Instalación Del Software; Instalación De Cubase Ai; Instalación De Tools For Mr - Steinberg MR 816csx Manual Del Usario

Instalación del software
Instalación del software
Para utilizar el MR816 CSX/MR816 X, debe instalar primero el software en el ordenador. En esta sección se explica cómo
hacerlo. Instale Cubase AI 4 antes de instalar TOOLS for MR.
NOTA
· Si ya tiene instalada una versión de Cubase (página 21) compatible con la función Link, como Cubase 4.5, puede omitir las instrucciones
sobre la instalación de Cubase AI 4. Vaya a la siguiente sección "Instalación de TOOLS for MR".
Instalación de Cubase AI 4
IMPORTANTE
• Antes de romper el precinto del paquete del DVD-ROM de
Cubase AI 4, lea detenidamente el acuerdo de licencia de
software para el usuario (EULA) de Steinberg en la
página 27 de este manual. La apertura del envoltorio
de alguno de los discos implica la aceptación de las
condiciones de uso del software y del acuerdo de
licencia de software.
1
Inicie el ordenador y acceda a la cuenta del
administrador.
2
Inserte en la unidad de DVD-ROM el DVD-ROM
de Cubase AI 4.
Instalación de TOOLS for MR
ATENCIÓN
• Recuerde que durante la instalación o desinstalación de
TOOLS for MR puede producirse ruido. Antes de llevar a
cabo cualquiera de esas operaciones, reduzca el volumen
de salida de los dispositivos.
TOOLS for MR consta de tres componentes de software:
el controlador Yamaha Steinberg FW, Steinberg MR Editor
y Steinberg MR Extension. El controlador Yamaha
Steinberg FW permite transferir las señales de audio y
MIDI entre un ordenador y el MR816 CSX/MR816 X a
través de cables IEEE1394. Steinberg MR Editor le
permite realizar todos los ajustes del MR816 CSX/
MR816 X (incluidos los parámetros básicos y los del
sistema), haciendo posible el control remoto del
MR816 CSX/MR816 X desde el ordenador y guardar
la configuración de los parámetros del MR816 CSX/
MR816 X como archivo. Steinberg MR Extension le
permite utilizar la función Link entre el MR816 CSX/
MR816 X y las versiones de Cubase (página 21) que
sean compatibles con esta función, como Cubase 4.5
y Cubase AI4.5. El instalador de TOOLS for MR instala
estos tres componentes de software.
NOTA
· Asegúrese de instalar una versión de Cubase (página 21) que
sea compatible con la función Link, como Cubase 4.5 y
Cubase AI 4.5, antes de instalar Steinberg MR Extension. Las
plantillas de proyecto de MR816 CSX/MR816 X se instalarán
en el destino de la instalación de Cubase.
12 Conceptos básicos
3
En Windows, abra la carpeta "Cubase AI4 for
Windows" y haga doble clic en el archivo
"CubaseAI4.msi". En Macintosh, abra la carpeta
"Cubase AI4 for MacOS X" y haga doble clic en
el archivo "CubaseAI4.mpkg".
Siga las instrucciones de la pantalla para instalar
Cubase AI 4.
NOTA
· Para poder utilizar Cubase AI 4 de forma continua, incluida
asistencia y otras ventajas, deberá registrar el software y
activar la licencia, para lo que tendrá que iniciarlo con el
ordenador conectado a Internet. Haga clic en el botón
"Register Now" (registrar ahora) que aparece cuando se inicia
el software y rellene todos los campos necesarios para el
registro. Si no registra el software, no podrá usarlo después de
un periodo limitado de tiempo.
Si se utiliza un controlador Yamaha n instalado en
Windows, Yamaha AI o mLAN Driver/mLAN Tools:
· Antes de encender el MR816 CSX/MR816 X,
conectado al ordenador, desactive estos
controladores. Si están activados (on), podrían
utilizar la interfaz IEEE1394 (usada para conectar
el MR816 CSX/MR816 X) y hacer que el ordenador
no pudiera reconocer el MR816 CSX/MR816 X.
Tenga en cuenta que no necesita desactivar estos
controladores cuando el ordenador dispone de
varias interfaces IEEE1394 y el MR816 CSX/
MR816 X está conectado a un dispositivo que
no sea el utilizado por ellos.
· Si está utilizando las versiones V1.6.0 a 1.6.2 de
estos controladores, actualícelos antes a V1.6.3
(o superior). Es necesario hacerlo, porque el
controlador Yamaha Steinberg FW no funciona
con las versiones 1.6.0 a 1.6.2.