Publicidad
4. Configuración
4.1 Menús de configuración
Nota: Las configuraciones de fábrica se detallan en las celdas sombreadas.
Modo predeterminado
Aplicación
y tipo de salida 1
(sección 4.2)
(sección 4.3.1)
Aire acondicio-
0
Sensor interno
0
nado / 0-10 V
Calefacción /
1
Habitación
1
0-10 V
Aire acondicio-
2
Retorno
2
nado / 2-10 V
Calefacción /
3
Suministro
3
2-10 V
4
Cambio automático
5
Enfriamiento limitado
Modo
Aplicación
predeterminado
(sección 4.2)
(sección 4.3.1)
Aire acondi-
0
Sensor interno
0
cionado
1
Habitación
1
Calefacción
2
Retorno
3
Suministro
4
Cambio automático
5
Enfriamiento limitado
Modo predetermi-
Aplicación
nado y tipo de salida 1
(sección 4.2)
(sección 4.3.1)
Aire acondicio-
0 Sensor interno
0
nado / 0-10 V
Calefacción /
1 Habitación
1
0-10 V
Aire acondicio-
2 Retorno
2
nado / 2-10 V
Calefacción /
3
3
Suministro
2-10 V
4
Cambio automático
5 Enfriamiento limitado
a.
Si el tipo de Salida 2 se ajusta a 0-4, coloque el interruptor SW6 en "Triac." Si el tipo de Salida 2 se ajusta a 5-8, coloque en "Analog" (Analógico) el interruptor (consulte la sección 4.7).
Modo predeter-
Application
minado
(Section 4.2)
(sección 4.3.1)
Aire acon-
0 Sensor interno
0
dicionado
1 Habitación
1 Calefacción
2 Retorno
3
Suministro
4
Cambio automático
5 Enfriamiento limitado
a.
Si el tipo de Salida 2 se ajusta a 0-4, coloque el interruptor SW6 en "Triac." Si el tipo de Salida 2 se ajusta a 5-8, coloque en "Analog" (Analógico) el interruptor (consulte la sección 4.7).
TB6980/TB7980
(Consulte las páginas siguientes para las explicaciones)
Modelo TB7980A
Apertura mínima
Valor NSB
de la Salida 1
(sección 5.6)
(sección 4.3.2)
1
2°F (1°C)
0
0%
2
4°F (2°C)
1
10%
3
6°F (3°C)
2
20%
4
8°F (4°C)
3
30%
5
10°F (5°C)
4
40%
6
12°F (6°C)
5
50%
7
14°F (7°C)
8
16°F (8°C)
9
18°F (9°C)
Modelo TB6980A
Apertura mínima
Valor NSB
de la Salida 1
(sección 5.6)
(sección 4.3.2)
1
2°F (1°C)
0
0%
2
4°F (2°C)
1
10%
3
6°F (3°C)
2
20%
4
8°F (4°C)
3
30%
5
10°F (5°C)
4
40%
6
12°F (6°C)
5
50%
7
14°F (7°C)
8
16°F (8°C)
9
18°F (9°C)
a
Tipo de Salida 3
Tipo de Salida 2
(sección 4.5)
(sección 4.4)
0
No se utiliza
0
No se utiliza
1
SSR 24 V CA
1
SSR 24 V CA
2
Válvula N.C.
2
Válvula N.C.
3
Válvula N.A.
3
Válvula N.A.
4
Relé mec.
4
Relé mec.
5
SSR 3-32 V
5
Contacto
6
SCR 0-10 V
7
Act. 0-10 V
8
Act. / 2-10 V
a
Tipo de Salida 3
Tipo de Salida 2
(sección 4.5)
(sección 4.4)
0 No se utiliza
0 No se utiliza
1 SSR 24 V CA
1 SSR 24 V CA
2 Válvula N.C.
2 Válvula N.C.
3 Válvula N.A.
3 Válvula N.A.
4 Relé mec.
4 Relé mec.
5 SSR 3-32 V
5 Contacto
6 SCR 0-10 V
7 Act. 0-10 V
8 Act. / 2-10 V
Valor de
Valor de
ajuste máximo
ajuste mínimo
(sección 4.6)
(sección 4.6)
Puede colo-
Puede colo-
carse entre
carse entre
95 °F (35 °C) y
50 °F (10 °C) y
"valor de ajuste
"valor de ajuste
mínimo + 1''
máximo - 1''
El valor predefi-
El valor predefi-
nido es 95 °F
nido es 50 °F
(35 °C)
(10 °C)
Tiempo de aper-
Valor de
tura de la Salida 1
ajuste máximo
(sección 4.3.3)
(sección 4.6)
0
80
Puede colo-
carse entre
1
90
95 °F (35 °C) y
2
100
"valor de ajuste
3
110
mínimo + 1''
4
120
5
130
El valor predefi-
6
140
nido es 95 °F
7
150
(35 °C)
8
160
Modelo TB7980B
Activación de
Valor NSB
Salida 3
(sección 5.6)
(sección 4.5)
0
100%
1
2°F (1°C)
1
10%
2
4°F (2°C)
2
20%
3
6°F (3°C)
3
30%
4
8°F (4°C)
4
40%
5
10°F (5°C)
5
50%
6
12°F (6°C)
6
60%
7
14°F (7°C)
7
70%
8
16°F (8°C)
8
80%
9
18°F (9°C)
9
90%
Modelo TB6980B
Activación de
Valor NSB
Salida 3
(sección 5.6)
(sección 4.5)
0 100%
1 2°F (1°C)
1 10%
2 4°F (2°C)
2 20%
3 6°F (3°C)
3 30%
4 8°F (4°C)
4 40%
5 10°F (5°C)
5 50%
6 12°F (6°C)
6 60%
7 14°F (7°C)
7 70%
8 16°F (8°C)
8 80%
9 18°F (9°C)
9 90%
1.
Retire el termostato de su base y coloque el inter-
ruptor SW2 en "MENU" (menú).
2.
Vuelva a instalar el termostato. El termostato se
encuentra ahora en el modo de configuración. El
primer dígito destella para indicar que el primer
ajuste del menú puede ser modificado ahora.
3.
Para modificar la configuración, utilice las flechas
hacia arriba/abajo. Consulte las tablas adyacen-
tes.
4.
Presione "Override" (anulación manual) para
guardar la nueva configuración y pasar al próx-
imo ajuste.
5.
Repita los pasos 3 y 4 para el resto de los
ajustes.
6.
Cuando termine la configuración, vuelva a colo-
car el interruptor SW2 en la posición NORMAL.
ABREVIATURAS
NSB: Modo económico nocturno (canti-
dad de grados que retrocede el termos-
tato al recibir una señal de retroceso)
Valor de
SSR - Relé de estado sólido (se usa con
ajuste mínimo
calentadores eléctricos de ciclos rápidos,
(sección 4.6)
los SSR son una alternativa silenciosa
de los relés electromecánicos. General-
Puede colo-
mente vienen incluidos con el equipo de
carse entre
recalentamiento eléctrico de conductos)
50 °F (10 °C) y
SCR - Rectificador controlado de silicio
"valor de ajuste
(similar a un SSR, los SCR también son
máximo - 1''
silenciosos y capaces de conmutar cor-
riente muy alta. Si se utilizan, general-
El valor predefi-
mente vienen incluidos con el equipo)
nido es 50 °F
(10 °C)
N.C. - Normalmente cerrado
N.A. - Normalmente abierto
Apertura mínima
Valor de ajuste
de la Salida 1
máximo
(sección 4.3.2)
(sección 4.6)
0
0%
1
10%
Puede colocarse
entre
2
20%
95 °F (35 °C) y
"valor de ajuste
3
30%
mínimo + 1''
4
40%
El valor predefi-
5
50%
nido es 95 °F
(35 °C)
Apertura mínima
Tiempo de aper-
de la Salida 1 (sec-
tura de la Salida
ción 4.3.2)
1 (sección 4.3.3)
0 0%
0 80
1 10%
1 90
2 20%
2 100
3 30%
3 110
4 40%
4 120
5 50%
5 130
6 140
7 150
8 160
Valor de ajuste
mínimo
(sección 4.6)
Puede colocarse
entre
50 °F (10 °C) y
"valor de ajuste
máximo - 1''
El valor predefi-
nido es 50 °F
(10 °C)
Valor de
Valor de
ajuste máximo
ajuste mínimo
(sección 4.6)
(sección 4.6)
Puede colo-
Puede colo-
carse entre
carse entre
95 °F (35 °C)
50 °F (10 °C)
y "valor de
y "valor de
ajuste mínimo
ajuste
+ 1''
máximo - 1''
El valor pre-
El valor pre-
definido es
definido es
95 °F (35 °C)
50 °F (10 °C)
3/6
Publicidad
