Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Filtro doble
con elemento filtrante según DIN 24550
Tipo 63FLDKN0063 hasta 0250;
63FLDK0130, 0150
HAD7934_12
Características
Los filtros dobles se emplean en instalaciones hidráulicas
para la separación de partículas sólidas de fluidos y acei-
tes lubricantes.
Están previstos para el montaje directo en tuberías y per-
miten el cambio del elemento filtrante sin interrumpir
el servicio.
Se caracterizan como sigue:
▶ Filtro para montaje en tubería, conmutable
▶ Elevada eficacia, materiales filtrantes especiales
▶ Filtración de partículas muy finas y gran capacidad de
retención de suciedad a través de un amplio rango de
diferencias de presiones
▶ Elevada resistencia al colapso del elemento filtrante
▶ Equipamiento estándar con indicador de mantenimiento
mecánico-óptico con función memoria
▶ Equipo opcional con diferentes elementos de conmuta-
ción electrónicos posibles, construcción modular
▶ Opcional: Válvula bypass integrada en la carcasa
del filtro
▶ Conexión de medición estandarizada en carcasa
de conmutación
▶ Conmutación estanca a través de grifo esférico
▶ Mejoría de la filtración por guía de flujo en
forma ciclónica
▶ Tamaño nominal según DIN 24550: 0063 hasta 0250
▶ Tamaños nominales adicionales: 0130, 0150
▶ Presión nominal 63 bar [913 psi]
▶ Conexión hasta SAE 2" 3000 psi
▶ Temperatura de servicio -10 °C hasta +100 °C
[14 °F hasta 212 °F]
Contenido
Características
RS 51445, edición: 2014-01, Bosch Rexroth AG
RS 51445
Edición: 03.15
Reemplaza a: 01.14
1
2, 3
4
5
6
7
8, 9
9
10, 11
12 ... 15
16
17 ... 19
20, 21
22
22, 23
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch Rexroth 63FLDKN0063 Serie
Resumen de contenidos para Bosch Rexroth 63FLDKN0063 Serie
-
Página 1: Tabla De Contenido
▶ Opcional: Válvula bypass integrada en la carcasa del filtro ▶ Conexión de medición estandarizada en carcasa de conmutación ▶ Conmutación estanca a través de grifo esférico ▶ Mejoría de la filtración por guía de flujo en forma ciclónica RS 51445, edición: 2014-01, Bosch Rexroth AG... -
Página 2: Datos Para El Pedido Filtros
Junta Junta NBR Junta FKM Conexión Tamaño constructivo 0063-0100 0130-0150 0160-0250 Conexión SAE 1" ● ● SAE 1 1/2" Brida SAE 3000 psi SAE 2" ● ● Conexión estándar Posibilidad de conexión alternativa Bosch Rexroth AG, RS 51445, edición: 2014-01... -
Página 3: Ejemplo De Pedido
30 bar [435 psi], colapsar el elemento filtrante Ejemplo de pedido: 63FLDKN0100-1X/H3XLA00-V2,2-M-S4 Otras versiones (materiales de filtro, clasificación de buques GL o LRS, etc.) están disponibles a pedido RS 51445, edición: 2014-01, Bosch Rexroth AG... -
Página 4: Tipos Preferentes
63FLDKN0250-1X/H10XLA00-V2,2-M-.. 440 [116.24] ..S8 R928044485 ..S6 R928053262 R928005927 Diferencia de presión medida entre filtro y dispositivo de medición según ISO 3968. La diferencia de presión medida en el indicador de mantenimiento será inferior. Bosch Rexroth AG, RS 51445, edición: 2014-01... -
Página 5: Datos Para El Pedido Accesorios
HLP según DIN 51524. Filtro: 63FLDKN0100-1X/H3XLA00-V2,2-M-S4 Nro. de material: R928053187 Indicador de mantenimiento: WE-1SP-M12x1 Nro. de material: R928028409 Conector: Conector adecuado para K24 4 polos, M12x1 Nro. de material: R900031155 RS 51445, edición: 2014-01, Bosch Rexroth AG... -
Página 6: Símbolos
Punto de conec./desc. conmuta- presión opcional ción 75 % LED amarillo 1(+) Listo para S2-100% el servicio 3(Ð) LED verde WE-2SPSU-M12x1 Esquema dibujado en estado conectado a temperatura > 30 °C [86 °F] (estado de servicio) Bosch Rexroth AG, RS 51445, edición: 2014-01... -
Página 7: Funcionamiento, Corte
De este modo una parte del caudal sin filtrar llega al lado limpio del filtro. Un fil- trado efectivo ya no está garantizado. RS 51445, edición: 2014-01, Bosch Rexroth AG... -
Página 8: Datos Técnicos
1,5 ± 0,2 [21.8 ± 2.9] 3,5 ± 0,35 [50.8 ± 5.1] 2,2 ± 0,3 [31.9 ± 4.4] 3,5 ± 0,35 [50.8 ± 5.1] 5,0 ± 0,5 [72.5 ± 7.3] Sólo posible sin válvula bypass Bosch Rexroth AG, RS 51445, edición: 2014-01... -
Página 9: Compatibilidad Con Fluidos Hidráulicos
útil para estos fluidos hidráu- licos puede ser menor a lo esperado. No pueden utilizarse RS 51445, edición: 2014-01, Bosch Rexroth AG... -
Página 10: Curvas Características
H3XL Peso específico: < 0,9 kg/dm Una definición de filtro óptima es posible con nuestro Curvas características Δp-Q para filtro completo software de diseño online "Bosch Rexroth FilterSelect". Δp inicial recomendada para dimensionado = 0,8 bar 140 mm [649 SUS]... - Página 11 H10XL Peso específico: < 0,9 kg/dm Una definición de filtro óptima es posible con nuestro Curvas características Δp-Q para filtro completo software de diseño online "Bosch Rexroth FilterSelect". Δp inicial recomendada para dimensionado = 0,8 bar 140 mm [649 SUS]...
- Página 12 12/24 63FLDKN0063-0250; 63FLDK0130, 0150 | RS 51445 Dimensiones: TN0063 … TN0250 con fijación en pared (medidas en mm [inch]) "A" "A" Vista Bosch Rexroth AG, RS 51445, edición: 2014-01...
- Página 13 SAE 1“ 3000 psi 63 FLDKN 0100 63 FLDK 0130 SAE 1 1/2“ – 3000 psi [7.09] [0.98] [0.55] [2.36] [4.33] 63 FLDK 0150 63 FLDKN 0160 SAE 2“ 3000 psi 63 FLDKN 0250 RS 51445, edición: 2014-01, Bosch Rexroth AG...
- Página 14 14/24 63FLDKN0063-0250; 63FLDK0130, 0150 | RS 51445 Dimensiones: TN0063 … TN0250 con fijación en pie (medidas en mm [inch]) Bosch Rexroth AG, RS 51445, edición: 2014-01...
-
Página 15: Dimensiones 12
[0.98] [2.55] 63 FLDKN 0100...-FB 63 FLDK 0130...-FB SAE 1 1/2“ – 3000 psi [7.09] [0.55] [2.36] [4.33] 63 FLDK 0150...-FB [1.77] [3.34] 63 FLDKN 0160...-FB SAE 2“ 3000 psi 63 FLDKN 0250...-FB RS 51445, edición: 2014-01, Bosch Rexroth AG... -
Página 16: Indicador De Mantenimiento (Medidas En Mm [Inch])
Carcasa con tres diodos luminosos: 24 V = Verde: Listo para el servicio Amarillo: Punto de conmutación 75 % Rojo: Punto de conmutación 100 % Indicador óptico biestable Anillo de seguridad DIN 471-16x1, nro. de material R900003923 Placa de características Bosch Rexroth AG, RS 51445, edición: 2014-01... -
Página 17: Datos Para El Pedido Repuestos
H3XL H6XL H10XL 1.0063 …A00-0-M R928005853 R928005854 R928005855 R928005871 R928005872 R928005873 1.0100 …A00-0-M R928037178 R928045104 R928037180 1.0130 …A00-0-M R928037181 R928037182 R928037183 1.0150 …A00-0-M R928005889 R928005890 R928005891 1.0160 …A00-0-M 1.0250 …A00-0-M R928005925 R928005926 R928005927 RS 51445, edición: 2014-01, Bosch Rexroth AG... -
Página 18: Indicador De Mantenimiento Mecánico-Óptico
Presión de conmutación 5,0 bar [72.5 psi], 450 bar [6527 psi] Indicador de mantenimiento Nro. de material mecánico-óptico R928038779 WO-D01-0,8-M-160 R928038781 WO-D01-1,5-M-160 WO-D01-2,2-M-160 R901025312 WO-D01-5,0-M-450 R901025313 WO-D01-0,8-V-160 R928038778 WO-D01-1,5-V-160 R928038780 WO-D01-2,2-V-160 R901066233 WO-D01-5,0-V-450 R901066235 Bosch Rexroth AG, RS 51445, edición: 2014-01... -
Página 19: Datos Para El Pedido Repuestos
R928053204 R928053205 D63FLDKN0063-0100-1X/-V R928053206 D63FLDK0130-0150-1X/-V R928053207 D63FLDKN0160-0250-1X/-V Aviso: Juntas de la conmutación no están incluidas en el juego de juntas del filtro. En caso de fugas en la conmutación contactar a Rexroth Service. RS 51445, edición: 2014-01, Bosch Rexroth AG... -
Página 20: Montaje, Puesta En Marcha, Mantenimiento
Service de Rexroth. y necesita ser reemplazado o limpiado. ▶ El número de material del elemento filtrante de repuesto correspondiente se especifica en la placa de Bosch Rexroth AG, RS 51445, edición: 2014-01... - Página 21 ▶ No accionar la palanca de conmutación ni el grifo esférico de igualación de caudal durante el cambio del elemento filtrante. RS 51445, edición: 2014-01, Bosch Rexroth AG...
-
Página 22: Torques De Apriete
En caso de indicadores de mantenimiento electrónicos WE-1SP-M12x1 y WE-1SP-EN175301-803 se trata de Apropiado para zona medios simples de servicio electrónico según DIN EN 60079-11:2012, los cuales no poseen fuente de Polvo tensión propia. Estos medios simples de servicio Bosch Rexroth AG, RS 51445, edición: 2014-01... -
Página 23: Medio De Servicio Correspondiente
El filtro debe ▶ La garantía de funcionamiento y seguridad sólo se conectarse a tierra preferiblemente a través de los mantiene cuando se utilizan repuestos originales tornillos de sujeción. de Rexroth. RS 51445, edición: 2014-01, Bosch Rexroth AG... - Página 24 24/24 63FLDKN0063-0250; 63FLDK0130, 0150 | RS 51445 Notas Bosch Rexroth AG © Todos los derechos de Bosch Rexroth AG, también para el caso de solicitudes Werk Ketsch de derechos protegidos. Nos reservamos todas las capacidades dispositivas Hardtwaldstrase 43 tales como derechos de copia y de tramitación.