Datos del
del dispositivo
dispositivo USB
Datos
Datos
del
dispositivo
Procedimiento
Procedimiento de
Procedimiento
de descarga
de
NOTA: Si los archivos de registro no se guardan
NOTA:
NOTA:
correctamente en una unidad flash USB (si, por
ejemplo, faltan o hay archivos vacíos), guarde los
datos deseados que tengan en la unidad flash
USB y vuelva a formatearla antes de repetir el
procedimiento de descarga.
NOTA:
NOTA:
NOTA: Los archivos de ajustes de configuración
del sistema y los archivos de idioma personalizado
pueden modificarse si se encuentran en la carpeta
UPLOAD de la unidad flash USB. Consulte las
secciones Archivo de configuración del sistema,
Archivo de idioma personalizado y Procedimiento
de carga.
1. Inserte la unidad flash USB en el puerto USB.
2. La barra de menús y los indicadores luminosos
del USB muestran que el USB está descargando
archivos. Espere a que la actividad del USB se
complete.
3. Retire la unidad flash USB del puerto USB.
4. Inserte la unidad de unidad flash USB en el
puerto USB del ordenador.
5. La ventana de la unidad flash USB se abre
automáticamente. En caso contrario, abra
la unidad flash USB desde el Explorador de
Windows®.
6. Abra la carpeta GRACO.
7. Abra la carpeta del sistema. Si está descargando
datos desde más de un sistema, habrá más de
una carpeta. Cada carpeta está etiquetada con
el número de serie correspondiente del ADM
(el número de serie está en la parte trasera del
ADM).
8. Abra la carpeta DESCARGAS.
9. Abra la carpeta DATAxxxx.
10. Abra la carpeta DATAxxxx rotulada con el
número más alto. El número más alto indica la
fecha más reciente de descarga.
11. Abra el archivo de registro. Los archivos de
registro se abren en Microsoft® Excel por
defecto, si está instalado este programa. Sin
embargo, pueden abrirse también con Microsoft®
Word o cualquier otro editor de texto.
NOTA: Todos los registros del dispositivo USB
NOTA:
NOTA:
se guardan en formato Unicode (UTF-16). Si
abre el archivo de registro con Microsoft Word,
seleccione la codificación Unicode.
333456P
USB
USB
descarga
descarga
Datos del dispositivo USB
Registros
Registros de
Registros
de USB
de
USB
USB
NOTA: El ADM puede leer o escribir en dispositivos
NOTA:
NOTA:
de almacenamiento FAT (File Allocation Table, tabla
de ubicación de archivo). No admite NTFS, utilizado
por dispositivos de 32 GB o de almacenamiento más
grandes.
Durante el funcionamiento, el ADM almacena
información relacionada con el rendimiento y el
sistema en la memoria en forma de archivos de
registro. El ADM mantiene seis archivos de registro:
• Registro de eventos
• Registro de trabajos
• Registro diario
• Registro de software del sistema
• Registro de la caja negra
• Registro de diagnóstico
Siga el
Procedimiento de descarga, page 67
recuperar los archivos de registro.
Cada vez que introduzca una unidad flash USB en el
puerto USB del ADM, se creará una carpeta nueva
llamada DATAxxx. El número al final del nombre de
la carpeta aumenta cada vez que se introduce una
unidad flash USB y se cargan o descargan datos.
Registro de
de eventos
eventos
Registro
Registro
de
eventos
El nombre del archivo de registro de eventos es
1-EVENT.CSV y se guarda en la carpeta DATAxxxx.
El registro de eventos mantiene el registro de los
últimos 49.000 eventos y errores. Cada registro de
evento contiene:
• Fecha del código del evento
• Hora del código del evento
• Código del evento
• Tipo de evento
• Medida adoptada
• Descripción del evento
Los códigos de los eventos incluyen los códigos
de errores (alarmas, desviaciones y avisos) y
únicamente registran los eventos.
Las medidas adoptadas incluyen el establecimiento
y la eliminación de las condiciones del evento por el
sistema y el reconocimiento de las condiciones de
error por el usuario.
para
67