Avant De Prendre La Route - Yakima Raptor Manual De Instrucciones

Passer la sangle entre
les rayons des roues
avant et arrière.
Ne pas laisser la sangle
appuyer contre la tige de
la valve.
Déchargement du vélo.
Pour libérer la sangle,
appuyer sur le bouton
rouge.
Desserrer le bouton rouge
et faire rouler le vélo vers
l'arrière pour le sortir de
l'arceau.
lA cONDUITE HORs
ROUTE n'est pas
recommandée:
cela pourrait
endommager le
véhicule ou le vélo.
cONsERVER cEs INsTRUcTIONs!
1033038H-8/12
BLOQUER LES SANGLES.
• Glisser le bout de
la sangle derrière
le levier rouge.
• SERRER la sangle
en relevant le
levier rouge
plusieurs fois.
NE PAs TROP sERRER
sANglEs!
lEs

AVANT DE PRENDRE lA ROUTE:

VéRIFIER LES DEUX SANGLES DE ROUE.
Les serrer au besoin.
NE PAs TROP sERRER
lEs sANglEs!
LES DISPOSITIFS DE
FIXATION PEUVENT
SE DESSERRER à LA
LONGUE. LES INSPECTER
ET LES RESSERRER
AU BESOIN, ET AVANT
CHAQUE UTILISATION
Si la roue a encore du jeu
dans le profilé, faire glisser
la sangle dans le profilé pour
qu'elle porte contre la jante.
SERRER DE NOUVEAU.
VéRIFIER LES éCROUS à AILETTES
ET LE BOUTON ROUGE.
Les serrer au besoin.
NE PAs TRANsPORTER DE
BIcYclETTEs munies d'un
siège de bébé, de sacoches,
de housses de roues, d'une
housse de vélo complète ou
de moteur.
renseignements techniques
complémentaires ou de
pièces de rechange:
prière de contacter votre
dépositaire ou appelez-nous au
(888) 925-4621
du lundi au vendredi, entre 7 heures
et 17 heures, heure du Pacifique.
ce produit est couvert
par la garantie limitée
« Tant que durera notre
histoire d'amour »
YAKIMA
Pour se procurer une copie de
cette garantie, aller en ligne à
www.yakima.com <http://www.
yakima.com/> ou nous envoyer
un courriel à yakwarranty@
yakima.com <mailto:
yakwarranty@yakima.com> ou
appeler au (888) 925-4621