1
I
N
T
R
O
D
U
C
C
I
Ó
N
1
I
N
T
R
O
D
U
C
C
I
Ó
N
-
Este manual representa una guía para el uso de las cabinas wellness Samo, por lo tanto es necesario
leeerlo en todas sus partes antes de utilizar el producto.
-
Este manual es parte integrante del producto y por tanto debe conservarse para posibles consultas
futuras.
-
Samo S.p.a se reserva el derecho de introducir todas las modificaciones que se consideren oportunas
sin obligación de aviso previo o sustitución.
2
C
O
M
A
N
D
O
S
Y
F
U
2
C
O
M
A
N
D
O
S
Y
F
E
n
e
s
t
e
c
a
p
í
t
u
l
o
s
e
d
e
s
E
n
e
s
t
e
c
a
p
í
t
u
l
o
s
e
d
e
s
t
e
r
m
o
s
t
á
t
i
c
o
j
u
n
t
o
a
l
d
e
s
t
e
r
m
o
s
t
á
t
i
c
o
j
u
n
t
o
a
l
d
e
a
c
t
i
v
e
)
,
y
a
l
d
e
s
v
i
a
d
o
r
5
a
c
t
i
v
e
)
,
y
a
l
d
e
s
v
i
a
d
o
r
5
a
v
a
n
t
e
c
h
)
a
v
a
n
t
e
c
h
)
A
n
t
e
s
d
e
u
t
i
l
i
z
a
r
c
u
a
l
q
u
i
A
n
t
e
s
d
e
u
t
i
l
i
z
a
r
c
u
a
l
q
u
r
e
g
u
l
a
r
l
a
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a
d
r
e
g
u
l
a
r
l
a
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a
d
d
e
e
s
t
e
m
o
d
o
:
d
e
e
s
t
e
m
o
d
o
:
-
G
i
r
a
r
e
l
m
a
n
d
o
d
e
l
m
-
G
i
r
a
r
e
l
m
a
n
d
o
d
e
l
m
i
i
n
n
d
d
i
i
c
c
a
a
d
d
o
o
c
c
o
o
n
n
e
e
l
l
s
s
í
í
m
m
m
m
a
a
r
r
c
c
a
a
d
d
e
e
r
r
e
e
f
f
e
e
r
r
e
e
n
n
c
c
i
i
a
a
t
t
e
e
m
m
p
p
e
e
r
r
a
a
t
t
u
u
r
r
a
a
s
s
e
e
l
l
e
e
c
c
c
c
i
i
p
p
r
r
o
o
v
v
i
i
s
s
t
t
o
o
d
d
e
e
u
u
n
n
t
t
o
o
p
p
e
e
l
l
a
a
t
t
e
e
m
m
p
p
e
e
r
r
a
a
t
t
u
u
r
r
a
a
a
a
3
3
8
8
t
t
e
e
m
m
p
p
e
e
r
r
a
a
t
t
u
u
r
r
a
a
s
s
s
s
u
u
p
p
e
e
r
r
D
e
s
p
u
é
s
d
e
h
a
b
e
r
e
l
e
g
i
D
e
s
p
u
é
s
d
e
h
a
b
e
r
e
l
e
g
p
a
r
a
a
c
t
i
v
a
r
c
u
a
l
q
u
i
e
r
f
u
p
a
r
a
a
c
t
i
v
a
r
c
u
a
l
q
u
i
e
r
f
u
d
e
s
v
i
a
d
o
r
"
A
"
e
n
l
a
f
u
n
c
d
e
s
v
i
a
d
o
r
"
A
"
e
n
l
a
f
u
n
c
e
l
m
a
n
d
o
.
e
l
m
a
n
d
o
.
Modelo Active
N
C
I
O
N
E
S
H
I
D
R
Á
U
N
C
I
O
N
E
S
H
I
D
R
Á
c
r
i
b
e
e
l
u
s
o
d
e
l
m
e
z
c
l
a
d
c
r
i
b
e
e
l
u
s
o
d
e
l
m
e
z
c
l
a
d
v
i
a
d
o
r
3
f
u
n
c
i
o
n
e
s
(
v
e
r
s
v
i
a
d
o
r
3
f
u
n
c
i
o
n
e
s
(
v
e
r
f
u
n
c
i
o
n
e
s
(
v
e
r
s
i
ó
n
f
u
n
c
i
o
n
e
s
(
v
e
r
s
i
ó
n
e
r
f
u
n
c
i
ó
n
,
e
s
a
c
o
n
s
e
j
a
i
e
r
f
u
n
c
i
ó
n
,
e
s
a
c
o
n
s
e
j
a
e
l
a
g
u
a
a
l
v
a
l
o
r
d
e
s
e
a
d
e
l
a
g
u
a
a
l
v
a
l
o
r
d
e
s
e
a
d
e
z
c
l
a
d
o
r
t
e
r
m
o
s
t
á
t
i
c
o
e
z
c
l
a
d
o
r
t
e
r
m
o
s
t
á
t
i
c
o
b
b
o
o
l
l
o
o
C
C
,
,
d
d
e
e
m
m
o
o
d
d
o
o
q
q
u
u
e
e
l
l
a
a
c
c
o
o
i
i
n
n
c
c
i
i
d
d
a
a
c
c
o
o
n
n
e
e
l
l
v
v
a
a
l
l
o
o
r
r
d
d
o
o
n
n
a
a
d
d
a
a
.
.
E
E
l
l
m
m
a
a
n
n
d
d
o
o
e
e
s
s
t
t
á
á
d
d
e
e
s
s
e
e
g
g
u
u
r
r
i
i
d
d
a
a
d
d
q
q
u
u
e
e
b
b
l
l
o
o
q
q
u
u
°
°
C
C
;
;
p
p
a
a
r
r
a
a
s
s
e
e
l
l
e
e
c
c
c
c
i
i
o
o
n
n
a
a
r
r
i
i
o
o
r
r
e
e
s
s
,
,
p
p
u
u
l
l
s
s
a
a
r
r
l
l
a
a
t
t
e
e
c
c
l
l
a
a
B
B
.
.
d
o
l
a
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a
d
e
l
a
i
d
o
l
a
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a
d
e
l
a
n
c
i
ó
n
e
s
n
e
c
e
s
a
r
i
o
g
i
r
a
n
c
i
ó
n
e
s
n
e
c
e
s
a
r
i
o
g
i
r
a
i
ó
n
s
e
l
e
c
c
i
o
n
a
d
a
y
a
c
c
i
i
ó
n
s
e
l
e
c
c
i
o
n
a
d
a
y
a
c
c
i
Figura 2
U
L
I
C
A
S
U
L
I
C
A
S
o
r
o
r
s
i
ó
n
s
i
ó
n
b
l
e
b
l
e
o
,
o
,
e
e
l
l
a
a
e
e
a
a
g
u
a
,
g
u
a
,
r
e
l
r
e
l
o
n
a
r
o
n
a
r
3
Figura 1
Modelo Avantech
Figura 3