Il sottoscritto M. Bowden of Husqvarna Outdoor
Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON
AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP. Certificare che il
prodotto:-
Categoria......... Tagliabordi elettrico
Marca...............Husqvarna Outdoor Products
è conforme alle normative della Direttiva 2000/14/CE
Tipo di lama.................................... Linea tagliente
Identificazione serie....................... Vedi Etichetta Dati Prodotto
Procedura di valutazione della conformità....................ANNEX VI
Intertek
Ente notificato.................................
Surrey. KT22 7SB England
Altre direttive................................... 98/37/EC, 89/336/EEC, 73/23/EEC
EN786, EN60335-1, EN60335-2-91, EN61000-3-2,
e alle normative..............................
EN61000-3-3, EN55014-1, EN50366
Alulírott, M. Bowden of Husqvarna Outdoor Products,
Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co.
Durham. DL5 6UP. Alulírott, tanusítom, hogy a
termék:-
Kategória..........Elektromos trimmelő
Gyártmány....... Husqvarna Outdoor Products
Megfelel a 2000/14/EC direktívák specifikációinak
Vágóéltípus........................... Vágókés
Széria azonosítása................ Lásd a TermékminősÍtő Cédulát
Termékmegfelelőség............. ANNEX VI
Intertek
Értesített testület...................
Surrey. KT22 7SB England
Egyéb direktívák....................98/37/EC, 89/336/EEC, 73/23/EEC
EN786, EN60335-1, EN60335-2-91, EN61000-3-2,
valamint az............................
EN61000-3-3, EN55014-1, EN50366
Ja, niżej podpisany M. Bowden of Husqvarna Outdoor
Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE,
Co. Durham. DL5 6UP. Zaświadcza się że produkt:-
Kategoria......Elektryczna kosiarka do trawników
Wykonanie...Husqvarna Outdoor Products
Odpowiada wymaganiom technicznym Dyrektywy
Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej (EWG) nr
2000/14/EC
Typ Urządzenia Tnącego...... Linka tnąca
Identyfikacja serii.................. Patrz Tabliczka Znamionowa Wyrobu
Procedura Oceny Zgodności........ANNEX VI
Intertek
Organ Rejestrujący...............
Surrey. KT22 7SB England
Inne Dyrektywy..................... 98/37/EC, 89/336/EEC, 73/23/EEC
EN786, EN60335-1, EN60335-2-91, EN61000-3-2,
oraz norm..............................
EN61000-3-3, EN55014-1, EN50366
Já, níže podepsaný M. Bowden, Husqvarna Outdoor
Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON
AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP.
Potvrzuji, že tento výrobek:-
Kategorie........... Elektrická sekačka na trávu
Značka............... Husqvarna Outdoor Products
Vyhovuje specifikacím Směrnice 2000/14/EC
Typ žacího nástroje............... Řezné lanko
Identifikace Série...................Viz Výrobní štítek
Postup při posuzování shody..........ANNEX VI
Intertek
Autorizovaná osoba..............
Surrey. KT22 7SB England
Použité Směrnice.................. 98/37/EC, 89/336/EEC, 73/23/EEC
EN786, EN60335-1, EN60335-2-91, EN61000-3-2,
a normy.................................
EN61000-3-3, EN55014-1, EN50366
Ja, dolupodpísaný, M. Bowden of Husqvarna
Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON
AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP. Potvrdzujeme,
že výrobok :-
Kategória....... Elektrická kosačka trávy
Výroba........... Husqvarna Outdoor Products
Vyhovuje špecifikáciám uvedeným v Norme
2000/14/EC
Typ rezného telesa................ Rezné lanko
Identifikácia série.................. Vid Štítok Parametrov Výrobku
Postupy určenia právnej spôsobilosti tovaru................ANNEX VI
Intertek
Informované orgány..............
Surrey. KT22 7SB England
Ďalšie nariadenia...................98/37/EC, 89/336/EEC, 73/23/EEC
EN786, EN60335-1, EN60335-2-91, EN61000-3-2,
a normám..............................
EN61000-3-3, EN55014-1, EN50366
EC DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
Il sottoscritto, M. Bowden, Husqvarna Outdoor
Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON
AYCLIFFE, Co. Durham, DL5 6UP, certifica che il liv-
ello massimo ponderato di pressione sonora registra-
to su un campione del prodotto indicato sopra in cor-
rispondenza della posizione dell'operatore in con-
dizioni di campo libero è risultato pari a:
, Cleeve Road, Leatherhead,
EC MEGFELELŐSÉGI TANÚSÍTVÁNY
Alulírott, M. Bowden, Husqvarna Outdoor Products,
Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co.
Durham. DL5 6UP igazolom, hogy a fenti termék
egy mintáján a szabad hangtéri, kezelői helyzetben
rögzített, maximálisan nehezített hangnyomásszint a
következő volt:
, Cleeve Road, Leatherhead,
EC DEKLARACJA ZGODNOŚCI
Ja, niżej podpisany M. Bowden, Husqvarna Outdoor
Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON
AYCLIFFE, Co.Durham DL5 6UP . Oświadczam, że
maksymalny poziom ciśnienia akustycznego w
przestrzeni otwartej mierzonego w pozycji operatora
na modelu powyższego wyrobu wynosił:
, Cleeve Road, Leatherhead,
ES PROHLÁŠENĺ O SHOD
Já, níže podepsaný M. Bowden, Husqvarna Outdoor
Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON
AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP , Potvrzuji, že aku-
stický tlak naměřený při maximálním zatížení vzorku
shora uvedeného výrobku v
uživatelském nastavení za podmínek volného pole
byl:
, Cleeve Road, Leatherhead,
EC PREHLÁSENIE O PRÁVNEJ SPÔSOBILOSTI TOVARU
Ja, dopupodpísaný, M. Bowden, Husqvarna Outdoor
Products, Aycliffe Industrial Park, v meste NEWTON
AYCLIFFE, Co. Durham, DL5 6UP , potvrdzujem, že
maximálna zvuková hladina, nameraná na vzorku
vyššie uvedeného výrobku v pozícii operátora, v
podmienkach otvoreného pristranstva, bola:
, Cleeve Road, Leatherhead,
Il sottoscritto, M. Bowden, Husqvarna Outdoor
Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON
AYCLIFFE, Co. Durham, DL5 6UP, certifica che il
valore quadratico medio ponderato massimo regis-
trato su un campione del prodotto indicato sopra in
corrispondenza della posizione della mano dell'oper-
atore è risultato pari a:
Tipo................................................................................................ A
Larghezza di taglio........................................................................ B
Velocità di rotazione della lama.................................................... C
Livello sonoro garantito................................................................. D
Livello sonoro misurato................................................................. E
Livello............................................................................................ F
Valore............................................................................................ G
Peso.............................................................................................. H
Alulírott, M. Bowden, Husqvarna Outdoor Products,
Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co.
Durham. DL5 6UP igazolom, hogy a fenti termék
egy mintáján a kezelő kézhelyzetében rögzített,
maximálisan súlyozott, effektív bemeneti
zajhőmérséklet a következő volt:
Típus.............................................................................................. A
Vágószélesség...............................................................................B
Vágóél forgássebessége .............................................................. C
Garantált hangerőszint...................................................................D
Mért hangerőszint.......................................................................... E
Szint............................................................................................... F
Érték...............................................................................................G
Súly................................................................................................ H
Ja, niżej podpisany M. Bowden, Husqvarna Outdoor
Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON
AYCLIFFE, Co.Durham DL5 6UP . Oświadczam, że
maksymalna wartość średniej kwadratowej mierzonej
na modelu powyższego wyrobu w pozycji ręki opera-
tora wyniosła:
Typ................................................................................................. A
Szerokość koszenia....................................................................... B
Prędkość Obrotowa Urządzenia Tnącego.................................... C
Gwarantowany Poziom Mocy Akustycznej................................... D
Mierzony Poziom Mocy Akustycznej............................................. E
Poziom........................................................................................... F
Wartość......................................................................................... G
Odwaznik....................................................................................... H
<
Já, níže podepsaný M. Bowden, Husqvarna Outdoor
Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON
AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP , Potvrzuji, že efek-
tivní hodnota naměřená při maximálním zatížení
vzorku shora uvedeného výrobku na ručním uživatel-
ském nastavení byla:
Typ................................................................................................. A
Šířka sekání................................................................................... B
Počet otáček žacího nástroje........................................................ C
Garantovaná hladina akustického výkonu.....................................D
Naměřená hladina akustického výkonu........................................ E
Úroveň........................................................................................... F
Hodnota......................................................................................... G
Hmotnost........................................................................................H
Ja, dopupodpísaný, M. Bowden, Husqvarna Outdoor
Products Park, Aycliffe Industrial Park, v meste
NEWTON AYCLIFFE, Co. Durham, DL5 6UP ,
potvrdzujem, že maximálna priemerná kvadratická
hodnota zrýchlenia, nameraná na vzorku vyššie uve-
deného výrobku v pozícii ruky operátora,bola:
Typ................................................................................................. A
Šírka skosu.................................................................................... B
Rýchlost rotácií rezného telesa......................................................C
Garantovaný stupeň sily zvuku...................................................... D
Nameraný stupeň sily zvuku.......................................................... E
Úroveň........................................................................................... F
Hodnota......................................................................................... G
Váha...............................................................................................H