Publicidad
NTA ... EC ... - (EC4)
Bl
J
V1
N
L
S1
S2
V3
N
L
S1
S2
B : Bleu - Blue - Blau - Azul - Niebieski
V/J : Vert / Jaune - Green / Yellow - Grün / Gelb -
Verde / Amarillo - Zielony / Zółty
N : Noir - Black - Schwarz - Negro - Czarny
J : Jaune - Yellow - Gelb - Amarillo - Zółty (S1)
BL : Blanc - White - Weiβ - Bianco - Biały (S2)
N : Neutre = Neutral
L : Phase = Line
S1 : Sélection vitesse 1 = Speed selection 1
S2 : Sélection vitesse 2 = Speed selection 2
ATTENTION / CAUTION / ACHTUNG / ATENCION /UWAGA
Couper l'alimentation avant touteintervention
Isolate the power supply before working on the appliance Vor jedem Eingriff
Stromabschalten
Corten la alimentación eléctrica antes de trabajar Wyłącz zasilanie
przed rozpoczęciempracy
B
N
V/J
V2
N
L
S1
S2
V4
N
L
S1
S2
NTA ... EP ... - (EC3 / EC+)
M
V0
N
L
SL
B : Bleu - Blue - Blau - Azul - Niebieski
V/J : Vert / Jaune - Green / Yellow - Grün / Gelb -
Verde / Amarillo - Zielony / Zółty
N : Noir - Black - Schwarz - Negro - Czarny
M : Marron - Brown - Braun - Marron - Brązowy
N : Neutre = Neutral
L : Phase = Line
SL : Sélection vitesse 1 = Speed selection 1
Protecteurs thermiques non raccordés = garantie annulée Overload protectors not
connected = cancelled guarantee Motorschutzschalter nichtangeschlossen
= von der Garantieausgeschlossen
Protector termico no conectado = garantia cancelada
Nie podłączenie zabezpieczeńprzeciążeniowych
= unieważnienie gwarancji
12
B
N
V/J
V1
N
L
SL
NTA
Publicidad
