Informações Sobre O Produto; Importantes Conselhos Sobre A Segurança; Orientações Para O Operador; Transporte Da Máquina - Nilfisk SD2 Manual Del Usuario

IMPORTANTE
LEIA ESTAS EXPLICAÇÕES E AS GUARDE
PARA FUTURAS REFERÊNCIAS
1 INFORMAÇÕES SOBRE O PRODUTO
Estas máquinas de limpeza foram concebidas para esfregar
e polir chãos duros e/ou lavar tapetes nas áreas internas.
Não devem ser usadas em áreas externas ou onde haja
excesso de humidade.
As seguintes explicações contêm importantes informações
para o operador sobre as máquinas e dispositivos de segu-
rança.
OBSERVAÇÃO - Para proteger a máquina contra possíveis
danos durante o transporte, a base da máquina e o cabo
estão embalados separadamente. Verifique se as duas
peças estão presentes e siga as explicações simples de
montagem para preparar a máquina para o uso.
A operação, manutenção e armazenamento do equipamen-
to devem ser feitos de acordo com as instruções do fabri-
cante.
No caso de dúvida, entre em contacto com o fornecedor.
1.1 Importantes conselhos sobre a segura-
nça
Ao usar equipamentos eléctricos, siga as precauções bási-
cas de segurança, como as seguintes:
• Leia as explicações cuidadosamente antes de usar.
• Mantenha as crianças e pessoas não autorizadas afasta-
das da máquina quando esta estiver a ser usada.
• Não deixe a máquina ligada à rede eléctrica quando não
estiver a ser usada, retire sempre a ficha da tomada.
• Desligue a máquina antes de retirar a ficha.
• Ao retirar a ficha, puxe a ficha e não o cabo eléctrico.
• Mantenha o cabo eléctrico afastado das partes rotativas.
Durante a operação, se a máquina passar sobre o cabo
eléctrico, poderão ocorrer acidentes.
• Não use a máquina com uma ficha ou cabo eléctrico dani-
ficado ou ao detectar um mau funcionamento da máquina
ou quando esta estiver de alguma forma danificada. Entre
em contacto com o Agente de Serviços autorizado para
reparar as avarias ou fazer as regulações.
• Deve-se retirar a ficha do cabo eléctrico da tomada antes
de iniciar qualquer limpeza da máquina ou realizar quai-
squer operações de manutenção.
• Deve-se inspeccionar o cabo eléctrico regularmente em
busca de sinais de danos. Se o cabo eléctrico estiver
danificado, é preciso de ser substituído.
• Não use a máquina na presença de pó que contenha pro-
dutos perigosos.
• Não use a máquina em atmosfera onde haja risco de
explosão.
• Use a máquina com cuidado quando estiver a trabalhar na
parte superior da escada para evitar desequilíbrios e aci-
dentes.
1.2 Orientações para o operador
• O operador deve estar adequadamente treinado para usar
a máquina de acordo com estas instruções; deve ser
capaz de realizar a manutenção da mesma e fazer a cor-
recta selecção dos acessórios, isto é, escovas, feltros,
etc.
• O operador deve ser fisicamente capaz de manobrar,
transportar e operar com máquina.
• O operador deve ser capaz de reconhecer quando a
máquina está a operar de aneira inadequada e comunicar
o problema.
• Deixe a máquina realizar a tarefa. Segure o cabo empre-
gando a menor força possível.
• Posicione-se com os pés ligeiramente afastados para
manter o equilíbrio.
• Evite contorcer o corpo em mais de 45 graus. Use sapa-
tos adequados para evitar escorregar.
• Use roupas apropriadas para manter-se enxuto e aqueci-
do.
• Sempre que for possível, trabalhe num sistema de rotativi-
dade e tenha períodos adequados de descanso para evit-
ar o uso contínuo dos mesmos músculos.
• Não fume ao usar a máquina.
1.3 Transporte da máquina
CUIDADO - ESTA MÁQUINA É PESADA. Não tente levan-
tar a máquina sem ajuda. As técnicas incorrectas de levan-
tamento podem causar lesões físicas pessoais.

2 PREPARAR PARA O USO

2.1
1. Retire cuidadosamente a base e o cabo da máquina das
suas respectivas embalagens.
2. Verifique se as seguintes peças estão presentes junta-
mente com a base e as retire da sua posição de trans-
porte.
- cavilha cabeça hex. M8 x 70 (3)
- porca hex. M8 Nyloc (3)
- arruela M8 comum (6)
- chave inglesa 13 mm A/F (2)
3. Segure o cabo e remova a atadura plástica da articu-
lação, evitando que o mecanismo dentado não saia do
seu alojamento quando a atadura for removida.
4. Alinhe os orifícios do pino com os da base e encaixe as
três cavilhas M8, arruelas e porcas, e aperte com as cha-
ves inglesas fornecidas (Fig.1).
5. Conecte o fio de corrente entre o cabo da máquina e a
tomada situada no compartimento do motor.
2.2 Ligação eléctrica
Antes de ligar a máquina à corrente eléctrica, verifique se a
voltagem eléctrica corresponde à indicada na etiqueta situa-
da no cabo da máquina.
IMPORTANTE - Se o cabo eléctrico estiver danificado, o
mesmo só deve ser substituído por um cabo especial, o
qual pode ser adquirido do fabricante ou de um agente de
serviços autorizado.
ATENÇÃO - ESTA MÁQUINA DEVE CONECTAR-SE À
TERRA.

3 CONTROLOS

Os controlos de operação de todos os modelos estão local-
izados no cabo (Fig.2).
1 - Interruptor, mão esquerda
Usado para ligar e desligar o motor. Só pode funcionar
com o cabo na posição de trabalho e se o botão de
engate da mão esquerda (2) tiver sido premido de ante-
mão.
2 - Botão de engate, mão esquerda
Este deve ser premido inicialmente para permitir que o
interruptor da mão esquerda ligue o motor.
3 - Interruptor, mão direita
Usado para ligar e desligar o motor. Só pode funcionar
com o cabo na posição de trabalho e se o botão de
engate da mão direita (4) tiver sido premido de antemão.
4 - Botão de engate, mão direita
Este deve ser premido inicialmente para permitir que o
interruptor da mão direita ligue o motor.
5 - Alavanca de regulação do cabo
Usado para posicionar o cabo numa altura de trabalho
confortável. Note que, por razões de segurança, a
55