Superwinch UTV4000 Guía De Datos Técnicos

REPLACEMENT PARTS LIST - UTV4000
LISTA DE PARTES DE REPUESTO-UTV4000
LISTE DE PIÈCES DE RECHANGE - UTV4000
Reference
Number Description
1 Motor Assembly
2 Drum Assembly
3 Gearbox Assembly
4 Solenoid
5 Toggle Switch Kit
6 Wire Rope Assembly
7 Mounting Hardware Kit
8 Lead Wire Kit
9 Circuit Breaker
10 Handheld Remote and Socket
Número de
Referencia Descripción
1 Ensamblaje de Motor
2 Ensamblaje del Tambor:
3 Ensamblaje de Caja de Engranajes
4 Solenoide
5 Kit de Interruptor de Volquete
6 Ensamblaje de Cable de Alambre
7 Kit para Montar Ferretería
8 Kit de Hilo Conductor
9 Interruptor Automático
10 Remoto a mano y enchufe
Numéro de
référence Description
1 Assemblage de moteur
2 Assemblage de tambour
3 Assemblage de boîte d'engrenage
4 Solénoïde
5 Assemblage de commutateur à bascule
6 Assemblage de câble métallique
7 Visserie de montage
8 Jeu de fils de connexion
9 Disjoncteur
10 Contrôle à distance manuel et douille
8
1
2
6
7
10
Part Number
87-19036
87-19037
87-19038
87-19017
87-19018
87-19039
87-19020
87-19021
87-22873-16
2340200
Número de Parte Cantidad
87-19036
87-19037
87-19038
87-19017
87-19018
87-19039
87-19020
87-19021
87-22873-16
2340200
Numéro de pièce
87-19036
87-19037
87-19038
87-19017
87-19018
87-19039
87-19020
87-19021
87-22873-16
2340200
9
4
5
3
4
Qty
1
1
1
1
1
TECHNICAL DATA GUIDE
1
1
PERFORMANCE SPECIFICATIONS AND REPAIR PARTS FOR YOUR
1
1
1
GUÍA DE DATOS TÉCNICOS
1
1
1
1
Cabrestante Eléctrico UTV4000 de 12 VCD
1
1
1
GUIDE DE DONNÉES TECHNIQUES
1
1
SPÉCIFICATIONS DE PERFORMANCE ET PIÈCES DE RÉPARATION
1
Qté
Treuil électrique de 12 volts de c.c. UTV4000
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
READ AND UNDERSTAND THIS GUIDE BEFORE INSTALLATION AND OPERATION
LEA Y ENTIENDA ESTA GUÍA ANTES DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN
LISEZ ET COMPRENEZ CE GUIDE AVANT D'INSTALLER ET D'UTILISER L'APPAREIL
Superwinch inc.
45 Danco Road
Putnam, CT 06260
U.S.A.
Tel. 860-928-7787
Fax 860-928-0811
info@superwinch.com
www.superwinch.com
87-19040 Rev- 4/30/07
UTV4000 12V DC Electric Winch
ESPECIFICACIONES DE DESEMPEÑO
Y PARTES DE REPUESTO PARA SU
DE VOTRE
Superwinch, Ltd.
Unit D, Union Mine Road
Pitts Cleave Ind Est
Tavistock, Devon
PL 19 OPW England
Tel: 44 (0)1822 614101
Fax: 44 (0)1822 615204
sales@superwinch.net
www.superwinch.com