S&C Micro-AT Instrucciones De Operación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. S&C Manuales
  4. Unidades de Control
  5. Micro-AT
  6. Instrucciones de operación
S&C Micro-AT Instrucciones De Operación

S&C Micro-AT Instrucciones De Operación

Controles de transferencia de fuente
Ocultar thumbs Ver también para Micro-AT:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Controles de Transferencia de Fuente Micro-AT ® de S&C
Contenido Temático
Sección
Personas Calificadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Lea Esta Hoja de Instrucciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Conserve Esta Hoja de Instrucciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Aplicación Correcta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Instrucciones y Etiquetas de Reemplazo . . . . . . . . . . . . . . . 4
Aplicación en Seccionadores con Gabinete
Metálico Tipo Metal Enclosed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Prueba de Pérdida de Fuente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Prueba de Detección por Desbalance . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Prueba de Bloqueo por Sobrecorriente . . . . . . . . . . . . . . . 10
Una Vez que Haya Concluido la Prueba . . . . . . . . . . . . . . . 13
Aplicación en Equipos Tipo Pedestal . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Prueba de Pérdida de Fuente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Prueba de Detección por Desbalance . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Prueba de Bloqueo por Sobrecorriente . . . . . . . . . . . . . . . 20
Una Vez que Haya Concluido la Prueba . . . . . . . . . . . . . . . 21
Junio 30, 2008 © S&C Electric Company
Instrucciones de Operación
del Panel de Pruebas
Número de Página
Sección
Aplicación en Seccionadores de Distribución
Subterránea Vista® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Prueba de Pérdida de Fuente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Prueba de Detección por Desbalance . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Prueba de Bloqueo por Sobrecorriente . . . . . . . . . . . . . . . 26
Una Vez que Haya Concluido la Prueba . . . . . . . . . . . . . . . 27
Aplicación en Equipos con Gabinetes
Resistentes a la Intemperie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Prueba de Pérdida de Fuente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Prueba de Detección por Desbalance . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Prueba de Bloqueo por Sobrecorriente . . . . . . . . . . . . . . . 33
Una Vez que Haya Concluido la Prueba . . . . . . . . . . . . . . . 34
Antes de Retirarse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Hoja de Instrucciones 515-505S
Número de Página

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para S&C Micro-AT

Resumen de contenidos para S&C Micro-AT

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Controles de Transferencia de Fuente Micro-AT ® de S&C Instrucciones de Operación del Panel de Pruebas Contenido Temático Sección Número de Página Sección Número de Página Introducción Aplicación en Seccionadores de Distribución Personas Calificadas ....... 2 Subterránea Vista®...

  • Página 2: Introducción

    La presente hoja de instrucciones debe estar disponible para consultarla siempre y en cualquier Conserve Esta Hoja lugar que se utilice un Control de Transferencia de Fuente Micro-AT. Destine una ubicación de Instrucciones de fácil acceso para guardar la misma con el fin de consultarla posteriormente.

  • Página 3: Generalidades

    Esta publicación presenta las instrucciones de uso del panel de prueba opcional del Control de Generalidades Transferencia de Fuente Micro-AT (sufijo de número de catálogo “-Y5”). Ver Figura 1. Dicha función permite el uso de una fuente externa ajustable trifásica para verificar, mediante la medición indepen- diente, la respuesta del control a la pérdida de fuente, desbalance de fases, y a las condiciones de...

  • Página 4: Información De Seguridad

    AVISO Lea esta hoja de instrucciones completa y cuidadosamente antes de hacer funcionar su Control de Transferencia de Fuente Micro-AT. Si necesita copias adicionales de esta hoja de instrucciones, comuníquese con la Oficina de Ventas Instrucciones de S&C más cercana, con un Distribuidor Autorizado de S&C, con las Oficinas Centrales de S&C, o y Etiquetas de con S&C Electric Canada Ltd.

  • Página 5: Metálico Tipo Metal Enclosed

    S&C (configuración de detección de tensión correspondiente al sufijo de número de catálogo “-V3”), se deberá proporcionar una fuente de 120-voltios, 60-Hz separada para los moto-operadores y Control de Transferencia de Fuente Micro-AT. Si cualquiera de las mediciones hechas durante el curso de este procedimiento no cumple con los valores especificados, consulte con la Oficina de Ventas de S&C más cercana.

  • Página 6: Prueba De Transferencia De Fuente

    Aplicación en Seccionadores con Gabinete Metálico Tipo Metal Enclosed Prueba de Paso 6 En el caso de los seccionadores tipo metal-enclosed que tengan sensores de tensión trifásica: Transferencia de Si hay disponible una fuente de señal de tensión trifásica de 0 1 140-voltios, 60-Hz con cambio Fuente de fase variable, establezca las conexiones de los circuitos de prueba trifásicos fuente según se indica en la Figura 2 de la página 7.
  • Página 7 Aplicación en Seccionadores con Gabinete Metálico Tipo Metal Enclosed Izquierda Derecha Entrada de transferencia Externa Externa de fuente Bloqueo por sobrecorriente Normal Normal Panel de pruebas 115:115 115:115 115:115 Transformador Transformador Transformador de aislamiento de aislamiento de aislamiento de 150-VA de 150-VA de 150-VA 1-ampere...
  • Página 8 Aplicación en Seccionadores con Gabinete Metálico Tipo Metal Enclosed Paso 12 Oprima el botón de “APERTURA” del moto-operador de la fuente izquierda. Paso 13 Disminuya la tensión de la señal de la fase 1a hasta que el indicador luminoso de la fuente izquierda se apague.

  • Página 9: Prueba De Detección Por Desbalance

    Aplicación en Seccionadores con Gabinete Metálico Tipo Metal Enclosed Paso 16 Disminuya lentamente la tensión de la señal de la fase 1a hasta que el indicador luminoso de la fuente izquierda se apague. Tome la lectura de la tensión de la señal de la fase 1a. (a) Oprima la tecla “VOLTAGE”.

  • Página 10: Prueba De Bloqueo Por Sobrecorriente

    Aplicación en Seccionadores con Gabinete Metálico Tipo Metal Enclosed Paso 21 Cambie lentamente el ángulo de fase de la fase 1 en la dirección positiva hasta que el indicador luminoso de la fuente izquierda se apague. Tome la lectura del ángulo de fase de la fuente de la tensión de señal.
  • Página 11 Si se utilizan Sensores de Corriente de Separación Abierta de diseño descontinuado (el cual sería el caso si se utiliza un Control de Transferencia de Fuente Micro-AT para reemplazar un Control de Transferencia de Fuente Tipo AT-2 o AT-3 de S&C obsoleto), el valor que se muestra debe ser de aproximadamente 4.6 voltios en el caso de que se utilice el nivel de configuración en fábrica...
  • Página 12 Aplicación en Seccionadores con Gabinete Metálico Tipo Metal Enclosed Izquierda Derecha Entrada de transferencia Externa Externa de fuente Bloqueo por sobrecor- riente Normal Normal Panel de pruebas Fusible estándar 3AG Interruptor Fuente de la tensión de 1-ampere de encender- de señal apagar 120 V, 60Hz Voltimetro...

  • Página 13: Una Vez Que Haya Concluido La Prueba

    Aplicación en Seccionadores con Gabinete Metálico Tipo Metal Enclosed Paso 33 Desenergice la fuente de tensión de señal y quite las conexiones del circuito de pruebas. Una Vez que Haya Concluido la Paso 34 Coloque los interruptores selectores de externo/normal de la fuente izquierda y de la fuente Prueba derecha en la posición “NORMAL”.

  • Página 14: Aplicación En Equipos Tipo Pedestal

    Paso 3 Quite la cubierta atornillada que da acceso al enchufe de entrada y al receptáculo de cortocircuito del control Micro-At. Quite el enchufe de entrada del receptáculo de entrada y transfiéralo inmediatamente al receptáculo de cortocircuito. ¥ PRECAUCIÓN Ç...

  • Página 15: Prueba De Pérdida De Fuente

    Aplicación en Equipos Tipo Pedestal Paso 6 Prueba de Pérdida Si hay disponible una fuente de tensión de señal trifásica de 140-voltios,60-Hz con de Fuente cambio de fase variable, establezca las conexiones del circuito de prueba trifásico fuente según se indica en la Figura 5 de la página 16.
  • Página 16 Aplicación en Equipos Tipo Pedestal Izquierda Derecha Entrada de transferencia de Externa Externa fuente Bloqueo por sobrecorriente Normal Normal Panel de pruebas Consulte con la Oficina de Ventas de S&C más cercana para verificar la disponibilidad del limitador de tensión Limitador de Tensión de S&C—Trifásico Número de Catálogo TA-1741 Capacitores de...
  • Página 17 Aplicación en Equipos Tipo Pedestal Paso 9 Normalice la fuente izquierda. (a) Oprima la tecla “CONFIGURE” del menú. (b) Oprima la tecla “NEXT” (o la tecla “LAST”) repetidamente hasta que se muestre la función de normalizar. Después, oprima la tecla “CHANGE”. (c) Oprima todos los dígitos del código de acceso seguido de la tecla “ENTER”.
  • Página 18 Aplicación en Equipos Tipo Pedestal Paso 11 Oprima el botón de “APERTURA” del moto-operador izquierdo. Paso 12 Disminuya la tensión de señal de la fase 1 hasta que el indicador luminoso de la tensión de la fuente izquierda se apague. Paso 13 Aumente lentamente la tensión de señal de la fase 1 hasta que el indicador luminoso de la tensión de la fuente izquierda se apague.

  • Página 19: Prueba De Detección Por Desbalance

    Aplicación en Equipos Tipo Pedestal Esta prueba se puede realizar sólo si se utiliza el circuito de prueba de la fuente trifásica que se Prueba de muestra en la Figura 5. En caso de que se utilice el circuito monofásico de prueba fuente, continúe Detección de con el Paso 22.

  • Página 20: Prueba De Bloqueo Por Sobrecorriente

    Aplicación en Equipos Tipo Pedestal Esta prueba se puede realizar sólo si la opción de bloqueo ha sido seleccionada y si se han instalado Prueba de sensores de corriente en las fuentes. Bloqueo por Sobrecorriente Paso 24 Verifique que se haya instalado la opción de bloqueo. (a) Oprima la tecla “CONFIGURE”.

  • Página 21: Una Vez Que Haya Concluido La Prueba

    Si se utilizan Sensores de Corriente de Separación Abierta de diseño descontinuado (el cual sería el caso si se utiliza un Control de Transferencia de Fuente Micro-AT para reemplazar un Control de Transferencia de Fuente Tipo AT-12 de S&C obsoleto), el valor que se muestra debe ser de aproximadamente 2.4 voltios en el caso de que se utilice el nivel de configuración en fábrica de...

  • Página 22: Subterránea Vista

    S&C para proporcionar alimentación de control para los moto-operadores, para los controles de seccionadores, y para el Control de Transferencia de Fuente Micro-AT. Si cualquiera de las mediciones hechas durante el curso de este procedimiento no cumple con los valores especificados, consulte con la Oficina de Ventas de S&C más cercana.
  • Página 23 Aplicación en Seccionadores de Distribución Subterránea Vista Izquierda Derecha Entrada de transferencia Externa Externa de fuente Bloqueo por Externa Externa sobrecorriente Normal Normal Panel de pruebas 115:115 115:115 115:115 Transformador Transformador Transformador de aislamiento de aislamiento de aislamiento 150-VA 150-VA 150-VA Fusible Fusible...
  • Página 24 Aplicación en Seccionadores de Distribución Subterránea Vista Menú de Tiempo Paso 9 Normalice la fuente izquierda. (a) Oprima la tecla “CONFIGURE” del menú. (b) Oprima la tecla “NEXT” (o la tecla “LAST”) repetidamente hasta que se muestre la función de normalizar.

  • Página 25: Prueba De Detección Por Desbalance

    Aplicación en Seccionadores de Distribución Subterránea Vista Paso 11 Oprima el botón de “APERTURA” del moto-operador de la fuente izquierda. Paso 12 Disminuya la tensión de la señal de la fase 1 hasta que el indicador luminoso de la fuente izquierda se apague.

  • Página 26: Prueba De Bloqueo Por Sobrecorriente

    Aplicación en Seccionadores de Distribución Subterránea Vista Paso 19 Mientras el moto-operador de la fuente izquierda está en la posición cerrada, disminuya lentamente la tensión de la señal de la fase 1 hasta que el indicador luminoso de la tensión fuente se apague.

  • Página 27: Una Vez Que Haya Concluido La Prueba

    Aplicación en Seccionadores de Distribución Subterránea Vista Paso 28 Oprima la tecla “RESET” (reconfiguración). El indicador luminoso de “BLOQUEO” se apagará. Paso 29 Desenergice la fuente de la tensión de señal. Establezca las conexiones de los circuitos de prueba a la fase 2 y al neutro del conector izquierdo de bloqueo por sobrecorriente y a la fase 2 del conector de entrada izquierdo de transferencia de fuente.

  • Página 28: Resistentes A La Intemperie

    Aplicación en Equipos con Gabinetes Resistentes a la Intemperie Las instrucciones a dan por hecho que los seccionadores interruptores, los moto-operadores, y el control de transferencia de fuente han sido instalados de conformidad con los planos, hojas de instrucciones y diagramas de cableado correspondientes, y que en todos los sentidos está listo para funcionar, y que los circuitos de alta tensión están energizados.
  • Página 29 Aplicación en Equipos con Gabinetes Resistentes a la Intemperie Izquierda Derecha Entrada de transferencia Externa Externa de fuente Bloqueo por sobrecorriente Normal Normal Panel de pruebas 115:115 115:115 115:115 Transformador Transformador Transformador de aislamiento de aislamiento de aislamiento 150-VA 150-VA 150-VA Fusible estándar 3AG...
  • Página 30 Aplicación en Equipos con Gabinetes Resistentes a la Intemperie Paso 9 Normalice la fuente izquierda. (a) Oprima la tecla “CONFIGURE” del menú. (b) Oprima la tecla “NEXT” (o la tecla “LAST”) repetidamente hasta que se muestre la función de normalizar. Después, oprima la tecla “CHANGE”. (c) Oprima todos los dígitos del código de acceso seguido de la tecla “ENTER”.
  • Página 31 Aplicación en Equipos con Gabinetes Resistentes a la Intemperie Paso 11 Oprima el botón de “APERTURA” del moto-operador de la fuente izquierda. Paso 12 Disminuya la tensión de la señal de la fase 1 hasta que el indicador luminoso de la fuente izquierda se apague.

  • Página 32: Prueba De Detección Por Desbalance

    Aplicación en Equipos con Gabinetes Resistentes a la Intemperie Prueba de Esta prueba se puede realizar sólo si se utiliza el circuito de prueba de la fuente trifásica que se muestra Detección de en la Figura 11 de la página 29. En caso de que se utilice el circuito de prueba fuente monofásico, continúe con el Paso 23.

  • Página 33: Prueba De Bloqueo Por Sobrecorriente

    Aplicación en Equipos con Gabinetes Resistentes a la Intemperie Esta prueba se puede realizar sólo si se ha especificado la opción de bloqueo por sobrecorriente Prueba de y si se han instalado Sensores de Corriente para Postes de Línea Powerflex® Serie 1301 de Fisher Bloqueo por Pierce en las fuentes.

  • Página 34: Una Vez Que Haya Concluido La Prueba

    Aplicación en Equipos con Gabinetes Resistentes a la Intemperie Una Vez que Haya Paso 32 Desenergice la fuente de tensión de señal y quite las conexiones del circuito de pruebas. Concluido la Paso 33 Prueba Coloque los interruptores selectores de externo/normal de la fuente izquierda y de la fuente derecha en la posición “NORMAL”.

  • Página 35: Antes De Retirarse

    Antes de Retirarse… Para que el control de transferencia de fuente esté listo para funcionar, verifique lo siguiente: Todas las conexiones de prueba deben haber sido desconectadas. Si la opción de control de supervisión está habilitada—el contacto seco de supervisión manual/ automática debe estar cerrado.

Tabla de contenido