Tabla de contenido
Publicidad
VÁLVULAS DE CIERRE NEUMÁTICAS SERIE 8000
CONJUNTO DE CUERPO DE VÁLVULA - COMPATIBILIDAD DE GASES
Código
Gas
de gas
Aire
AIR
Amoníaco
AMM
Butano
BUT
Gas de coque
COKE
Delco
DEL
Biogás [1]
DIG
Gas endotérmico
ENDO
Gas exotérmico
EXO
Gas de hidrógeno
HYD
Fabricado [1]
MFGD
Gas natural
NAT
Nitrógeno
Oxígeno (presión
OXYH
alta)
Oxígeno (presión
OXYL
baja)
Oxígeno X
OXYX
Propano
PROP
Gas de refinería [1]
REF
Gas natural crudo [1] SOUR
Gas de ciudad [1]
TOWN
Gas residual
LAND
Notas:
[1] Otro cuerpo y paquetes de componentes internos pueden ser aceptables según el análisis del combustible. Para consultar el precio, se deben utilizar juntas tóri-
cas Viton u Omniflex. Comuníquese con MAXON para obtener detalles.
[2] Se debe reducir la diferencia de presión operativa máxima (Maximum operating pressure differential, MOPD) de la válvula para que sea un 25 % menor que los
valores estándares.
[3] Las normas CSA y UL no reconocen las conexiones ISO.
[4] Las válvulas electroneumáticas serie 8000 cumplen los requisitos esenciales de las directivas sobre baja tensión (LVD, 2006/95/EC), sobre compatibilidad elec-
tromagnética (EMC, 2004/108/EC), sobre artefactos de gas (GAD, 2009/142/EC) y sobre equipos a presión (PED, 97/23/EC).
[5] La opción 1 de componentes internos solo está permitida con la opción 1 de cuerpo y sombrerete.
[6] La directiva sobre artefactos de gas solo contempla la utilización de combustibles comerciales (gas natural, butano, gas doméstico y gas de petróleo líquido
[Liquified Petroleum Gas, LPG]).
[7] La certificación PED se limita a válvulas de entre DIN 40 (1-1/2 in) y DIN 100 (4 in) con opciones de cuerpo de acero o acero inoxidable (2, 5, 6). La opción 2 de
cuerpo tiene una temp. ambiente mínima de -29 °C (-20,2 °F).
Obturación del cuerpo:
A - Buna-N
B - Viton
C - Propileno etilénico
F - Omniflex
12
www.maxoncorp.com
Opciones de material propuestas
Cuerpo y
Sellos y
amortiguador
A, B, C, F
1, 2, 5, 6
A, C, F
1, 2, 5, 6
A, B, F
1, 2, 5, 6
B, F
A, B, F
1, 2, 5, 6
Requiere análisis
A, B, F
1, 2, 5, 6
A, B, F
1, 2, 5, 6
A, B, C, F
1, 2, 5, 6
Requiere análisis
A, B, F
1, 2, 5, 6
NIT
A, B, C, F
1, 2, 5, 6
B, C, F
B, C, F
1, 2, 5, 6
B, C, F
A, B, F
1, 2, 5, 6
Requiere análisis
Requiere análisis
Requiere análisis
Requiere análisis
Cuerpo y Cubierta:
1 - Hierro fundido
2 - Acero al carbono
5 - Acero inoxidable
6 - Acero al carbono para servicio de
baja temperatura
Opciones para la
Cubierta
obturación del trim
[7]
[5]
1, 2, 3, 6, 7
1, 2, 3, 6 ,7
1, 2, 3, 6, 7
5
Requiere análisis
1, 2, 3, 6, 7
5
Requiere análisis
1, 2, 3, 6, 7
1, 2, 3, 6, 7
1, 2, 3, 6, 7
5
Requiere análisis
1, 2, 3, 6, 7
1, 2, 3, 6, 7
2, 5, 6
4, 5
4, 5
2, 5, 6
4, 5
1, 2, 3, 6, 7
5
Requiere análisis
5
Requiere análisis
5
Requiere análisis
5
Requiere análisis
Obturación del trim
1 - Empaquetadura Trim 1
2 - Empaquetadura Trim 2
3 - Empaquetadura Trim 3 (NACE)
4 - Empaquetadura 2, Oxy Clean
5 - Empaquetadura 3, Oxy Clean
6 - Trim 2, a prueba de fuego
7 - Trim 3, a prueba de fuego
32M-05003S
Homologaciones y
certificaciones de
Valor nominal
entidades
MOPD
CSA
FM
[3]
Estd.
X
X
Estd.
X
X
Estd.
X
X
Estd.
X
X
Estd.
X
X
Estd.
X
X
Estd.
X
X
Estd.
X
X
Reducida [2]
X
X
Estd.
X
X
Estd.
X
X
Estd.
X
X
13 bar máx.
X
X
2 bar máx.
X
X
Estd.
X
X
Estd.
X
X
Estd.
X
X
Estd.
X
X
Estd.
X
X
Estd.
X
X
CE [4]
GAD
PED
[6]
[7]
N/A
X
N/A
X
X
X
N/A
X
N/A
X
N/A
X
N/A
X
N/A
X
N/A
X
N/A
X
X
X
N/A
X
N/A
X
N/A
X
N/A
X
X
X
N/A
X
N/A
X
X
X
N/A
X
Publicidad
Tabla de contenido
