Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Backup
RightKey RK3100
_______________________________________________________
Manual de instalación y configuración
Versión 1.0 -- Mayo 2009
Dirección: Av. Congreso 5918 (1431ABO)
Buenos Aires, Argentina.
Sitio en Internet: www.rightkey.com
Ventas
Teléfono: (54-11) 4574-5585.
E-mail: ventas@rightkey.com
Soporte técnico
Teléfono: (54-11) 4574-5585.
E-mail/MSN: soporte@rightkey.com
Esta publicación es propiedad de Rightkey S.A., previsto exclusivamente para el uso de clientes, distribuidores o
representantes de Rightkey S.A. Se entrega en carácter de confidencial y queda prohibido reproducir parte alguna de
este documento, cualquiera que sea el medio empleado, sin el permiso escrito de Rightkey S.A.
Manual Instalación y Configuración RK3100 -- Página
1
Tabla de Contenidos
RECOMENDACIONES DE USO ............................................................................................. 3
ACERCA DE ESTE MANUAL ................................................................................................................... 5
¿QUÉ ES EL BACKUP GSM RK3100? ................................................................................................... 6
¿QUÉ PARTES COMPONEN EL RK3100? .............................................................................................. 7
¿CÓMO SE INSTALA EL EQUIPO? ......................................................................................................... 7
GSM ................................................................................................... 8
GSM ............................................................................................................ 8
.................................................................................................................... 8
GSM .......................................................................................................... 9
............................................................................................................................. 10
........................................................................................................................ .11
C
............................................................................................................... 11
ADSL ......................................................................................... 14
.............................................................................................................. 14
PROGRAMACION DEL RK3100 ............................................................................................................. 14
TABLA DE PARÁMETROS ..................................................................................................................... 16
INDICADOR DE ESTADO DEL RK3100 ................................................................................................. 14
.......................................................................................................... 19
DETECCION DE ERRORES A TRAVES DEL INDICADOR DE ESTADO
FUNCIONES ESPECIALES..................................................................................................................... 24
............................................................................................................... 24
.............................................................................................................................. 27
.................................................................................................. 27
..................................................................................................... 29
P
..................................................................... 11
.............................................................................. 12
................................................................... 12
...................................................................... 19
(
)...................................................................... 21
(
(
)................................................ 23
......................................................... 25
.................................................................................. 26
Manual Instalación y Configuración RK3100 -- Página
GSM)...... 21
2
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Right Key Backup GSM RK3100
-
Página 1: Tabla De Contenido
RECOMENDACIONES DE USO …………………………………………………….………………………….. 3 Backup ACERCA DE ESTE MANUAL ........................5 RightKey RK3100 ¿QUÉ ES EL BACKUP GSM RK3100? ....................6 ¿QUÉ PARTES COMPONEN EL RK3100? ....................7 _______________________________________________________ ¿CÓMO SE INSTALA EL EQUIPO? ......................7 Manual de instalación y configuración GSM .................... -
Página 2: Recomendaciones De Uso
Recomendaciones de uso ......................30 EMORIAS DE DISCADO RAPIDO DTMF ..............31 OMANDOS PARA AJUSTE Y PRUEBA DEL HARDWARE ..................32 ARAMETRIZACIÓN Y DIAGNÓSTICO REMOTOS Para su seguridad, por favor lea esta información antes de comenzar a usar el equipo SMS (PGM) ................... -
Página 3: Acerca De Este Manual
Estación de Monitoreo, monitoreando el estado de la línea telefónica terrestre (LTT) del cliente y Este Manual de Instalación y Configuración le ayudará a poner en marcha su Backup GSM RK3100. conmutando a la conexión celular GSM cuando detecta un corte, sea intencional o accidental. -
Página 4: Qué Partes Componen El Rk3100
¿Qué partes componen el RK3100? ¿Cómo se instala el equipo? Sujeción de la antena externa GSM La siguiente imagen le ayudará a identificar las partes y componentes principales del RK3100. Por favor úselo como referencia para instalar su equipo en forma segura y confiable. Presente y enrosque (ajuste horario) la antena GSM en el conector roscado SMA que se encuentra en el gabinete del RK3100. -
Página 5: Encendido Y Alimentacion
Encendido y alimentación Control de nivel de señal GSM Una vez conectadas todas las partes y antes de perforar/sujetar el equipo a la pared, es importante Para comenzar con la instalación de su equipo RightKey, puede encenderlo conectando la que verifique el nivel de señal de la red celular GSM en el lugar donde planea instalar el RK3100. En alimentación (12VCC) la correspondiente bornera de alimentación que posee el mismo. -
Página 6: Conexión Y Cableado
Conexión y Cableado Bornera CN5 “PGM”: Es una extensión cableada de la bornera (PGM) del panel de alarmas. En esta bornera se aplica una señal analógica (desde el panel de alarmas) para poder conmutar el canal de comunicaciones, dependiendo del modo de operación del comunicador. Alarmas autónomas reportando al Reporte por... -
Página 7: Conexión De La Entrada De Pgm Desde El Panel
Conexión del RK3100 a la línea telefónica terrestre Para utilizar esta función, conecte un cable de dos conductores entre una zona del Panel de Alarma y la bornera ZONE del RK3100. El Panel recibirá una señal de "abierto" (seteando el Jumper J2 en la Para conectar la entrada de la línea telefónica terrestre (LTT) al RK3100, simplemente instale los dos posición Centro / NO) o de "cerrado"... -
Página 8: Programacion Del Rk3100
Programación del RK3100 Tabla de Parámetros Esta sección explica cómo configurar los parámetros de su RK3100 para poder obtener el máximo Parámetro Descripción Valores admitidos Default de fabrica rendimiento y seguridad de su equipo RightKey. Puede configurar su RK3100 localmente, conectando un teléfono al equipo e ingresando comandos vía DTMF a través de un teléfono. - Página 9 Selecciona voltaje de lazo abierto en la 38 = 38V Función de seguridad bornera (TO/RO) de conexión con el 45 = 45V Voltios dispositivo telefónico asociado. Conecta el celular al panel de alarma cuando se cumplen simultáneamente las siguientes condiciones: Sí...
-
Página 10: Indicador De Estado Del Rk3100
Indicador de estado del RK3100 Configuraciones para la “Zona” del panel 3099 de alarmas, destinada al RK3100 30: No. (Display de interfaz con el usuario) 31: Si. No Abre la zona del RK3100 por falta de El display posee la capacidad de señalizar todas las operaciones llevadas a cabo por el RK3100 en señal en el módulo tiempo real. -
Página 11: Indicación De Estado General Del Equipo (Stand By)
Indicación de Estado General del Equipo (Stand By) Indicación de Estado General del Equipo (toma de línea y comunicaciones vía Audio GSM) En modo Stand by, el RK3100 indica en intervalos muy cortos (segundos), el estado de funcionamiento del equipo mediante una señalización específica en el indicador de estado del circuito Eventos provenientes desde un panel de alarma en caso de reportes vía Audio GSM principal. -
Página 12: Display
El RK3100 pierde la alimentación (12Vcc). Falla el módulo celular. Si se llegase a presentar cualquiera de los errores enunciados en su Backup GSM RK3100, por favor contáctese con el proveedor de servicios GSM de la SIM Card asociada al mismo. -
Página 13: Forzar El Cambio Del Modo De Operación Vía
Encienda el RK3100 (conecte a 12vcc). Utilizando alguno de los métodos de programación, configure los parámetros P37/38, para definir en cuántos milisegundos el RK3100 detecta la activación de la salida programable del panel (PGM). Para configurar el Forzado de la comunicación con otras opciones (Normal Cerrado, Presencia o Ausencia de 12VCC) por favor contacte a nuestro Soporte Técnico para que le Panel de Alarma Panel de Alarma... -
Página 14: Prefijo De Discado
Con esta función, se puede sustituir el número discado por el usuario o dispositivo por un número telefónico distinto. La llamada debe establecerse a través del Backup GSM RK3100. El número telefónico discado por el usuario o dispositivo debe ser exactamente igual a uno de los teléfonos almacenados en las memorias de sustitución del Backup GSM. -
Página 15: Restriccion De Numeros Discados
Para que la función restricción de números discados funcione en forma correcta se deben cumplir las siguientes condiciones: Activando la restricción de números discados, se puede evitar el La llamada debe establecerse a través del Backup GSM RK3100. ¿Cuál es la uso indebido del Backup GSM por parte de los usuarios. Las utilidad de Se debe encontrar grabado un número telefónico válido en la posición de memoria 3. -
Página 16: Comandos Dtmf Para Ajuste Y Prueba Del Hardware
Ejemplo… Parametrización y diagnóstico remotos Si deseo programar la posición de memoria 1, con el número 1164571516 debemos realizar los siguientes pasos: Además de la configuración manual del RK3100, contamos con Colocar un teléfono standard analógico conectado en la bornera TO/RO del RK3100. el Programador RK3000 para administrar los parámetros en ¿Cuál es la Ingrese el comando para entrar en modo configuración;... -
Página 17: Transmisión De Eventos Vía Sms
Si en el caso que se requiera saber el número de serie de un Backup GSM, porque no sabemos que numeración posee, realizar lo siguiente: El Backup GSM RK3100 posee la utilidad de enviar mensaje de texto (prederminados o no por el Ingrese a través de un teléfono en modo programación con el comando (##1234**). Posterior usuario) vía SMS... -
Página 18: Placa De Expansión Para Nuevas Aplicaciones
Anexo I: Especificaciones Técnicas Placa de expansión para nuevas aplicaciones La modularidad del RK3100 se manifiesta en el motherboard que ¿Cuál es la incorpora Slots de expansión para instalar placas adicionales Gabinete: 22.3 cm. (largo) x 9.0 cm. (ancho) x 4.4 cm. (alto). utilidad de que permiten generar nuevas aplicaciones de entradas, salidas, Dimensiones PCB: 20.08 ±... -
Página 19: Anexo Ii: Condiciones De Garantía
Anexo II: Condiciones de Garantía 3. Si RightKey repara o sustituye el producto, el mismo seguirá bajo garantía durante el tiempo restante del período de garantía original o durante noventa (90) días a contar de la fecha de reparación, si el período de garantía original restante fuese más corto. La reparación o la sustitución puede conllevar el uso de partes y/o componentes funcionalmente equivalentes, previamente A partir del 01/ Julio/2007 hemos puesto en vigencia un reacondicionadas. -
Página 20: Anexo Iii: Preguntas Frecuentes
Anexo III: Preguntas Frecuentes ¿Cómo optimizo los canales de audio del RK3100? Para optimizar los canales de audio del RK3100 se debe realizar las siguientes programaciones: Colocar la SIM Card en el porta-SIM del comunicador RK3100. ¿Por qué no se cierra la zona en el Panel de Alarma tras un corte de la línea telefónica? Colocar un microteléfono (teléfono de escritorio) en las borneras TO/RO. - Página 21 ¿El RK3100 es compatible con los paneles A2K4 de la empresa Alonso Hnos? Si, ambos dispositivos interactúan correctamente y son ampliamente compatibles. Si lo que se requiere es optimizar el funcionamiento de los mismos, se puede aplicar una serie de programaciones en los parámetros del backup celular.