Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Galcon GalStar
Resumen de contenidos para Galcon GalStar
- Página 2 GalStar Manual de Instrucción 1.0...
-
Página 3: Tabla De Contenido
GalStar Instrucción 1.0 Contenido 1) Prefacio..............................6 2) Tutorial..............................10 2.2. Configuración del sistema a activo....................10 2.2.1. Menú principal ........................10 2.2.2. Acceso a la configuración técnica ..................11 2.2.3. Configuración del sistema ....................11 2.2.4. Configuración del sistema a activo ..................12 2.3. - Página 4 GalStar Instrucción 1.0 Contenido Fertilización ............................41 Control de EC/pH..........................41 • Estado de la fertilización........................42 ° Programas de fertilización ......................43 ° Estado de la bomba del fertilizante ....................44 • Configuración de la bomba del fertilizante ................45 ° Constante del centro de fertilizantes ....................46 °...
- Página 5 GalStar Instrucción 1.0 Contenido • Visor de registros de eventos ......................66 • Registro de alarmas ........................66 • Ver el diario ............................. 66 • Cancelación automática de las alarmas ..................66 • Reinicialice los diarios ........................66 • Configuración de los mensajes de los registros ................67 •...
-
Página 6: Prefacio
GalStar Instrucción 1.0 1. Prefacio El diseño del manual: El manual está dispuesto en un orden que va de lo simple a lo complejo. Comienza con un conocimiento general para el operador; el siguiente capítulo “Tutorial” está diseñado para operadores idóneos que puedan seguir los ejemplos básicos para aprender cómo utilizar el controlador. - Página 7 GalStar Instrucción 1.0 1. Prefacio Operación del controlador a través del teclado y la pantalla Diseño de la pantalla: Cuando el controlador está conectado a la fuente de alimentación, la pantalla generalmente se desactiva (para ahorrar energía); al tocar cualquiera de las teclas se activará la pantalla. La fila superior de la pantalla siempre muestra el título de la pantalla en letras mayúsculas.
- Página 8 GalStar Instrucción 1.0 1. Prefacio • En una “Pantalla Elemento” salta a un número de elemento específico (similar a “Siguiente/Anterior”). Al presionar “jump” aparece el mensaje “Jump to element __”; ingrese el número del elemento y presione “Enter”. • En una “pantalla de No elemento” salta a una dirección específica (pantalla). Al presionar “jump”...
- Página 9 GalStar Instrucción 1.0 1. Prefacio Paso 5: Como el cursor está por encima de “Agua requerida”, ingrese la cantidad (de acuerdo con la unidad configurada) y luego presione “Enter” Para programar “Referencia de tiempos del día *” (parámetro alfanumérico) lleve a cabo los siguientes...
-
Página 10: Tutorial
GalStar Instrucción 1.0 2. Tutorial El capítulo tutorial está diseñado para proporcionar una guía de operación para los operadores con conocimientos avanzados sobre controladores que aún no hayan operado este controlador de Gal- Star. Los operadores que requieran asistencia adicional deberán consultar el “Capítulo sobre operación”... -
Página 11: Acceso A La Configuración Técnica
GalStar Instrucción 1.0 2. Tutorial 2.2.2 Acceso a la configuración técnica (6): Presione la tecla de función “Tech. Setup”; la palabra “contraseña” destellará en la parte inferior de la pantalla. Ingrese para acceder a los menús técnicos. Presionar 2.2.3 Configuración del sistema (61): Presione la tecla de función “Configuración del sistema”... -
Página 12: Configuración Del Sistema A Activo
GalStar Instrucción 1.0 2. Tutorial 2.2.4 Configuración del sistema a Activo: Presione la tecla “Select” para cambiar el parámetro “Configuración del sistema” de “N.Active” a “Active” y luego presione “Enter”. Presione “Esc” y luego “Enter” para confirmar los cambios. Se retornará a la pantalla “Menú... -
Página 13: Configuración De La Salida De La Bomba Del Fertilizante
GalStar Instrucción 1.0 2. Tutorial 2.3.2 Configuración de la entrada para el medidor de agua Nº 1: Presione la tecla de función “Water Cntrs” en la pantalla “Conexiones del cabezal 1” para acceder a la pantalla “Entrada del cabezal 1”. -
Página 14: Configuración De La Entrada De La Bomba Del Fertilizante
GalStar Instrucción 1.0 2. Tutorial 2.3.4 Configuración de la entrada de la bomba del fertilizante: En la pantalla “Conexión del cabezal 1”, presione “Fert. Cntrs.” (contadores del fertilizante) para acceder a (6216): Configure la ranura y el puerto a 1/002 y el tamaño del pulso para el contador de fertilizante Nº 1 a 1,000. -
Página 15: Configuración De La Válvula
GalStar Instrucción 1.0 2. Tutorial 2.5 Configuración de la válvula: En la pantalla “Estado del cabezal 1”, presione la tecla de función “Válvulas” (13) para acceder a: Presionar Presione la tecla de función “Valve Const” para acceder a (133): 2.5.1 Configure el parámetro “Configuración de la válvula”... - Página 16 GalStar Instrucción 1.0 2. Tutorial Presionar 2.6.2 Presione las teclas de funciones “Fert. Pumps” y luego “F.Pumps Const.” para acceder a (1423).: • Seleccione “Por pulso” para “Tipo de bomba del fert.” Presione Esc y confirme con Enter. • Presione “Esc” para acceder a la pantalla “Estado del fertilizante”.
-
Página 17: Programas
GalStar Instrucción 1.0 2. Tutorial 2.6.3 Seleccione “Activo” para el parámetro “Configuración de la operación”. Presione la tecla “esc” y confirme con la tecla “enter”. Se retornará a la pantalla “Estado del fertilizante”. El estado del fertilizante deberá ser “Listo”. -
Página 18: Constantes Del Programa
GalStar Instrucción 1.0 2. Tutorial 2.7 Constantes del programa: 2.7.1 Presione “Main Menu”>“Head1”>”Prgrms Sequnc” para acceder a (12): presionar 2.7.2 Presione “Prgrms Consts” para acceder a (123): 2.7.2.1 Presione la tecla “down” una vez para arribar a “Configuración del programa” y seleccione “Active”. -
Página 19: Programación Del Programa
GalStar Instrucción 1.0 2. Tutorial 2.8 Programación del programa: En la pantalla “Programa de Riego”, presione la tecla de función “Prog Prgrs.” para acceder a (122): 2.8.1 Configure el parámetro “Wtr. Req.” (agua requerida) a “10.00” minutos. 2.8.2 Presione la tecla “Down” para arribar a “Nº de Prog. Fert.” y configúrelo a “1”. -
Página 20: Operación Básica
GalStar Instrucción 1.0 3. Operación básica 3.1 La pantalla del menú principal: Esta es la primera pantalla que aparece y se utiliza como base para toda la navegación por la pantalla. Cuando el controlador es activado o se lo deja intacto por más de media hora, la pantalla actual será... -
Página 21: Operación Del Cabezal Nº 1
GalStar Instrucción 1.0 3. Operación básica 3.2 Operación del cabezal Nº 1 (1): Nota: Lo siguiente describe la operación del Cabezal Nº 1, pero lo mismo también rige para el Cabezal Nº 2. Presione el botón “Cabezal 1” en la “Pantalla principal” para ingresar a la pantalla “Estado del cabezal 1 - 1”... -
Página 22: Programas Y Secuencias
GalStar Instrucción 1.0 3. Operación básica Explicación en pantalla: (“Pantalla de elementos” - muestra información sobre cada programa. Utilice las teclas “next/prev” o “jump” a acceder a los diferentes programas.) • Estado del programa: Las opciones son: NotIrr., Finish, Not.Fin (no finalizado), Fault, Wait, Irrig., Fert., Irr+Alr (irrigación + alarma), Fert+Alr (fertilización + alarma), Wait+Al... -
Página 23: Programación Del Programa
GalStar Instrucción 1.0 3. Operación básica Ciclos remanentes hoy: • El número de ciclos remanentes en el programa de irrigación. Si el programa está programado en más de una secuencia, este número es el número total de ciclos del programa que ya han comenzado. - Página 24 GalStar Instrucción 1.0 3. Operación básica • Agua requerida: Parámetro programable. Ingrese la cantidad de acuerdo con la unidad de agua seleccionada. Unidad de agua: • Sólo para información (consulte Constantes del programa). Programa de fertilización: • (Programable) la programación del fertilizante es a través de los “programas de fertilizantes”...
-
Página 25: Constantes Del Programa
GalStar Instrucción 1.0 3. Operación básica ° Siguiente ciclo de cond., min.: El tiempo remanente hasta la siguiente operación posible. Cuando se trabaja conjuntamente con condiciones y tiempo de programa, la condición estará activa sólo cuando esté en el intervalo de tiempo. Al comienzo de la operación este parámetro es el mismo que “Intervalo cíclico”... - Página 26 GalStar Instrucción 1.0 3. Operación básica Explicación en pantalla: Estado del programa: • (Sólo información) consulte la explicación anterior en la pantalla “Información del programa”. • Estado de la def. del programa: (Sólo información) consulte la explicación anterior en la pantalla “Información del programa”.
-
Página 27: Secuencia
GalStar Instrucción 1.0 3. Operación básica 3.6 Secuencias: Las secuencias son un grupo de programas que se ejecutan secuencialmente. El método de uso es programar primero el programa de irrigación (sin las condiciones de inicio) y luego asignarlas a la secuencia. -
Página 28: Constantes De La Secuencia
GalStar Instrucción 1.0 3. Operación básica 3.6.2 Constantes de la secuencia: Presione “Main”>“Head-1”>”Prgrms Sequenc”> “Sequenc”>“Sequenc Const” para acceder a la pantalla “Constantes de secuencias - 1243”: Explicación en pantalla: • Configuración de la secuencia (N.Active, Active, Paused) Iniciación de la secuencia: •... -
Página 29: Fertilización
GalStar Instrucción 1.0 3. Operación básica 3.7 Fertilización: La operación de la fertilización en el controlador del Gal-Star utiliza hasta tres bombas del fertilizante por cabezal de irrigación. Las bombas son operadas a través de los “Programas de fertilización”, que son luego asignados al “Programa de irrigación”. - Página 30 GalStar Instrucción 1.0 3. Operación básica • Unidad de fert.: la unidad de acuerdo con la cual está definida la cantidad de fertilizante. Las opciones son: ° Min:Seg: Fertilización de acuerdo con el tiempo. ° Litros (galones): Fertilización de acuerdo con el volumen.
-
Página 31: Operación Avanzada
GalStar Instrucción 1.0 4. Operación avanzada Este capítulo explica todas las funciones y pantallas del controlador. El capítulo está dispuesto de acuerdo al orden de las pantallas y no necesariamente según su importancia o frecuencia de uso. Advierta que: El número que aparece entre corchetes junto al encabezado de cada párrafo es el número de la pantalla para... -
Página 32: Programa De Irrigación
GalStar Instrucción 1.0 4. Operación avanzada Programa de irrigación (12): Presione “Prgrms Sequenc” para ingresar a la pantalla “Información del Programa de irrigación”. Para obtener más detalles, consulte “Operación básica”. Información del programa (121): Presione “Prgrms Info” para ingresar a la pantalla “Información de programa”. -
Página 33: Programación Del Programa De Irrigación
GalStar Instrucción 1.0 4. Operación avanzada • Siguiente ciclo de cond., min: El tiempo remanente hasta la siguiente operación posible. Cuando se trabaja conjuntamente con condiciones y tiempo de programa, la condición sólo estará activa dentro del intervalo de tiempo. Al comienzo de la operación este parámetro es el mismo que “Intervalo cíclico” en el “Programa de irrigación”. - Página 34 GalStar Instrucción 1.0 4. Operación avanzada Explicación en pantalla: Cambio del agua: • En algunos casos surge la necesidad de cambiar momentáneamente la cantidad de agua por porcentaje. Hay dos opciones: ° Cambio del agua %: Multiplicación permanente. ° Cambio de agua hoy %.: La multiplicación es sólo válida para hoy y se cancela a la medianoche.
-
Página 35: Estado De La Secuencia
GalStar Instrucción 1.0 4. Operación avanzada Retardo de reacción de infra/sobre flujo (inactivo,alarma, desperfecto) Las tres opciones permiten: no reaccionar, emitir una alarma pero continuar con la operación normal o emitir una alarma y detener la irrigación. Condiciones del programa: •... -
Página 36: Fallas Del Programa
GalStar Instrucción 1.0 4. Operación avanzada Fallas del programa (126): Presione “Prgrms Faults” en la pantalla “Programa de irrigación - 12” para ingresar a la pantalla “Fallas del programa - 126”: Explicación en pantalla: (Pantalla de elementos) los parámetros sólo aparecen cuando corresponde y la pantalla muestra el estado del programa y una lista de fallas del programa. -
Página 37: Estado De La Válvula
GalStar Instrucción 1.0 4. Operación avanzada Estado de las válvulas (13): Presione “Válvulas” en la pantalla “Estado del cabezal - 11” para acceder a la pantalla “Estado de las válvulas”. Explicación en pantalla: Estado de las válvulas: • Las opciones son: N.Active, Ready, Irrigat., Cond.Op - condición de operación (incluidas las condiciones “inicio”... -
Página 38: Constantes De Las Válvulas
GalStar Instrucción 1.0 4. Operación avanzada Constantes de las válvulas (133): Presione “Constantes de las válvulas” en la pantalla “Estado de las válvulas - 13” para acceder a la pantalla “Constantes de válvulas”. Explicación en pantalla: Configuración de las válvulas (N.Active, Active, Pause)*: •... -
Página 39: Grupo De Válvulas
GalStar Instrucción 1.0 4. Operación avanzada Grupos de válvulas (134): El número de válvulas que pueden ser asignadas a un “Programa de irrigación” se limita a cinco. A veces se requiere operar más de cinco válvulas en un “Programa de irrigación”. Esto puede lograrse mediante el uso de un “Grupo de válvulas”. -
Página 40: Acumulación De La Válvula
GalStar Instrucción 1.0 4. Operación avanzada Configuración de los grupos (1343): Presione “Configuración de grupos” en la pantalla “Estado de las válvulas del grupo - 134” para acceder a la pantalla “Configuración de grupos - 1343”. Explicación en pantalla: Válvula A-J del grupo: •... -
Página 41: Fallas De Las Válvulas
GalStar Instrucción 1.0 4. Operación avanzada Explicación en pantalla: Sólo aparecen los datos relevantes. • Agua m³ (THG): La acumulación de agua en metros cúbicos (THG) desde la fecha que se indica abajo. A-C de fert. litros (galones): • La acumulación de fertilizante de la bomba de fertilizante Nº 1 del cabezal desde la fecha mostrada debajo. -
Página 42: Estado De La Fertilización
GalStar Instrucción 1.0 4. Operación avanzada Estado de la fertilización (14): Presione “Fert” en la pantalla “Estado de cabezal 1 -1” para acceder a la pantalla “Estado de la fertilización -14”. Explicación en pantalla: En esta pantalla hay una lista de parámetros que reflejan el estado de la fertilización. -
Página 43: Programas De Fertilización
GalStar Instrucción 1.0 4. Operación avanzada Programas del fertilizante (141): El “Programa de fertilizantes” incluye la cantidad para cada bomba del fertilizante en en unidades configuradas para todo el centro. Presione “Fert Prgrms” en la pantalla “Estado de la fertilización - 14” para acceder a la pantalla “Programas de fert. - 141”. -
Página 44: Estado De La Bomba Del Fertilizante
GalStar Instrucción 1.0 4. Operación avanzada Estado de la bomba del fertilizante (142): Presione el botón “Bombas de fert.” en la pantalla “Estado de la fertilización - 14” para acceder a la pantalla “Estado de la bomba de fert - 142”. -
Página 45: Configuración De La Bomba Del Fertilizante
GalStar Instrucción 1.0 4. Operación avanzada Configuración de la bomba del fertilizante (1423): Presione “F. Pump Const.” en la pantalla “Estado de la bomba del fertilizante - 142” para acceder a la pantalla “Estado de la bomba del fert. - 1423”. -
Página 46: Constante Del Centro De Fertilizantes
GalStar Instrucción 1.0 4. Operación avanzada Operación continua: • En “Operación continua”, la duración de la operación de la bomba del fertilizante entre dos pulsos de agua es continua, es decir, la bomba del fertilizante sólo funciona una vez entre dos pulsos de agua. -
Página 47: Fallas Del Ec/Ph
GalStar Instrucción 1.0 4. Operación avanzada Nº del medidor de agua: • El número del medidor de agua de acuerdo con el cual se calcula la fertilización proporcional. Reacción ante falla del fert.*: • Las opciones son: Continuar, parar. •... -
Página 48: Galstar Instrucción
GalStar Instrucción 1.0 4. Operación avanzada Retardo de la alarma - seg.: • El retardo en segundos antes de que se emita la alarma. Alarmas de los cabezales (15): Presione “Alarmas de cabezales” en la pantalla “Estado del cabezal 1 - 1”... - Página 49 GalStar Instrucción 1.0 4. Operación avanzada Configuración de la operación*: • Las opciones son: ° N.Active: ° Automático: La selección normal. ° Cerrar+Al: La válvula principal se cierra manualmente. La irrigación no puede llevarse a cabo. Se emite una alarma.
-
Página 50: Orden De Las Válvulas/Líneas
GalStar Instrucción 1.0 4. Operación avanzada Mul. del agua de hoy % (0-200): • Multiplicación del agua para todos los programas del “Cabezal” por hoy solamente. 200% significa que la cantidad se duplica. Advierta que el cero y el 100 no alteran la cantidad. Este parámetro es reinicializado a medianoche. -
Página 51: Elementos De Pausa
GalStar Instrucción 1.0 4. Operación avanzada Abra/cierre la válvula principal • (dos parámetros)*: Las opciones son: ° Simult.: (simultáneamente) - la válvula principal y la válvula de irrigación se abren al mismo tiempo. ° Line1st: (línea 1ro) - la válvula principal se abre/cierra antes de las válvulas de irrigación. -
Página 52: Tiempo De Apertura Manual
GalStar Instrucción 1.0 4. Operación avanzada Tiempo de apertura manual (164): Es posible abrir la válvula principal para un intervalo de fechas y un intervalo de horas cada día. Presione “Tiempo manual” en la pantalla “Constantes del cabezal - 16” para acceder a la pantalla “Tiempo de apertura manual”... - Página 53 GalStar Instrucción 1.0 4. Operación avanzada ° No hay unidad: El número del filtro está fuera de rango. ° UnitTim: La duración del purgado está fuera de rango. ° No hay cond.: Ninguna condición para el purgado (no hay programa de purgado).
-
Página 54: Programa De Purgado Del Filtro
GalStar Instrucción 1.0 4. Operación avanzada Programa de purgado del filtro (1812): Presione “Flush Prog” en la pantalla “Estado del purgado - 181” para acceder a: Explicación en pantalla: Intervalo de tiempo H:M: • Es posible ingresar intervalo ya sea por tiempo o por volumen. - Página 55 GalStar Instrucción 1.0 4. Operación avanzada Nº del medidor de agua: • Cuando se trabaja de acuerdo con el volumen entre purgados es esencial ingresar el número. Nº de la entrada del interruptor de P.D.: • El número de la “Entrada de condición” que está...
-
Página 56: Estado Del Medidor De Agua
GalStar Instrucción 1.0 4. Operación avanzada Información sobre el funcionamiento del medidor de agua: • Se muestran los parámetros Uncontrolled. Water, No Water Pulse, Pulse Fault Delay. (Vea la explicación en la sección “Constante”). Programa de irrigación A-E: • Estos parámetros muestran el número del programa utilizando el medidor de agua. -
Página 57: Estado Del Sistema
GalStar Instrucción 1.0 4. Operación avanzada Estado del sistema (3): Esta sección exhibe información sobre todo el sistema. En muchos casos las pantallas son idénticas a las pantallas descriptas anteriormente. Sólo se explican aquí las pantallas adicionales. Presione “Main”>”System Status” para acceder a: Explicación en pantalla:... -
Página 58: Estado De Las Secuencias
GalStar Instrucción 1.0 4. Operación avanzada Estado de las secuencias (313): Presione “Sequnc” en la pantalla “Estado del cabezal 1 - 31” para acceder a: Explicación en pantalla: Esta pantalla exhibe el estado de las diez secuencias del “Cabezal”. Estado de las válvulas: Presione “Valves”... -
Página 59: Estado De Los Fertilizantes
GalStar Instrucción 1.0 4. Operación avanzada Estado de los fertilizantes (315): Presione “Bombas de fert.” en la pantalla “Estado del cabezal 1” - 31 para acceder a: Explicación en pantalla: Esta pantalla muestra el estado de las tres bombas del fertilizante del “Cabezal”. -
Página 60: Elementos Generales
GalStar Instrucción 1.0 4. Operación avanzada Elemento general (4): Estos elementos pertenecen al sistema y no a los elementos de irrigación y se utilizan como accesorios auxiliares de los programas de irrigación. Presione “Main”>“Gnrl.Elmnts” para acceder a: Esta pantalla no muestra ningún dato y proporciona acceso a otras pantallas. -
Página 61: Programa De Auxiliares
GalStar Instrucción 1.0 4. Operación avanzada • Estados de condición (cinco parámetros): Se muestran los estados de Input Operation Cond; Input Pause Cond; Logic Operation Cond; Logic Pause Cond. y Logic Fault Cond.. Las opciones son: Inválida, Definida, Activa. •... -
Página 62: Cola De Auxiliares
GalStar Instrucción 1.0 4. Operación avanzada º Condición por sensor: Hay cuatro parámetros: Sensor No., Start Below, Start Above y Differential to Stop - el valor en la dirección opuesta a la Condición de inicio, para detener la operación. Por ejemplo: si el valor Comenzar por encima de es 30 y el Diferencial para detener es 3, la salida auxiliar empezará... -
Página 63: Programación De Las Condiciones Lógicas
GalStar Instrucción 1.0 4. Operación avanzada Valor de elmnt.: • Muestra el valor del elemento cuando se acondiciona de acuerdo con un elemento de valor (un sensor, un medidor de agua, etc.) Log.Cond.Delay - seg.: • Cuando la condición no está operando, muestra el retardo de tiempo según fue programado. - Página 64 GalStar Instrucción 1.0 4. Operación avanzada ° Por encima: (Para los elementos de valor) la condición de la operación cuando el valor del elemento está por encima del “Valor de operación” (el parámetro arriba). ° Desactivado>Activado / Activado>Desactivado (dos parámetros): Una activación momentánea de la condición.
-
Página 65: Diarios Y Alarmas
GalStar Instrucción 1.0 4. Operación avanzada Diarios y alarmas (5): Este capítulo contiene varias listas de eventos y alarmas en orden cronológico. Presione “Main”>”Diaries & Alarms” para acceder a: En esta pantalla aparece una lista de alarmas generales cuando sean pertinentes. -
Página 66: Visor De Registros De Eventos
GalStar Instrucción 1.0 4. Operación avanzada Visor de registros de eventos (52): Para ver el “Registro de eventos” presione “Main”>”Diaries & Alarms”>”Events Logs.” para acceder a: presione para confirmar Explicación en pantalla: Esta pantalla es un cuadro de diálogo para definir el diseño del volumen “Registro de eventos”. -
Página 67: Configuración De Los Mensajes De Los Registros
GalStar Instrucción 1.0 4. Operación avanzada Configuración de los mensajes del registro (57): Presione “Main”>”Diaries & Alarms”>”Log Setup” para acceder a: En esta pantalla se puede definir si se debe registrar el mensaje o no (Sí/No). Información de salidas dobles (58): En caso de asignar las mismas salidas a dos elementos diferentes se emitirá... -
Página 68: Programas Manuales
GalStar Instrucción 1.0 4. Operación avanzada Programas manuales (711): Presione “Manual Prgrms” en la pantalla “Cabezal manual 1 - 71” para acceder a: Explicación en pantalla: Para cada programa (1-64) seleccione una de las opciones: Automatizar - el estado normal, Start, Finish, Pause, CnclTdy (cancelar hoy), Cancel. -
Página 69: Salidas Auxiliares Manuales
GalStar Instrucción 1.0 4. Operación avanzada Salidas auxiliares manuales (73): Programa el número de segundos para la operación manual de cada una de las salidas auxiliares. Pausa (8): Presione “Main”>”Pause” para acceder a: Explicación en pantalla: Alternar la pausa* (Sí/No)): •... -
Página 70: Instrucciones De Configuración Para El Hardware Del Gal-Star
GalStar Instrucción 1.0 5. Instrucciones de configuración para el hardware del Gal-Star Este capítulo se refiere a la construcción del controlador Gal-Star desde el punto de vista del hardware. Muestra las diferentes piezas del controlador, sus especificaciones y la forma en que son ensambladas. -
Página 71: Carcasa Del Gal-Star
GalStar Instrucción 1.0 5. Instrucciones de configuración para el hardware del Gal-Star 1. Carcasa del Gal-Star: Hay dos tamaños de modelos de carcasa: estándar y grande. Son modulares y pueden ser conectados entre sí. Además la consola (teclado y pantalla) puede ser instalada en varias posiciones en la carcasa. - Página 72 GalStar Instrucción 1.0 5. Instrucciones de configuración para el hardware del Gal-Star a. Gal-Star estándar (carcasa pequeña): CA-AMGS6S01; CC-AMGS7S01 La carcasa estándar del Gal-Star es compacta y limitada a cinco tarjetas de E/S colocadas en ranuras adecuadas. Modelo de Barra superior, protecciones Barra inferior - E/S directa Ubicació...
- Página 73 GalStar Instrucción 1.0 5. Instrucciones de configuración para el hardware del Gal-Star b. Gal-Star Ex (carcasa grande): CA – AMGS6L01; CC - AMGS7L01 La gran carcasa está diseñada para contener un máximo de siete tarjetas de E/S (limitado por el software). El lado derecho de la caja contiene ranuras para uso futuro.
-
Página 74: Pantalla Y Teclado
GalStar Instrucción 1.0 5. Instrucciones de configuración para el hardware del Gal-Star Pantalla y teclado: El Gal-Star está equipado con una pantalla amplia. El teclado incluye 10 dígitos, el punto decimal y las teclas de navegación. Hay ocho teclas de función cuyo rol varía de acuerdo con la pantalla vigente. -
Página 75: Plaqueta Del Cpu
GalStar Instrucción 1.0 5. Instrucciones de configuración para el hardware del Gal-Star Plaqueta de CPU (unidad central de procesamiento): La plaqueta del CPU es el “cerebro” del sistema. Está compuesta de una unidad de procesamiento central y varias memorias. Realiza todas las tareas del controlador a través de la comunicación con las tarjetas de entrada/salida y a través de la comunicación con una PC. -
Página 76: Fuente De Alimentación De Ca
GalStar Instrucción 1.0 5. Instrucciones de configuración para el hardware del Gal-Star Modelos de CA: Los modelos de CA son operados por el suministro eléctrico de la red y requiere un bus de CA (Nº de catálogo: Grande CA - AMC1A10; Pequeño CA - AMC1A11). - Página 77 GalStar Instrucción 1.0 5. Instrucciones de configuración para el hardware del Gal-Star ° Voltaje de las “salidas”: 115 V o 230 V • Voltajes de salida: ° Voltaje de la conexión de salida: 24 V CA ° Voltaje de la conexión de entrada: 12 V CC °...
-
Página 78: Tarjeta De Salidas Ca
GalStar Instrucción 1.0 5. Instrucciones de configuración para el hardware del Gal-Star d. Tarjetas de E/S CA: Hay tres tipos de tarjetas de E/S: ocho tarjetas de salida de 24 VCA, ocho tarjetas de entrada discreta y ocho tarjetas de entrada analógica. Las tarjetas caben en cualquiera de las ranuras del controlador y son reconocidas automáticamente (plug and play). - Página 79 GalStar Instrucción 1.0 5. Instrucciones de configuración para el hardware del Gal-Star Especificación: (Nº de catálogo: Tarjeta, AMC1021; Protección, AMC1012) • Número de salidas: 8 • Tipo de salida: Relés • Voltaje de salida: 24 V CA • Corriente máxima: 1,5 A (por salida individual) •...
-
Página 80: Tarjeta De Las Entradas Discretas
GalStar Instrucción 1.0 5. Instrucciones de configuración para el hardware del Gal-Star 8. Tarjeta y protección de la entrada discreta: Conector del bus Tarjeta de entrada discreta Tarjeta de protección de la entrada Fuera de uso Conexión a tierra Común - 12 VDC... -
Página 81: Tarjeta De Las Entradas Analógicas De Ca
GalStar Instrucción 1.0 5. Instrucciones de configuración para el hardware del Gal-Star Especificación: (Nº de catálogo: Tarjeta, AMC1030; Protección, AMC1014) • Voltaje: 12 V CC • Corriente: 5 a 8 mA • Frecuencia del muestreo: • Lento, 1 seg. • Normal - 100 ms •... - Página 82 GalStar Instrucción 1.0 5. Instrucciones de configuración para el hardware del Gal-Star 8. Tarjeta analógica y protección: Tarjeta de entrada analógica Puentes de 4-20 mA / 0-2 V LED de indicación de com. Tarjeta de protección analógica Comunes – (Sensores Conexió...
-
Página 83: Fuente De Alimentación De Cc
GalStar Instrucción 1.0 5. Instrucciones de configuración para el hardware del Gal-Star • Resolución: 12 bits • Frecuencia de muestreo: ° S bajo - 1 seg. ° Normal - 100 ms ° Rápido - 50 ms • Tiempo de conversión: 30 ms •... -
Página 84: Tarjeta De Salidas Cc
GalStar Instrucción 1.0 5. Instrucciones de configuración para el hardware del Gal-Star (Fuente de alimentación, número de catálogo: Grande CC - AMC1D10, Pequeño CC - AMC1D11) Especificación de la batería:. • Voltaje: 12 V CC • Tipo: batería recargable • Capacidad: 9 amperios-hora •... - Página 85 GalStar Instrucción 1.0 5. Instrucciones de configuración para el hardware del Gal-Star Especificación: (Nº de catálogo AMC1020) • Tipo: Transistor MOSFET de enclavamiento de voltaje • Número de cables: Solenoides de dos o tres cables • Voltaje de salida: 17 V CC •...
-
Página 86: Tarjeta De Las Entradas Analógicas De Cc
GalStar Instrucción 1.0 5. Instrucciones de configuración para el hardware del Gal-Star Tarjeta analógica de CC: (Nº de catálogo AMC1036). La tarjeta de entrada CC analógica es similar a la tarjeta de CA analógica, con diferentes conexiones internas. Tarjeta de entrada analógica... -
Página 87: Gal-Star Mini
GalStar Instrucción 1.0 5. Instrucciones de configuración para el hardware del Gal-Star Gal-Star Mini: (16 salidas, 8 entradas.) Estos modelos no son expandibles. Todas las piezas (cajas, fuente de alimentación, CPU, etc.) que no sean las tarjetas de E/S son idénticas a las de los otros modelos estándar. La tarjeta de E/S de los modelos mini es una única tarjeta que incluye tres tarjetas de E/S normales: Dos... -
Página 88: Mini Tarjeta Gal-Star De Ac
GalStar Instrucción 1.0 5. Instrucciones de configuración para el hardware del Gal-Star Modelo Mini CA: (Nº de catálogo AMGS6S02) Conector de fuente alimentación de 24 VCA para salidas LED de comunicación Salida, 1er canal LED de comunicación Salida del 2do canal Conector de fuente de alimentación de... -
Página 89: Mini Tarjeta Gal-Star De Cc
GalStar Instrucción 1.0 5. Instrucciones de configuración para el hardware del Gal-Star Modelo Mini CC: Nº de catálogo Conector de AMGS7S02 alimentación eléctrica del bus LED de comunicación LED de comunicación Salida, 1er canal Salida - 2do canal Conector de... -
Página 90: Gal-Star, Instrucciones De Instalación Del Software
GalStar Instrucción 1.0 6. Gal-Star, instrucciones de instalación del software Esta sección explica las definiciones básicas del controlador y está diseñada para ser utilizada principalmente por el instalador. Menús técnicos (6): Presione “Main”>”Tech.Setup” e ingrese la contraseña 2468 para acceder a: Explicación en pantalla:... -
Página 91: Configuración Del Tiempo
GalStar Instrucción 1.0 6. Gal-Star, instrucciones de instalación del software Explicación en pantalla: • Configuración del sistema: Las opciones son: ° Activo: El estado normal. ° En pausa: El sistema se detiene; cuando se libera continúa desde la misma posición. - Página 92 GalStar Instrucción 1.0 6. Gal-Star, instrucciones de instalación del software Límite de la cant. de agua (613): Los siguientes parámetros están diseñados para prevenir errores de programación de las cantidades de irrigación y puede evitar grandes pérdidas de agua debido a ráfagas.
-
Página 93: Iniciación Total
GalStar Instrucción 1.0 6. Gal-Star, instrucciones de instalación del software Explicación en pantalla: Los siete primeros parámetros muestran información sobre la batería, mientras que los últimos cuatro parámetros son programables: • Hora de inicio de la información: Ingrese la hora de reinicialización de los parámetros anteriores. - Página 94 GalStar Instrucción 1.0 6. Gal-Star, instrucciones de instalación del software Conexiones del cabezal 1: Presione “Cabezal 1” Conexiones de salida: Salidas generales (6211): Bombas del fert. (6212): Unidades del filtro (6213): Conexión de salida de la válvula (6214): Presione “Valves” en la pantalla “Conexiones del cabezal 1 - 621”...
-
Página 95: Asistente De Conexión
GalStar Instrucción 1.0 6. Gal-Star, instrucciones de instalación del software Explicación en pantalla: Para cada contador deben ser definidos la “Ranura”/“Puerto” junto con el tamaño del pulso en metros cúbicos. Medidores de fertilizante (6216): Prensa “Fert.Cnts.” para programar los contadores de fertilizante de una manera similar a la de los contadores de agua. -
Página 96: Comprobar Hardware
Comprobar hardware: Esta sección está diseñada para técnicos de alto nivel y se debe consultar con el equipo de asistencia técnica de Galcon antes de su uso. Una función útil es la “Prueba de salida”; en esta pantalla se puede elegir el número de ranura y el número de la salida y abrir y cerrarlas manualmente. - Página 97 GalStar Instrucción 1.0 6. Gal-Star, instrucciones de instalación del software Explicación en pantalla: Esta pantalla muestra los valores de los “Sensores de control” definidos. Esta pantalla es principalmente para la navegación. Sensor directo (62512): Pulse el botón “Direct Sensor” en la pantalla “Sensores - 42” para acceder a la pantalla “Información del sensor directo - 422”...
- Página 98 GalStar Instrucción 1.0 6. Gal-Star, instrucciones de instalación del software Información del sensor de control (4211): Presione “Sens. Info” en la pantalla “Valores de los sensores de control - 421” para acceder a: Explicación en pantalla: (Pantalla de elementos) • Para cada sensor definido muestra los valores mínimo, máximo y promedio de “hoy” y “ayer”.
- Página 99 GalStar Instrucción 1.0 6. Gal-Star, instrucciones de instalación del software • Tipo de sensor*: Las opciones son: N.Activ, Direct, Group, Commun., NLinear, EC-485, pH-485. • Nº de sensor: Introducir el número del sensor del tipo de sensor seleccionado. • Configuración de la alarma de baja •...
- Página 100 GalStar Instrucción 1.0 6. Gal-Star, instrucciones de instalación del software Sensor de comunicación (424): Esta pantalla muestra los valores de los sensores transferidos por comunicación desde los demás controladores. Presione “Comm. Sensor” en la “Pantalla de sensores - 42” para acceder a la pantalla “Información del sensor de com. - 424”.
- Página 101 GalStar Instrucción 1.0 6. Gal-Star, instrucciones de instalación del software Configuración del N.L.S. (6251): Presione “No lineal” en las “Pantallas de sensores - 42” y luego “Configuración del N.L.S.” para acceder a: Explicación en pantalla: Para cada sensor deberán definirse dos parámetros: Número de Sensor - el sensor directo de acuerdo con el cual se lleva a cabo la lectura, el Nº...
-
Página 102: Información Meteorológica
GalStar Instrucción 1.0 6. Gal-Star, instrucciones de instalación del software Explicación en pantalla: (Pantalla de elementos) pueden definirse hasta 10 tablas. Para cada punto del gráfico del sensor defina: • Valor de la entrada: El valor de la lectura del sensor antes de la manipulación. Por ejemplo: si el sensor directo está... - Página 103 (para el medidor de lluvia) en milímetros (para el medidor de lluvia Galcon estándar ingrese 0,2). • Reiniciar datos* (inactivo, diario, estacional): Reinicie los datos de acuerdo con la selección.
-
Página 104: Gal-Star, Operación Desde Una Computadora
Gal-Star se lleva a cabo utilizando la misma plataforma (programa central) que la del Galileo. Para la instalación de software del Centro consulte el manual del “Software Galcon para PC”. La comunicación con el Gal-Star requiere la versión del Centro 08HL o superior. Además, debe estar instalado el software de aplicación Gal-Star versión 1.11 o superior. - Página 105 GalStar Instrucción 1.0 7. Gal-Star, operación desde una computadora Configure el “Equipo de fert.” y la “Fert. requerida” para cada bomba y el “Nivel de EC/pH requerido” para cada programa del fertilizante (cada columna). Programación del programa de irrigación: Haga clic sobre el botón “Programas” en el menú principal para acceder a:...
-
Página 106: Programación Del Programa De Irrigación
GalStar Instrucción 1.0 7. Gal-Star, operación desde una computadora La pantalla anterior muestra información sobre el programa de irrigación desde el cual se puede acceder a la pantalla de programación. Ahora puede hacer clic en el botón “programming” para recibir una pantalla multiprograma o en el número del programa para acceder a una pantalla de presentación de un elemento... - Página 107 GalStar Instrucción 1.0...