Resumen de contenidos para Biacore T200
- Página 1 Manual d e funcionamiento Biacore T 200 Elaboró: Dr. José Luis Maravillas Montero. Dr. Jean Alberto Castillo Badillo. Febrero 2 015 ...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Transporte ............16 Desembalaje ............16 Montaje ............17 Conexiones ............17 Descripción Instrumento Biacore T200 ........19 Sistema de flujo y manejo de muestras ...... 23 Indicadores e interruptores ........28 Control de temperatura ......... 29 Sistema de control ..........30 Funcionamiento Inicio del sistema .......... - Página 4 4 ...
-
Página 5: Introducción
Biacore T 200 y e l M anual d e s oftware. L a i nformación q ue s e i ncluye e n e stas ... -
Página 6: Información Importante Para Los Usuarios
Biacore T 200 e s u n s istema u tilizado p ara e l a nálisis e n t iempo r eal y s in ... -
Página 7: Convenciones Tipográficas
Esta s ección d escribe l as d irectivas y l as n ormas q ue d ebe c umplir Biacore T 200. ... -
Página 8: Introducción
l a m arca C E. Equipo necesario adicional Para su puesta en funcionamiento, Biacore T200 requiere un ordenador personal que ejecute el software de Biacore T200. 8 ... -
Página 9: Instrucciones De Seguridad
Biacore T 200 r ecibe e nergía d e l a t ensión d e r ed y p rocesa l os l íquidos q ue ... - Página 10 m áximo p osible c uando e l i nstrumento q ueda s in s upervisión. PRECAUCIÓN No toque las bombas mientras estén en movimiento. PRECAUCIÓN Biacore T200 pesa 60 kg (80 kg con embalaje incluido). Se necesitan al menos tres personas para levantar el instrumento. 10 ...
-
Página 11: Etiquetas De Seguridad
Instrucciones d e s eguridad 2 Etiquetas de seguridad La e tiqueta d e s eguridad s e e ncuentra a dherida a l p anel p osterior d el instrumento, ... -
Página 12: Procedimientos De Emergencia
Elija Run:Stop R un (Ejecutar:Detener e jecución) de la barra del menú e n el Control Software de Biacore T200 para detener una ejecución realizada bajo condiciones controladas antes de que esta se complete. Esto detendrá la ... -
Página 13: Eliminación Y Desarme
m ás i nformación s obre c ómo d ar d e b aja a s u e quipo. Biacore T200 c ontiene una batería d e litio d e r eserva, que no d ebe ser a rrojada ... -
Página 14: Eliminación Y Desarme
2 Instrucciones d e s eguridad 2.3 Eliminación y desarme 14 ... -
Página 15: Instalación
AVISO Biacore T 200 e stá p reparado e i nstalado p or p ersonal d e G E H ealthcare. Comuníquese c on G E H ealthcare s i n ecesita u na n ueva i nstalación e n o tro ... -
Página 16: Suministro De Red De Alimentación
Desembalaje Biacore T 200 s erá d esembalado p or p ersonal d e G E H ealthcare. • Verifique q ue e l e quipo n o t enga n ingún d año a parente a ntes d e ... -
Página 17: Montaje
Biacore T 200 n o e xige n ingún m ontaje e special m ás q ue e l r ealizado p or personal d e G E H ealthcare d urante l a i nstalación. ... - Página 18 3 Instalación 3.5 Conexiones Instale e l o rdenador y e l e quipo p eriférico d e a cuerdo c on l o e stablecido e n los ...
-
Página 19: Descripción
Descripción 4 Descripción Instrumento B iacore T 200 El i nstrumento B iacore T 200 e s u na u nidad d e p rocesamiento c on m anejo d e líquidos, ... -
Página 20: Descripción 4.1 Instrumento Biacore T200
4 Descripción 4.1 Instrumento Biacore T200 Pieza Función 7 Puerto del chip del sensor 8 Puerta d el c ompartimiento d erecho d e l a b omba ... - Página 21 Descripción 4 Pieza Función 1 Soporte p ara t ubos d e s olución a mortiguadora s in u sar 2 Desgasificador ...
-
Página 22: Bandeja Para Agua Y Desechos Y Compartimiento Derecho De La Bomba
4 Descripción 4.1 Instrumento Biacore T200 Bandeja para agua y desechos y compartimiento derecho de la bomba La b andeja p ara a gua y d esechos a l a d erecha d el i nstrumento s ostiene u na ... -
Página 23: Puerto Del Chip Del Sensor
Descripción 4 Los t ubos p ara d esechos e stán i nstalados e n e l t apón d e l a b otella p ara desechos. ... -
Página 24: Sistema De Flujo Y Manejo De Muestras
4 Descripción 4.2 Sistema de flujo y manejo de muestras Cartucho µ-Fluídico Integrado (IFC) El I FC c onsta d e u na s erie d e m icrocanales y v álvulas m embranosas e ncerrados en ... - Página 25 Descripción 4 Pieza Función 1 Microplaca p ara m uestras 2 Aguja d e i nyección 3 Bloque de suministro de líquidos 4 ...
-
Página 26: Microplacas Y Bastidores
Microplaca para muestras Biacore T 200 u tiliza m icroplacas e stándares d e 9 6 p ozos y 3 84 p ozos q ue e stán ... -
Página 27: Chip Del Sensor
Descripción 4 Figura 4-8. Bastidor para r eactivo i nstalado e n la b andeja del bastidor. AVISO Utilice s iempre v iales c on t apones c omo l os q ue s uministra G E H ealthcare. Es ... -
Página 28: Indicadores E Interruptores
4 Descripción 4.3 Indicadores e interruptores 3 2 1 Figura 4-10. El c hip d el s ensor y e l c artucho p rotector. ... -
Página 29: Interruptor De Red De Alimentación
Descripción 4 Interruptor de red de alimentación El c onector e i nterruptor d e l a r ed d e a limentación s e e ncuentra e n e l p anel d e entrada ... -
Página 30: Sistema De Control
Biacore T 200, a p esar d e q ue l a c onexión c on e l i nstrumento n o e s n ecesaria ... -
Página 31: Funcionamiento
Encienda l a i mpresora y e l o rdenador. Inicie el Control de software del Biacore T200 desde el menú de inicio de Windows. El acceso directo se instala en el grupo Biacore. ... -
Página 32: Configuración Del Sistema De Líquidos
5 Funcionamiento 5.2 Preparación d el s istema p ara u na e jecución amortiguadora d e f uncionamiento, d iluya l a s olución m adre c on a gua d estilada y ... - Página 33 Funcionamiento 5 Figura 5-1. Botellas e n l a b andeja d e l a s olución a mortiguadora. Coloque l os t ubos d e s olución a mortiguadora s in u tilizar e n e l s oporte ubicado ...
-
Página 34: Procedimientos Operativos Básicos
Procedimientos o perativos b ásicos Inserción del chip del sensor Antes de que Biacore T200 pueda utilizarse, se debe acoplar un chip del sensor en e l i nstrumento. 1 Haga c lic e n e l i cono d e l a b arra d e h erramientas o s eleccione I nsert c hip ... - Página 35 Funcionamiento 5 Si vuelve a utilizar un chip que ya se ha acoplado anteriormente en el instrumento, elija Reuse chip (Reutilizar chip) y seleccione la Chip id (Identificación d el chip) d e l a l ista. U n c hip q ue f ue u tilizado anteriormente en otro instrumento no se incluirá en la lista y debe ingresarse como un ...
-
Página 36: Inicio Del Sistema Que Maneja Los Líquidos
5 Funcionamiento 5.3 P rocedimientos operativos básicos Si n ecesita a brir l a c ubierta d el p uerto d el c hip d el s ensor e n e sta e tapa ( por ejemplo, ... -
Página 37: Expulsión De La Bandeja Del Bastidor
Funcionamiento 5 Preparación d e m uestras y r eactivos Expulsión de la bandeja del bastidor La b andeja d esmontable d el b astidor i ncluye u na m icroplaca y u n b astidor p ara reactivo ... -
Página 38: Preparación De Las Muestras
5 Funcionamiento 5.4 Preparación d e m uestras y r eactivos Extracción d e l a b andeja d el b astidor o e l b astidor p ara r eactivo y m uestra Presione ... - Página 39 Funcionamiento 5 A1 Figura 5-6. Colocación d e l a m icroplaca p ara m uestras e n l a b andeja d el b astidor. ...
-
Página 40: Cambio De Los Bastidores Para Reactivo
5 Funcionamiento 5.4 Preparación d e m uestras y r eactivos Figura 5-8. Ajuste d e l a b andeja d el b astidor. ... -
Página 41: Preparación De Los Reactivos
Funcionamiento 5 Preparación de los reactivos Abra l a c ubierta d el b astidor p ara r eactivo o e l b astidor p ara r eactivo y muestra. ... -
Página 42: Inicio De La Ejecución
D efina e l p aso d el f lujo y h aga c lic e n S tart ( Inicio). Para obtener detalles de los distintos tipos de ejecución, consulte el Manual de software de Biacore T200. 42 ... -
Página 43: Finalización De La Ejecución
Funcionamiento 5 Finalización d e l a e jecución Modo En espera Cuando s e c ompleta u na e jecución, e l i nstrumento s e c oloca a utomáticamente en ... - Página 44 5 Funcionamiento 5.6 Finalización d e l a e jecución 44 ...
-
Página 45: Mantenimiento
Mantenimiento 6 Mantenimiento Este c apítulo r esume l os p rocedimientos d e m antenimiento d el u suario. S i e s necesario ... -
Página 46: Resumen De Mantenimiento
6 M antenimiento 6.2 Resumen de mantenimiento Resumen de mantenimiento Se d eben r ealizar c ontroles p eriódicos y o peraciones d e m antenimiento s egún el ... -
Página 47: Materiales Necesarios
Mantenimiento 6 Operaciones de mantenimiento del usuario Materiales necesarios Contenidos d el e quipo Tabla 0-1. Contenidos d el E quipo d e m antenimiento B iacore, t ipo 2 . ... -
Página 48: Comprobación Para Detectar Pérdidas
6 M antenimiento 6.3 Operaciones de mantenimiento del usuario Si e s n ecesario, l impie e l t apón d e l a b otella p ara d esechos d e l a s iguiente manera: ... - Página 49 Mantenimiento 6 5 6 7 8 Figura 6-1. Puntos d e c omprobación d e p érdidas. ...
-
Página 50: Limpieza Y Desinfección Del Sistema De Flujo
6 M antenimiento 6.3 Operaciones de mantenimiento del usuario Limpieza y desinfección del sistema de flujo Las herramientas n ecesarias para la limpieza y desinfección del sistema de flujo se ... -
Página 51: Normalización Del Detector
Mantenimiento 6 Normalización del detector Este p rocedimiento a justa l a r espuesta d el d etector p ara c ompensar diferencias ... -
Página 52: Operaciones De Servicio Del Usuario
Este procedimiento lleva a cabo un control exhaustivo del rendimiento del sistema, utilizando una solución de sacarosa estándar (BIAtest solution), que se proporciona en el Biacore Maintenance Kit. Utilice un Sensor Chip CM5 nuevo para este procedimiento. ... - Página 53 Mantenimiento 6 Prueba Causa probable de Explicación/Acción la falla Valores d emasiado No s e u tilizó un c hip Refractómetro Fc1 bajos nuevo. También puede ocasionar ...
-
Página 54: Limpieza Profunda
6 M antenimiento 6.4 Operaciones de servicio del usuario Limpieza profunda Ejecute l a h erramienta d e m antenimiento D esorb a nd S anitize ( Desorber y desinfectar) ... -
Página 55: Limpieza Del Compartimiento Para La Muestra
Mantenimiento 6 Limpieza del compartimiento para la muestra ¡ADVERTENCIA! La a guja d e i nyección t iene u na p unta m uy f ilosa y p uede penetrar ... -
Página 56: Apagado Del Sistema
Biacore T 200 d ebería q uedar n ormalmente e n m odo E n e spera c uando n o s e utiliza. E l i nstrumento m antiene u n c audal b ajo d e l íquido e n c irculación p or e l ... - Página 57 Mantenimiento 6 Si n o s e v a a u tilizar e l i nstrumento d urante u n p eríodo d e a proximadamente dos ...
-
Página 58: Condiciones De Almacenamiento
6 M antenimiento 6.5 Apagado d el s istema Para s alir d el C ontrol S oftware d el B iacore T 200, s eleccione F ile:Exit (Archivo: ... -
Página 59: Solución De Problemas
Solución d e p roblemas 7 Solución d e p roblemas Este c apítulo p roporciona u na g uía b reve s obre l os p rocedimientos d e resolución ... -
Página 60: Consideraciones Sobre La Solución Amortiguadora
7 Solución d e p roblemas 7.1 Problemas r elacionados c on e l s istema • Al c omienzo d e u na e jecución, a segúrese d e q ue l a a brazadera d e l a bomba ... -
Página 61: Problemas Relacionados Con El Ensayo
Solución d e p roblemas 7 Problemas r elacionados c on e l e nsayo Consideraciones sobre el ligando La p érdida d e a ctividad d el l igando e n l a s uperficie d el c hip d el s ensor e s u n factor ... - Página 62 62 ...