Tabla de contenido
Publicidad
ES
ESPAÑOL
Trinquete
El enrollador incorpora un trinquete que retiene la
manguera en la posición que se desee. Para
desactivar el trinquete, extraer la manguera un
poco más y la misma volverá hacia el tambor.
Sostener con la mano la manguera hasta que
se enrolle completamente.
El trinquete puede desconectarse si se desmonta
el pestillo. Antes de desmontarlo, enrollar
totalmente la manguera.
SE
SVENSKA (DANSK
NORSK
)
DK
NO
Spärranordning
Slangupprullaren (slangevinden) levereras med
en spärranordning som spärrar slangen i önskat
utdraget läge (position/stilling). Spärren frikopplas
om (hvis) slangen drages (trækkes) ut något
ytterligare (lidt længere ud). Slangen rullas då
upp på trumman, men skall ej släppas med
handen förrän (før) upprullningen har fullbordats
(er færdig].
Spärrfunktionen kan kopplas ur (fra) genom
(ved at) att man monterar bort spärrklinkan
spærreskralden/sperren). I så fall skall slangen
först rullas in helt.
7
Publicidad
Tabla de contenido
