osoby bez dozoru.
Je nebezpečné zapínať elektrické zariadenia ako vypínače, elektrické
spotrebiče, atď., v prípade, ak ste zaznamenali únik plynu alebo ak ucítite
zápach horenia. V prípade úniku plynu vyvetrajte miestnosť a otvorte
dvere a okná dokorán; zatvorte hlavný ventil pre prívod plynu; požiadajte
o neodkladný zásah kvalifikovaného technika zo strediska servisnej
služby.
Nedotýkajte sa kotla bosí ani mokrými alebo vlhkými časťami tela.
Pred čistením odpojte kotol od elektrického napájania prepnutím
bipolárneho vypínača zariadenia a hlavného vypínača na ovládacom paneli
do polohy „Vypnuté".
V niektorých častiach návodu sú použité symboly:
UPOZORNENIE = pre úkony, ktoré vyžadujú mimoriadnu pozornosť a
vhodnú ochranu
ZAKÁZANÉ = pre úkony, ktorú NESMÚ byť v žiadnom prípade
vykonané
Je zakázané meniť bezpečnostné alebo regulačné prvky bez autorizácie
alebo pokynov výrobcu.
Neťahajte za elektrické káble, vychádzajúce z kotla, a ani ich neodpájajte,
a to ani v prípade, keď je kotol odpojený od elektrického napájania.
Zabráňte upchatiu alebo zmenšeniu prierezov vetracích otvorov v
miestnosti, v ktorej je kotol nainštalovaný.
Nenechávajte nádoby, v ktorých boli/sú uložené zápalné látky ani samotné
zápalné látky v miestnosti, v ktorej je nainštalované zariadenie.
Nenechávajte časti obalu v dosahu detí.
2 - POPIS KOTLA
MYNUTE J R.S.I. je nástenný kotol typu C, schopný pracovať v rôznych
podmienkach:
PRÍPAD A - samotné vykurovanie. Kotol nedodáva teplú úžitkovú vodu.
PRÍPAD B - samotné vykurovanie s pripojeným externým bojlerom riadeným
termostatom, slúžiacim na ohrev TÚV.
Kotol je zatriedený do kategórií C12, C22, C32, C42, C52, C62, C82 C12x, C32x,
C42x, C52x, C62x, C82x.
V konfigurácii C môže byť zariadenie nainštalované do akejkoľvek miestnosti a
neplatí žiadne obmedzenie ohľadne vetrania a objemu miestnosti.
3 - PRAVIDLÁ PRE INŠTALÁCIU
Inštalácia musí byť vykonaná kvalifikovaným technikom.
Okrem toho je potrebné dodržiavať aj národné a miestne predpisy.
UMIESTNENIE
Mynute J R.S.I. môže byť nainštalovaný v interiéri (obr. 2).
Kotol je vybavený ochranami prvkami, ktoré zaručujú správnu činnosť v rozmedzí
teplôt od 0 °C do 60 °C.
Aby boli ochranné prvky účinné, musí byť zariadenie v činnosti, z čoho vyplýva,
že akékoľvek zablokovanie (napr. kvôli chýbajúcemu plynu alebo elektrickému
napájaniu alebo bezpečnostnému zásahu) vyradí ochranné prvky.
MINIMÁLNE VZDIALENOSTI
Kvôli zabezpečeniu prístupu dovnútra kotla pre bežné úkony v rámci údržby, je
potrebné dodržať minimálne vzdialenosti určené pre inštaláciu (obr. 3).
Pri umiestnení kotla je potrebné dodržať nasledovné podmienky:
- nesmie byť umiestnený nad sporákom alebo iným spotrebičom na varenie;
- je zakázané nechávať horľavé látky v miestnosti, v ktorej je nainštalovaný
kotol;
- steny citlivé na teplo (napr. drevené steny) musia byť chránené vhodnou
izoláciou.
DÔLEŽITÁ INFORMÁCIA
Pred inštaláciou sa odporúča dôkladne umyť všetky potrubia, aby prípadné zvyšky
negatívne neovplyvnili činnosť zariadenia.
Nainštalujte pod poistný ventil lievik na zachytávanie vody s príslušným vypúšťaním
pre prípad uvoľnenia pretlaku vykurovacieho okruhu. Na okruhu TÚV nie je
potrebný poistný ventil, ale je potrebné sa uistiť, že tlak vo vodovode neprekračuje
6 bar. Ak si nie ste istí touto podmienkou, je potrebné reduktor tlaku.
Pred zapnutím kotla sa uistite, že kotol je uspôsobený pre činnosť s daným
druhom plynu, ktorý je k dispozícii; dá sa to zistiť z označenia na obale a z
nálepky, na ktorej je uvedený druh plynu.
Je veľmi dôležité zdôrazniť, že v niektorých prípadoch dochádza k natlakovaniu
spalinovej rúrky a preto musia byť tesnenia jednotlivých prvkov vzduchotesné.
SYSTÉM OCHRANY PROTI ZAMRZNUTIU
Kotol je štandardne vybavený automatickým systémom na ochranu proti
zamrznutiu, ktorý sa aktivuje pri poklese teploty vody v primárnom okruhu
pod 6 °C. Tento systém je neustále aktívny a zabezpečuje ochranu kotla až
do vonkajšej teploty -3 °C. Aby mohla byť táto ochrana aktivovaná, musí sa
kotol nachádzať v stave umožňujúcom zapálenie horáka; z toho vyplýva, že v
prípade akéhokoľvek zablokovania (napr. následkom chýbajúceho plynu alebo
elektrického napájania, alebo následkom aktivácie bezpečnostného zariadenia)
k tejto ochrane nedôjde.
Ochrana proti zamrznutiu je aktívna aj s kotlom v pohotovostnom režime.
V bežných podmienkach činnosti je kotol schopný sám sa ochrániť proti
zamrznutiu. Ak je však kotol bez napájania dlhšiu dobu umiestnený v prostredí s
teplotou nižšou ako 0 °C, pričom nechcete vyprázdniť vykurovací okruh, v rámci
jeho ochrany pred zamrznutím sa odporúča zaviesť do primárneho okruhu kvalitnú
nemrznúcu kvapalinu, aby ste zabránili jeho zamrznutiu. Dôsledne dodržujte
pokyny výrobcu ohľadne percentuálneho podielu nemrznúcej kvapaliny s ohľadom
na minimálnu teplotu, pri ktorej chcete ochrániť okruh zariadenia, životnosť a
likvidáciu kvapaliny. Čo sa týka okruhu TÚV, odporúča sa ho vyprázdniť. Materiály
použité pri výrobe súčastí kotlov sú odolné voči nemrznúcim kvapalinám s
obsahom etylénglykolu.
3.2 Upevnenie kotla na stenu a pripojenie k rozvodom vody
- Upevnite na stenu kartónovú šablónu (ak je súčasťou zariadenia papierová
šablóna, použite ju)
- Vyznačte otvory väčšie než ø 6 mm na pripevnenie kovovej priečky alebo ø 8
mm na oporné kotvy kotla
MYNUTE J R.S.I.
73