Modelo (localizado en el producto o en la etiqueta de identificación) _________________________
Número de serie (localizado en el producto o en la etiqueta de identificación) __________________
GARANTíAS LIMITADAS DE FMI PRODUCTS, LLC
Garantía estándar: FMI PRODUCTS, LLC garantiza que este producto nuevo y cualquiera de sus partes estarán libres
de defectos en materiales y mano de obra durante un periodo de dos (2) años a partir de la fecha de la compra original
de un distribuidor autorizado, siempre y cuando el producto haya sido instalado, mantenido y operado de acuerdo con
las advertencias e instrucciones de FMI PRODUCTS, LLC.
Para productos adquiridos de uso comercial, industrial o para alquiler, esta garantía está limitada a 90 días a partir de
la fecha de la compra original.
Garantía limitada: FMI PRODUCTS, LLC garantiza este producto reacondicionado de fábrica y cualquiera de sus partes
contra cualquier defecto en materiales y mano de obra durante los primeros 30 días a partir de la fecha de la compra
con un distribuidor autorizado, siempre y cuando el producto se haya instalado, mantenido y operado de acuerdo con
las advertencias e instrucciones de FMI PRODUCTS, LLC.
Los siguientes términos se aplican a todas las garantías mencionadas anteriormente:
Especifique siempre los números de modelo y de serie al comunicarse con el fabricante. Para hacer una reclamación al
amparo de esta garantía se deberá presentar la factura u otro comprobante de compra.
Esta garantía se extiende sólo al comprador minorista original cuando el producto se adquirió de un distribuidor autorizado y
solamente si la instalación la realiza un instalador calificado que siga los requisitos de los códigos locales y las instrucciones
que se han incluido con este producto.
Esta garantía cubre el costo de las piezas necesarias para restaurar este producto a sus condiciones correctas de fun-
cionamiento y una cantidad compensatoria para la mano de obra cuando sean proporcionadas por un centro de servicio
autorizado de FMI PRODUCTS, LLC o un distribuidor aprobado. Las piezas bajo garantía se deben obtener de distribuidores
autorizados para este producto o de FMI PRODUCTS, LLC, quien proporcionará piezas de reemplazo originales de fábrica.
Esta garantía queda anulada si no se utilizan piezas de reemplazo originales de fábrica.
Los gastos de viaje, manejo, transporte, diagnóstico, materiales, mano de obra y costos indirectos relacionados con las
reparaciones bajo garantía no son reembolsables bajo esta garantía y son responsabilidad del propietario, a menos que
estén explícitamente cubiertos por esta garantía.
Esta garantía no cubre los productos o piezas que fallen o resulten dañados a consecuencia del uso incorrecto, accidentes,
instalación incorrecta, falta de mantenimiento adecuado, manipulación o alteraciones.
Ésta es la garantía exclusiva de FMI PRODUCTS, LLC y, para todos los efectos legales, esta garantía explícita excluye
a todas las demás garantías, explícitas o implícitas, escritas o verbales, y limita la duración de cualquiera de las garantías
implícitas, incluso las garantías de comerciabilidad e idoneidad para un uso particular, al plazo de dos (2) años para
productos nuevos y 30 días para productos reacondicionados de fábrica, a partir de la fecha de la compra original. FMI
PRODUCTS, LLC no ofrece ninguna otra garantía relacionada con este producto.
La responsabilidad de FMI PRODUCTS, LLC se limita al precio de compra del producto y FMI PRODUCTS, LLC no
se hace responsable de ningún otro daño bajo ninguna circunstancia, que incluyen daños indirectos, incidentales y
consecuentes.
Algunos estados no permiten las limitaciones a la duración de las garantías implícitas o a la exclusión o limitación de daños
incidentales o consecuentes, de modo que es posible que la limitación o exclusión anterior no se aplique a usted.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos y posiblemente tenga otros derechos que varían de un estado a
otro.
Para obtener información sobre esta garantía, comuníquese con:
GARANTíA
GUARDE ESTA GARANTíA
Fecha de compra ___________________________
Conserve su recibo para la verificación de la garantía.
Productos nuevos
Productos reacondicionados de fábrica
Términos comunes en todas las garantías
2701 S. Harbor Blvd.
Santa Ana, CA 92704
1-866-328-4537
www.fmiproducts.com
121308-02
Rev. H
06/10