8 Configuración de los ajustes relacionados con las imágenes y el sonido [Imagen/Audio]
mostrarlas. Es eficaz para la corrección de distorsiones menores dentro de una amplia gama de
frecuencias.
Stabilisateur
arrêté
Stabilisateur
activé
•
Estabilización de la panoramización/inclinación
La estabilización de la panoramización/inclinación reduce las distorsiones de las imágenes. Es eficaz para
la corrección de grandes distorsiones y de cámara lenta.
IMPORTANTE
•
Si se emplea el "Estabilizador", el ángulo de visión será más estrecho y se reducirá la definición.
En este caso, compruebe el ángulo de visión y la definición en el lugar de instalación de la cámara.
Es posible que el estabilizador de imagen sea menos eficaz en las siguientes condiciones.
–
Imagen vibrando en ciclos cortos como en el caso de vibraciones mecánicas
–
Movimiento de la imagen de gran amplitud
•
Si se emplea el "Estabilizador", es posible que aumente el ruido de las imágenes.
Nota
•
Si hay sacudidas por la noche o en condiciones de oscuridad, la estabilización de la imagen puede
ser más eficaz empleando un ajuste de alta velocidad del obturador de "Máx. 1/100s" o más para
Trame 1
Trame 1'
Trame 2
Hora
Trame 2'
Manual de instrucciones
69