Tabla de contenido
Publicidad
Comprobar la estanquidad de la válvula de
bypass / de gas de encendido
1 Para poder comprobar la estanquidad, cerrar la
tubería lo más cerca posible aguas abajo de la
válvula.
Cerrar la válvula principal.
3 Cerrar la válvula de bypass / de gas de encen-
dido.
PRECAUCIÓN
Si se ha girado el actuador de VBY, ya no se puede
garantizar la estanquidad. Comprobar la estanqui-
dad del actuador de VBY, para excluir la existencia
de fugas.
N
≤ 1,5 x p
2
u max
Comprobar la estanquidad de la válvula de bypass /
de gas de encendido en la entrada y en la salida.
4
4
4
N
≤ 1,5 x p
2
u max
N
≤ 1,5 x p
2
u max
5
Abrir la
≤ 1,5 x p
N
2
u max
5
válvula de
Otworzyć
Откройте
Ανοίξτε τη
0
Abrir la
Otevřít
bypass o la
Aprire la
байпасный
βαλβίδα πα-
5
zawór obej-
Åpne bypass-
Öppna
Åbn bypass-
Abrir a válvula
Bypass-klep
Ouvrir la
Open the
Bypass- oder
válvula de
Otworzyć
Ανοίξτε τη
Откройте
0
Abrir la
válvula de
obtokový
valvola di
ράκα ψης ή
клапан или
Otevřít
bypass o la
ściowy lub
eller tenn-
bypass- eller
de bypass ou
eller tænd-
of aansteek-
vanne de
Zündgasventil
bypass or
Aprire la
байпасный
βαλβίδα πα-
Bypass- oder
zawór obej-
Åpne bypass-
Öppna
Abrir a válvula
Åbn bypass-
Ouvrir la
Open the
Bypass-klep
válvula de
gas de
ventil nebo
bypass o la
τη βαλβίδα
газовый кла-
0
válvula de
obtokový
valvola di
zawór gazu
gasventilen.
tändgas-
gasklep
de gás piloto.
pilot gas
öffnen.
by-pass ou la
gassventilen.
ράκα ψης ή
клапан или
bypass o la
Zündgasventil
vanne de
ściowy lub
eller tenn-
bypass- eller
de bypass ou
eller tænd-
of aansteek-
bypass or
encendido.
пан запальной
αερίου ανά-
valvola del
zapalovací
gas de
ventil nebo
bypass o la
τη βαλβίδα
газовый кла-
vanne pilote.
valve.
ventilen.
zapłonowego.
openen.
válvula de
tändgas-
de gás piloto.
zawór gazu
gassventilen.
gasklep
gasventilen.
by-pass ou la
pilot gas
öffnen.
горелки.
φλεξης.
gas pilota.
plynový ventil.
encendido.
пан запальной
αερίου ανά-
zapalovací
valvola del
gas de
Válvula de bypass
ventilen.
valve.
vanne pilote.
openen.
zapłonowego.
6
φλεξης.
горелки.
gas pilota.
plynový ventil.
encendido.
6
6
6
Válvula de gas de encendido
6
6
Set pasacables para válvulas
electromagnéticas dobles
▷ Para cablear una válvula electromagnética doble,
se conectan entre sí las cajas de conexiones
mediante un set pasacables.
VCx 1
▷ N.º de referencia para
tamaño 1: 74921985,
tamaño 2: 74921986,
tamaño 3: 74921987.
▷ Recomendamos preparar las cajas de conexio-
nes, antes de montar la válvula electromagnética
doble en la tubería. En caso contrario, para la
preparación se deberá desmontar un actuador
como se describe a continuación y volver a in-
sertarlo girado 90°.
▷ El set pasacables solo se puede utilizar si las
cajas de conexiones están a la misma altura y
en el mismo lado.
1 Desconectar y dejar sin tensión la instalación.
Cortar el suministro de gas.
3
3
6
6
▷ Perforar el agujero para el set pasacables en
10
9
ambas cajas de conexiones – solo después
de haberlo hecho, retirar las tapas de las cajas
de conexiones, para evitar que se rompan las
lengüetas.
9
10
11
12
11
12
14
15
14
15
E-14
VCx 2
VCx 3
4
5
4
5
7
8
7
8
13
13
16
16
Publicidad
Tabla de contenido
