Reglamento:
–
(EU) 2016/426 – GAR (válido a partir del 21 de
abril de 2018)
Normas:
–
EN 161
–
EN 88-1
–
EN 126
–
EN 1854
El producto correspondiente coincide con el modelo
constructivo ensayado.
La fabricación está sometida al procedimiento de
control según el reglamento (EU) 2016/426 Annex III
paragraph 3 (válido a partir del 21 de abril de 2018).
Elster GmbH
Versión escaneada de la declaración de conformidad
(D, GB) – ver www.docuthek.com
SIL, PL
Los dispositivos VAD/VAG/VAV/VAH 1 – 3 son aptos
para un sistema de un solo canal (HFT = 0) hasta SIL 2/
PL d; en una arquitectura de dos canales (HFT = 1) con
dos válvulas electromagnéticas redundantes hasta SIL 3/
PL e, en caso de que el sistema completo cumpla con
los requisitos de las normas EN 61508/ISO 13849. El
valor alcanzado realmente de la función de seguridad
procede de la observación de todos los componentes
(sensor-lógica-actuador). Para ello, hay que tener en
cuenta la frecuencia de demanda y medidas estructurales
para la prevención y el reconocimiento de fallos (p. ej.
redundancia, diversidad, control).
Valores característicos para SIL/PL: HFT = 0
(1 dispositivo), HFT = 1 ( dispositivos), SFF > 90,
DC = 0, tipo A/categoría B, 1, , 3, 4, alta demanda,
CCF > 65, ß ≥ .
PFH
= λ
=
D
MTTF
D
VAD/VAG/VAV/VAH
Tamaño 1
Tamaño 2
Tamaño 3
Contacto
Contacto
Puede recibir soporte técnico en la sucursal/repre-
sentación que a Ud. le corresponda. La dirección la
puede obtener en Internet o a través de la empresa
Elster GmbH.
Se reserva el derecho a realizar modificaciones téc-
nicas sin previo aviso.
1
0,1
=
x n
op
B
d
10d
Valor B
10d
10.094.360
8.229.021
6.363.683
VAD, VAG, VAV, VAH: aprobación FM*
Clase Factory Mutual (FM) Research: 7400 y 7411
válvulas de interrupción de seguridad.
Aptos para aplicaciones según NFPA 85 y NFPA 86.
VAD, VAG: aprobación ANSI/CSA*
Canadian Standards Association – ANSI Z21.21 y
CSA 6.5, ANSI Z21.18 y CSA 6.3
VAD, VAG, VAV: aprobación UL (solo para 10 V)
Underwriters Laboratories – UL 429
"Electrically operated valves" (Válvulas con actuador
eléctrico).
VAD, VAG, VAV: aprobación AGA*
Australian Gas Association
Unión Aduanera Euroasiática
El producto VAD/VAG/VAV/VAH/VRH/VCS satis-
face las normativas técnicas de la Unión Aduanera
Euroasiática.
Directiva sobre restricciones a la utilización
de sustancias peligrosas (RoHS) en China
Versión escaneada de la tabla de divulgación (Dis-
closure Table China RoHS2) – ver certificados en
www.docuthek.com
* La aprobación no se aplica para 100 V ca y 200 V ca.
Strotheweg 1, D-49504 Lotte (Büren)
hts.lotte@honeywell.com, www.kromschroeder.com
E-18
AGA
Elster GmbH
Tel. +49 541 1214-0
Fax +49 541 1214-370