Página 1
Detective Net Manual del usuario y el operador Haga clic aquí para las instrucciones de navegación Haga clic aquí para la lista de contenidos Detective Net M070019/SPN Edición 3 agosto 2015...
INSTRUCCIONES DE NAVEGACIÓN ÍNDICE Los símbolos que aparecen en el margen izquierdo de cada página del manual le permiten ejecutar las funciones siguientes: ÍNDICE Haga clic en este botón para mostrar la página de contenidos. Haga clic en este botón para mostrar la página anterior. Haga clic en este botón para mostrar la página siguiente.
Un evento de alarma de gas en un Detective+ causa que se transmita una alerta a todos los demás dispositivos Detective Net de la red lo que a su vez causa que todas las unidades Detective+ de la red entren en estado de alerta.
Antes de utilizar el equipo, asegúrese de que está en perfecto estado y que la caja está intacta y no sido dañada de ninguna forma. Perspectiva • No use el equipo si se ha dañado; comuníquese con la oficina o el agente local de Crowcon para repararlo o cambiarlo. Glosario •...
Página 7
• Cuando Detective NET está conectado a otros dispositivos múltiples el sistema debe ser considerado Resolución de según IEC/EN60079-25. problemas • Detective Net cumple con el requisito de rigidez dieléctrica de la cláusula 6.3.13 de IEC/EN60079-11. Accesorios Garantía Contactos Salida...
UNITED KINGDOM Funcionamiento Especificaciones • Detective Net esta certificado para utilizarse en temperaturas ambiente de la gama -20°C a +55°C (-4 a 131°F). Servicio y Normas aplicables mantenimiento Consulte las marcas del equipo para confirmar la certificación aplicable antes de utilizarlo.
Página 9
ATEX ÍNDICE EN 60079-0:2012 Material eléctrico para atmósferas de gas explosivas Parte 0: Requisitos generales EN 60079-11: 2012 Atmósferas explosivas - Parte 11: Protección del equipo por seguridad intrínseca “i” Perspectiva IEC 60079-26:2007 Glosario Atmósferas explosivas - Parte 26: Equipo con nivel de protección (EPL) Ga Funcionamiento II 1 G Ex ia IIC T4 Ga Tamb -20°C a +55°C Especificaciones...
Glosario Saltos en la red Saltos en la red describe el proceso del dispositivo Detective Net maestro comunicándose no directamente con Funcionamiento un dispositivo esclavo sino pasando el mensaje a través de otro dispositivo esclavo, es decir, ‘saltando’.
Una alerta modulada es una respuesta de Detective Net a un problema con el dispositivo Detective Net, por ejemplo si un dispositivo Detective Net esclavo pierde la conexión a la red se envía una alerta modulada al Detective+ conectado localmente.
1. Funcionamiento ÍNDICE 1.1 En la caja Retire el dispositivo Detective Net del paquete y compruebe si hay algún daño visible. Los artículos siguientes se incluyen normalmente: 1.1.1 Contenido de la caja • Detective Net Perspectiva • Cable de conexión •...
Detective Net se suministra con un cable de interconexión estándar de 0,7 m. Si se requiere que Detective Net se coloque a distancia del Detective puede utilizarse el cable de interconexión del Detective+ estándar de 10 m y 20 m (véase la tabla de accesorios página...
1.4 Indicaciones LED ÍNDICE À Detective Net proporciona cuatro indicaciones LED (numeradas de 1 a 4) para proporcionar información sobre el estado del dispositivo inalámbrico, la red, una alarma o una alerta. También hay un LED de estado de Á...
Dos destellos Evento de alarma de red 1.4.4 LED4 – Maestro/Esclavo(LED verde) Accesorios Indica si el Detective Net ha sido configurado como un dispositivo maestro o esclavo. Garantía Un destello verde Dispositivo configurado como dispositivo maestro LED apagado Dispositivo configurado como dispositivo esclavo Contactos 1.4.5 LED de indicación de pila (LED rojo)
1.5 Botones de función ÍNDICE À Á Detective Net tiene dos botones (FB1 y FB2 ) que controlan la funcionalidad del dispositivo. Figura 5: Botones de función À Á Perspectiva Glosario Funcionamiento Especificaciones Servicio y La funcionalidad de los botones es la siguiente: mantenimiento 1.5.1 Botón de función 1 (FB1)
1.6 Configuración del sistema ÍNDICE Una red inalámbrica Detective Net puede configurarse o bien antes del despliegue de unidades Detective+ en un entorno de oficina o laboratorio o durante el despliegue de unidades Detective+ sobre el terreno. En las secciones siguientes se detalla cómo establecer y configurar una red inalámbrica.
1.6.3 Conmutación de dispositivos entre funcionalidades de maestro y de esclavo ÍNDICE Cada red requiere solamente un dispositivo maestro; todos los demás dispositivos deben ser dispositivos esclavos. Una unidad de la red debe configurarse como dispositivo maestro y todas las demás unidades deben configurarse como dispositivos esclavos.
Funcionamiento Una vez una red ha sido configurada, desplegada y conectada a unidades Detective+ es posible ejecutar una prueba de conexión de red para asegurarse de que todos los dispositivos Detective Net están configurados Especificaciones correctamente y dentro del radio de acción de la red.
1.6.6 Incorporación de dispositivos esclavos adicionales a la red ÍNDICE Cuando una red ha sido configurada, pueden incorporarse a la red dispositivos esclavos adicionales en cualquier momento: En el dispositivo maestro, haga doble clic en FB2 para entrar en el modo de aprendizaje. Tome un dispositivo configurado como dispositivo esclavo, asegurándose de que ha sido reinicializado (véase la Sección 1.6.2 en la...
Tome el dispositivo esclavo a retirar de la red y haga doble clic en FB1 para entrar en el modo de ÍNDICE desaprendizaje, el LED1 destella de color rojo continuamente para indicar que está en modo de desaprendizaje. El esclavo realiza el desaprendizaje automáticamente y se retira de la red; si el esclavo se retira de la red con éxito, el LED2 destella 3 veces de color verde para indicar que el desaprendizaje ha tenido éxito y después se apaga para mostrar que el dispositivo ya no está...
Servicio y Antes de encender el dispositivo Detective Net, asegúrese de que el Detective + está encendido y mantenimiento funcionando normalmente o el dispositivo inalámbrico considerará que el Detective + ha agotado Resolución de...
Al llegar a este punto, todos los dispositivos de la red deben indicar una red totalmente operativa mediante el Glosario LED2 que destella de color verde. Cuando todos los dispositivos Detective Net han sido desplegados debe ejecutarse una prueba de conexión de Funcionamiento red. Esto garantiza que todos los dispositivos funcionen y estén conectados correctamente a la red.
10 m o 20 m, puede retirarse del Detective + y colocarse en un lugar elevado para mejorar la conectividad inalámbrica. 1.7.3 Topología de la red Detective Net puede desplegarse en varias topologías estándar, por ejemplo, una red en anillo o en estrella. Perspectiva Figura 6: Topología de la red...
20 m para obtener una mayor distancia entre las unidades Detective+. • Saltos en la red describe el proceso del dispositivo Detective Net maestro comunicándose no directamente con un dispositivo esclavo sino pasando el mensaje a través de otro dispositivo esclavo, es decir, ‘saltando’.
1.7.3.2 Repetidores ÍNDICE Si se requiere, un dispositivo Detective Net puede utilizarse como un repetidor solamente, es decir, sin estar conectado a un Detective+. Los repetidores pueden utilizarse para aumentar la solidez de la red en entornos medioambientales en los que puede ser difícil lograr comunicaciones fiables.
(o que un Detective + de la red se ha apagado debido a una pila agotada). Una alerta de red recibida por un dispositivo Detective Net a través de la red inalámbrica activa una alerta...
No es una respuesta a un comando a través de la red inalámbrica. Por ejemplo, si un dispositivo Detective Net pierde la conexión con la red, se envía una alerta modulada al Detective+ conectado localmente. Esto causa que el Detective+ se ponga en estado de alerta modulada; la baliza y las luces destellan durante 3 segundos y después hay una pausa de 5 segundos;...
Funcionamiento 1.9.2 Pérdida de conexión a la red inalámbrica Especificaciones Si el dispositivo Detective Net pierde conexión con la red inalámbrica, por ejemplo si se coloca un obstáculo entre dispositivos después del despliegue, se lo indica al usuario. Servicio y mantenimiento Si un dispositivo Detective Net esclavo pierde conexión con el dispositivo maestro, el LED2 destella dos veces...
Si el dispositivo Detective Net maestro es la causa de que el dispositivo esclavo pierda la conexión a la red, ÍNDICE es decir, ha sido dañado o apagado sin querer, todos los dispositivos esclavos funcionan de la forma descrita y finalmente todos los dispositivos esclavos inician una alerta modulada en la unidad Detective+ conectada localmente.
1.9.4 Dispositivo Detective Net - Alerta de pila descargada ÍNDICE Detective Net monitoriza el estado de su pila y si ésta ha llegado al final de su vida útil, el LED de indicación de pila se enciende y esto inicia una alerta modulada (véase la Sección...
2. Especificaciones de Detective Net ÍNDICE Tabla 1 Elemento Especificaciones Tamaño (prof. x long. x anch.) 140 x 76 x 37 mm (excluida pinza de montaje) Peso Aprox. 173 g (excluida pinza de montaje) Pila No recargable, vida útil de la pila:más de 1 año Vida útil: 3 años...
3. Servicio y mantenimiento ÍNDICE En los dispositivos Detective Net no hay piezas reparables por el usuario; si el dispositivo tiene una avería, no debe abrirse ni intentar repararse ya que esto puede reducir la seguridad intrínseca e invalidar la certificación de seguridad y la garantía de Detective Net.
4. Resolución de problemas ÍNDICE Tabla 2 Síntoma Causa Acción Un dispositivo esclavo no Los dispositivos esclavo y maestro no Coloque los dispositivos maestro y puede ser aprendido por están a una distancia mínima de 1 m. esclavo a una distancia mínima de un dispositivo maestro.
Página 35
Utilice cables de interconexión un dispositivo esclavo que alargados de 10 m ó 20 m para colocar no responde a una prueba Detective Net en un lugar elevado para Perspectiva de conexión de red. mejorar la conectividad de la red.
5. Accesorios ÍNDICE Número de pieza Descripción M050066 Etiqueta de identificación de Detective Net E070028 Cable de interconexión de 0,7 m E070010 Cable de interconexión de 10m E070011 Cable de interconexión de 20m M041147 Soporte de montaje fijo del Detective+...
6. Tecnología de malla RICOCHET™ ÍNDICE La tecnología de malla RICOCHET™ se está convirtiendo rápidamente en el estándar reconocido para sistemas inalámbricos en las industrias de automatización para la seguridad, protección de vida, industria y construcción. La tecnología de malla RICOCHET™ fue creada por tres razones: •...
La garantía quedará anulada si se descubre que el instrumento ha sido alterado, modificado, desmantelado, sujeto a manipulación indebida o no se han usado piezas de Crowcon como repuestos o ha recibido servicio o reparación realizado por una parte no autorizada y certificada por Crowcon para hacerlo. La garantía no cubre el Garantía...
Página 39
Esta garantía no afecta los derechos que la ley confiere al cliente. Crowcon se reserva el derecho a imponer un cargo de manipulación y envío en el caso en que se constatara que las unidades devueltas como defectuosas, solamente requieren calibración o servicio normal y el cliente se niega a seguir adelante con dicha calibración o servicio.