Resumen de contenidos para Royal Sovereig RBC-2100
Página 1
Owner's Manual BILL COUNTER WITH COUNTERFEIT DETECTION & EXTERNAL DISPLAY SYSTEM RBC-2100 Please read and retain these instructions. Royal Sovereign International, Inc. To register your product, please go to www.royalsovereign.com...
Thank you for purchasing the Royal Sovereign Bill Counter with Counterfeit Detection - RBC-2100. This manual will provide you with safety information, instructions for optimal use, and proper care and maintenance for your product. Please read this manual carefully before operating.
SAFETY INSTRUCTIONS When using this machine follow these basic safety precautions to reduce risk of fire, electric shock, orinjury. WARNING Only use the power cord that comes with the machine. Using a different power cord may result in electric shock, fire, or cause serious damage to the machine. Plug the power cord into a properly grounded wall outlet. Do not use the machine if the power cord is damaged.
QUICK START GUIDE 1. Plugthe power cable intothe backof the unit and intothe wall power outlet (B). 2. Plug the external display into the external display socket (optional -C). 3. On the backof the machine,flip the power switchto poweron (A). 4.
CONTROL PANEL UV Counterfeit Detection Counterfeit bills often use white or bleached paper, which will glow under ultraviolet light. To use ultraviolet counterfeit detection, press the “FUNC”button. The UV mode indicator will turn on showing that function is on. Magnetic Counterfeit Detection There is a presence of magnetic components that are standard in authentic bills.
PRODUCT OPERATION Attach power cable to back of machine, plug into a three prong outlet, and turn power switch on. The unit will conduct an automatic self-diagnostic test to ensure accurate counts. After five seconds of the counting wheels spinning, the screen will display a "0". If there is a problem, the preset display will show an error code.
Página 8
PRODUCT OPERATION (CONTINUED) Counting with dimensional detection UV MG IR COUNT Press "FUNC" button once more and the DD light will be on. If the detector finds an odd sized bill, the unit will sound and an error code will appear. Add counting mode UV MG IR COUNT...
This cleaning card will run through and clean the sensors of dirt and other contaminates.Cleaningcardsare recommendedtobeusedafterevery100cycles. CAUTION: DO NOT CHANGE THE POSITION OF THE DETECTORS AND/OR OPTICAL SENSORS SPECIFICATIONS Model RBC-2100 Power single-phase 110~220V 50/60Hz (±10%) Power Consumption <90W Temperature Range of Operation 0~40°C / 32~104°F...
TROUBLESHOOTING Note: when counting and detecting is not accurate, please check the machine as follows: Problem Reason Solution Bills get Hopper To loosen the tension, please turn the bill thickness adjuster (located on the top of the machine) one notch to the right (+). Repeat bill counting and damaged Tension adjust if problem continues.
ERROR CODE DISPLAY AND SOLUTIONS The display may show some error code in counting, which means there are some problems with the machine. Refer to the chart below to solve the error. Error code Malfunctioncauses Solutions The right counting sensor is broken or dirty Clean or replace sensor The left counting sensor is broken ordirty Clean or replace sensor...
ONE YEAR LIMITED WARRANTY Royal Sovereign International, Inc. warranties this product to be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year. This warranty is extended to the original purchaser only. This warranty only covers products that are properly installed, properly maintained, and properly operated in accordance with the instructions provided.
Página 13
MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTADOR CUENTA CON DETECCIÓN DE BILLETES FALSOS Y SISTEMA DE VISUALIZACIÓN EXTERNA RBC-2100 Por favor lea y guarde estas instrucciones. Royal Sovereign International, Inc. Para registrar su producto, por favor vaya a www.royalsovereign.com...
Página 14
Gracias por comprar el real soberano factura mostrador con Falsificación de detección - RBC-2100. Este manual le proporcionará información de seguridad, instrucciones para el uso óptimo y el cuidado apropiado y mantenimiento para su producto. Por favor lea este manual cuidadosamente antes de operar.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Cuando utiliza esta máquina siga estas precauciones básicas para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico o lesiones. ADVERTENCIA Utilice sólo el cable que viene con la máquina. Utilizando un cable de alimentación puede resultar en choque eléctrico, incendio o causar graves daños a la máquina.
CONTENIDO DE LA CAJA Contador de billetes Cable de alimentación Pantalla externa VISTA DEL PRODUCTO Asa de transporte Tolva Panel de control Dinero recibir las paletas Pantalla externa...
GUÍA DE INICIO RÁPIDO 1. Enchufe el cable de alimentación en la parte posterior de la unidad y en la toma de corriente (B). 2. Conecte la pantalla externa en la toma de la pantalla externa (opcional - C). 3. En la parte posterior de la máquina, mueva el interruptor a encendido (A). 4.
PANEL DE CONTROL Detección de billetes falsos UV Billetes falsos a menudo usan blanco o blanquearon de papel, el cual brillará bajo luz ultravioleta. Utilizar billetes falsos ultravioleta detección, presione el botón “FUNC”. El indicador de modo de UV se encenderá mostrando que la función está activada. Detección de billetes falsos magnética Hay una presencia de componentes magnéticos que son estándar en los billetes auténticos.
FUNCIONAMIENTO DEL PRODUCTO Conecte el cable de alimentación a la parte trasera de la máquina, enchufe en un tomacorriente de tres terminales y apagar encender. La unidad llevará a cabo una prueba de autodiagnóstico automática para asegurar la cuenta exacta. •...
FUNCIONAMIENTO DEL PRODUCTO (CONTINUADA) Contar con la detección de dimensiones UV MG IR COUNT Presione el botón “FUNC” una vez más y la luz DD será el. If el detector encuentra una factura de tamaño impar, la unidad del sonido y un código de error aparecerá. Añadir cuenta de modo UV MG IR COUNT...
Tarjetas de limpieza se recomiendan para ser utilizadodespués decada100ciclos. PRECAUCIÓN: NO CAMBIE LA POSICIÓN DE LOS DETECTORES O SENSORES ÓPTICOS. ESPECIFICACIONES Modelo RBC-2100 Energía monofásica 110 ~ 220V 50 / 60Hz (±10%) Consumo de energía <90W Rango de temperatura de operación...
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Nota: cuando contar y detectar no son correcta, Compruebe la máquina como sigue: Problema Razón Solución Billete se estropean Tensión de la Para aflojar la tensión, por favor, gire a la cuenta grueso ajustador tolva es también (situado en la parte superior de la máquina) una muesca a la firmemente derecha (+).
PANTALLA DE CÓDIGO DE ERROR Y SOLUCIONES La pantalla muestra algún código de error en el conteo, que significa que hay algunos problemas con la máquina. Consulte el gráfico a continuación para solucionar el error. Causas de mal funcionamiento Soluciones Código de error La derecha contandosensor está...
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO Royal Sovereign International, Inc. garantía este producto estará libre de defectos en material y mano de obra durante un período de un 1 año. Esta garantía se extiende al comprador original solamente. Esta garantía cubre sólo los productos que son correctamente instalados, debidamente mantenidos y funcionados correctamente de acuerdo con las instrucciones proporcionadas.