Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Item #1001 092 236
1001 092 238
1001 092 241
Model #EFLS10-HD
EFLS15-HD
EFLS20-HD
USE AND CARE GUIDE
PLASTIC LAWN SPRINKLER PUMP
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,
call Everbilt Customer Service
8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday
1-844-883-1872
HOMEDEPOT.COM
THANK YOU
We appreciate the trust and confidence you have placed in Everbilt through the purchase of this pump. We strive to continually create quality
products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs. Thank you for
choosing Everbilt!
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Everbilt EFLS10-HD
Resumen de contenidos para Everbilt EFLS10-HD
- Página 1 THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Everbilt through the purchase of this pump. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs. Thank you for...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Table of Contents Table of Contents ............2 Lawn Sprinkling Application ............6 Safety Information ............2 Pump/Piping Installation ............6 Warranty ................. 3 Electrical Settings ............7 Pre-installation .............. 3 Wiring Connections ............7 ... -
Página 3: Warranty
(i.e. one warranty replacement allowed per purchase). Purchaser pays all removal, installation, labor, shipping, and incidental charges. For parts or troubleshooting assistance, DO NOT return the product to your retail store - contact Everbilt Customer Service at 1-844-883-1872. -
Página 4: Performance Data
(continued) Pre-installation PERFORMANCE DATA DISCHARGE PRESSURE DISTANCE OF Inlet PUMP ABOVE Outlet WATER GALLONS PER MINUTE 5 ft. 10 ft. 12.5 1001 2 in. 1 1/2 in. 15 ft. 20 ft. 5 ft. 10 ft. 1001 1 1/2 2 in. 1 1/2 in. -
Página 5: Installation
Installation NOTICE: It is recommend that pump be installed in well ventilated enclosure. WELL PIPE INSTALLATION Use the installation methods provided in this chapter that match with your water source. CASED WELL/DUG WELL INSTALLATION Priming plug Inspect the foot or in line check valve to be sure it works freely. -
Página 6: Surface Water Installation
Installation (continued) SURFACE WATER INSTALLATION LAWN SPRINKLING APPLICATION □ This pump is designed for lawn irrigating system. When properly Vertical from surface water to pump installed it will deliver adequate water and pressure from any of the Foot valve with strainer (1/8 in. hole size) attached to PVC pipe. described sources. -
Página 7: Electrical Settings
DAMAGE THE PUMP. To Breaker To Breaker GREEN GREEN 115V 60Hz 230V 60Hz GROUND GROUND Wiring Diagram for EFLS10-HD TO BREAKER BOX TO BREAKER BOX Plate Screws Motor Cover Plate GROUND WIRE GROUND WIRE TO BREAKER BOX TO BREAKER BOX... -
Página 8: Operation
Operation RECOMMENDED WIRE AND FUSE SIZES FOR 115 AND 230 VOLTS DISTANCE IN FEET FROM MOTOR TO SUPPLY FULL LOAD BRANCH FUSE/ AWG MIN. WIRE 0-100 101-200 201-300 301-400 401-500 BREAKER MOTOR HP VOLTS SIZE (mm AWG WIRE SIZE (mm RATING AMP 115/230 18.5/9.25 30/15... -
Página 9: Care And Cleaning
Care and Cleaning To clear a pump clogged with debris: Unplug the pump from electrical power. Remove the nut (3). Remove the clamp (5), O-ring (2), O-ring (4) and volute (1). Remove screws (6) fastening the diffuser (7) to the seal plate and remove the diffuser (7). Remove debris from around the impeller (8). -
Página 10: Troubleshooting
Troubleshooting Problem Probable Cause Corrective Action The disconnect switch is off. Ensure the switch is on. The motor will not run. The fuse is blown or circuit breaker tripped. Replace the fuse or reset the circuit breaker. The pressure switch is defective. DISCONNECT POWER;... -
Página 11: Service Parts
Service Parts 1HP-1-1/2HP MODELS 2HP MODEL Part Part Number Description Part Part Number Description HDEFLS104 O-ring HDEFLS205 O-ring HDEFLS209 O-ring HDEFLS111 O-ring HDEFLS211 Volute HDEFLS108 Volute HOMEDEPOT.COM Please contact 1-844-883-1872 for further assistance. - Página 12 Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Everbilt Customer Service 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday 1-844-883-1872 HOMEDEPOT.COM Retain this manual for future use.
-
Página 13: Bomba Aspersora De Plástico
GRACIAS Apreciamos la confianza que ha depositado en Everbilt por la compra de esta bomba. Nos esforzamos por crear continuamente productos de calidad diseñados para mejorar su hogar. Visítenos en internet para ver nuestra línea completa de productos disponibles para sus necesidades de mejorar... -
Página 14: Información De Seguridad
Tabla de contenido Tabla de contenido ............2 Tubería del pozo a la bomba ............6 Información de seguridad ..........2 Aplicación de aspersión ............6 Garantía ................3 Instalación de la bomba/tubería ..........6 Pre-instalación .............. 4 Ajustes eléctricos ............7 Instalación ..............5 Conexiones del cableado .......... -
Página 15: Garantía
Para piezas o asistencia de resolución de fallas, NO devuelva el producto a su tienda minorista, póngase en contacto con Servicio al cliente de Everbilt llamando al 1-844-883-1872. Los reclamos hechos bajo esta garantía se harán devolviendo el producto (excepto bombas de aguas residuales, ver abajo) a la tienda minorista donde se compró... -
Página 16: Datos De Rendimiento
Pre-instalación DATOS DE RENDIMIENTO PRESIÓN DE DESCARGA DISTANCIA DE LA Entrada Salida BOMBA SOBRE EL AGUA GALONES POR MINUTO 5 pies 10 pies 12.5 2 in. 1001 1 1/2 in. 15 pies 20 pies 5 pies 10 pies 2 in. 1 1/2 1001 1 1/2 in. -
Página 17: Instalación
Instalación AVISO: Se recomienda que la bomba se instale en el recinto bien ventilado. INSTALACIÓN DE LA TUBERÍA DEL POZO Use los métodos de instalación proporcionados en este capítulo que coincidan con su fuente de agua. INSTALACIÓN DE POZO CON CAJA/CAVADO Inspeccione la válvula de pie o la válvula de retención en línea para asegurarse de que funcionen líbremente. -
Página 18: Instalación De Agua Superficial
Instalación (continuación) APLICACIÓN DE ASPERSIÓN INSTALACIóN DE AGUA SUPERFICIAL sta bomba está diseñada para sistema de irrigacion del cesped. □... -
Página 19: Ajustes Eléctricos
Conecte la bomba acuerdo con el diagram de la derecha. iEL HECHO DE CONECTAR LA BOMBA PARA EL VOLTAJE INCORRECTO DAÑARA LA BOMBA. Verde Verde Suelo Suelo 115V 60Hz 230V 60Hz Diagrama de cableado para EFLS10-HD Para interruptor Para interruptor Caliente Caliente ... -
Página 20: Operación
Operación TAMAÑOS RECOMENDADOS DE CABLE Y FUSIBLE PARA 115 Y 230 VOLTIOS DISTANCIA EN PIES DEL MOTOR A LA FUENTE MÁX. AMP. FUSIBLE DE AWG MÍN. 0-100 101-200 201-300 301-400 401-500 HP DEL VOLTIOS DE CARGA DERIVACIÓN TAMAÑO DE TAMAÑO DE CABLE AWG (mm MOTOR AMP. -
Página 21: Cuidado Y Limpieza
Cuidado y limpieza Para limpiar la bomba cuando está atascada con desechos: Desenchufe la bomba de la energía eléctrica. Retire la tuerca (3). Retire la abrazadera (5), el anillo O (2), el anillo O (4) y la voluta (1). Retire los tornillos (6) que sujetan el difusor (7) a la placa de sello y retire el difusor (7). Retire los desechos alrededor del impulsor (8). -
Página 22: Resolución De Fallas
Resolución de fallas Problema Causa probable Acción correctiva El interruptor de desconexión está apagado. Asegúrese de que el interruptor esté encendido. El motor no arranca. El fusible ha explotado o el disyuntor de Reemplace el fusible o reajuste el disyuntor de circuito. circuito se ha activado. -
Página 23: Piezas De Servicio
Piezas de servicio MODELOS DE 1HP A 1-1/2 HP MODELO DE 2HP Pieza CANTIDAD Número de pieza Descripción Pieza CANTIDAD Número de pieza Descripción HDEFLS104 Anillo O HDEFLS205 Anillo O HDEFLS111 Anillo O HDEFLS209 Anillo O HDEFLS211 Voluta HDEFLS108 Voluta HOMEDEPOT.COM Póngase en contacto con el 1-844-883-1872 para asistencia adicional. - Página 24 ¿Tiene preguntas, problemas o faltan piezas? Antes de regresar a la tienda, llame a Servicio al Cliente de Everbilt de lunes a viernes de 8 a.m. a 6 p.m., hora local del Este 1-844-883-1872 HOMEDEPOT.COM Conserve este manual para uso futuro.