1 Introducción ............................................................................................................................................................................................... 1

Presentación de la impresora ................................................................................................................................................. 2

Accesorios y consumibles para la impresora ....................................................................................................................... 2

Documentación y enlaces útiles ............................................................................................................................................. 3

Precauciones de seguridad ..................................................................................................................................................... 3

Componentes principales ..................................................................................................................................................... 14

Software de la impresora ..................................................................................................................................................... 18

Encendido de la impresora por primera vez ...................................................................................................................... 18

Encendido y apagado de la impresora ................................................................................................................................ 19

Traslado de la impresora ...................................................................................................................................................... 20

2 Servidor de impresión interno de HP .................................................................................................................................................. 22

Inicio del servidor de impresión interno ............................................................................................................................. 23

Widgets del Internal Print Server ......................................................................................................................................... 24

Estado y alertas de la impresora ......................................................................................................................................... 25

Actualización del firmware y del servidor de impresión interno .................................................................................... 25

Preferencias y configuración del Internal Print Server ..................................................................................................... 27

3 Instalación y configuración del software RIP ..................................................................................................................................... 28

Cree una carpeta compartida ............................................................................................................................................... 29

Instale el software ONYX y configure el controlador ........................................................................................................ 31

Instale el software Caldera y configure el controlador .................................................................................................... 33

4 Integración de los flujos de trabajo de impresión ............................................................................................................................. 35

Introducción a JDF y JMF ....................................................................................................................................................... 36

Trabajar con JDF ..................................................................................................................................................................... 36

5 Tratamiento del sustrato ...................................................................................................................................................................... 41

Introducción ............................................................................................................................................................................ 42

Tipos de sustrato rígidos ...................................................................................................................................................... 42

Tipos de sustratos flexibles .................................................................................................................................................. 43

Consejos sobre el sustrato ................................................................................................................................................... 43

Configuraciones de la impresora ......................................................................................................................................... 47

Configuración del sustrato .................................................................................................................................................... 47

ESWW

iii