General/Aplicación - Honeywell ESSER IQ8Quad Ex (i) Manual De Instrucciones

1 General / aplicación
Esta información técnica describe la instalación y la operación de detectores de incendios automáticos serie
IQ8Quad Ex (i), detectores manuales IQ8MCP Ex (i) y estándar MCP Ex (i), así como barreras Ex
(Art. no. 764744 y 804744) en áreas con riesgo de explosión.
La información y los requisitos de esta documentación permiten al personal de montaje experimentado un
montaje e instalación del dispositivo rápidos y seguros. Se requiere poseer los conocimientos y destrezas
correspondientes a esta cualificación.
Antes de comenzar cualquier tipo de tarea, debe leer detenidamente estas instrucciones y
asegurarse de comprenderlas. La base para la correcta planificación, instalación y operación segura
es el cumplimiento de todas las indicaciones de seguridad y de manejo especificadas en estas
instrucciones, así como una instalación de detección de incendios planificada correctamente y que
cumpla con las normas y directivas aplicables.
Para la planificación, puesta en servicio y mantenimiento de la instalación de aviso de

incendios, remítase a la documentación pertinente de los dispositivos utilizados.
El personal de servicio y de montaje deben poseer la formación de cualificación, así como la

autorización para operar, colocar tomas de tierra, e identificar circuitos y dispositivos/sistemas
de acuerdo con los estándares de la tecnología de seguridad, en particular en áreas con riesgo
de explosión.
Tenga en cuenta las indicaciones específicas del operador. Estas se indican en los capítulos

individuales.
Información complementaria y actualizada
Las características de rendimiento, datos e indicaciones de producto descritas en esta
comunicación se corresponden con la fecha de impresión de este documento (ver fecha en portada)
y pueden sufrir variaciones por modificaciones en productos o por cambios en normativas y
directivas del proyecto, instalación y puesta en servicio, en caso de que se desvíen de las
informaciones aquí mencionadas.
La página web www.esser-systems.com contiene información y declaraciones de conformidad
actualizadas.
esserbus ® y essernet
4
Información vinculante sobre dispositivos Ex (i)
® son marcas comerciales registradas en Alemania.
TI 798920.EU.ES / 01.17