Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Item #1001 092 232
Model #PUP60-HD
USE AND CARE GUIDE
½ HP PORTABLE UTILITY / SPRINKLER PUMP
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,
call Everbilt Customer Service
8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday
1-844-883-1872
HOMEDEPOT.COM
THANK YOU
We appreciate the trust and confidence you have placed in Everbilt through the purchase of this pump. We strive to continually create quality
products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs. Thank you for
choosing Everbilt!
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Everbilt PUP60-HD
Resumen de contenidos para Everbilt PUP60-HD
- Página 1 THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Everbilt through the purchase of this pump. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs. Thank you for...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Table of Contents Table of Contents ............2 Installation ..............6 Safety Information ............2 Pumping from Ponds, Streams, and Lakes ......6 Important Safety Instructions ..........2 Piping ..................6 Personal Safety Considerations ..........3 Boosting City Water Pressure ..........7 ... -
Página 3: Personal Safety Considerations
For parts or troubleshooting assistance, DO NOT return the product to your retail store - contact Everbilt Customer Service at 1-844-883-1872. Claims made under this warranty shall be made by returning the product (except sewage pumps, see below) to the retail outlet where it was purchased or to the factory immediately after the discovery of any alleged defect. -
Página 4: Pre-Installation
Pre-installation BEFORE YOU BEGIN Handle carefully. Check the packing list to account for all items. Visually inspect for shipping damage. If damaged, immediately file a claim with the carrier. PRODUCT DESCRIPTION/INTENDED USE WARNING: Potential risk of fire or explosion. Never pump gasoline, chemicals, or any corrosive or flammable liquids with the pump. Also do not operate the pump in an atmosphere that could contain flammable vapors or fumes. -
Página 5: Package Contents
Pre-installation (continued) PACKAGE CONTENTS Part Description Quantity Pump Adaptor Washer PREPARING THE PUMP FOR INSTALLATION □ Screw all piping joints to the pump hand-tight (1 to 1-1/2 turns). If you over-tighten it may break the pump and void the warranty. □... -
Página 6: Installation
Installation PUMPING FROM PONDS, STREAMS, AND LAKES □ Place the pump as close as possible (vertically) to the water source in order to maintain a suction lift (distance from the water to the pump) as short as possible. □ Set the pump on a level and firm base. □... -
Página 7: Boosting City Water Pressure
Installation (continued) BOOSTING CITY WATER PRESSURE WARNING: Hazardous pressure. If this unit is used as a booster pump, a relief valve must be installed in the pump system that is rated at relieving the system pressure at 75 psi. Otherwise, the pump body could explode. CAUTION: If you use the pump as a high-pressure washer, only use a reinforced high-pressure hose or pipe for the discharge line. -
Página 8: Priming The Pump
Operation (continued) PRIMING THE PUMP Make sure all suction line connections are airtight and the suction lift does not exceed 25 ft. Before starting the pump, prime the pump by filling the pump body with water. NOTE: Never operate the pump dry. Using the unit without water can damage the impeller and may damage the seal, causing the pump to leak or flood, and void the warranty. -
Página 9: Troubleshooting
Troubleshooting Problem Probable Cause Corrective Action The pump does not pump water. The pump was not primed properly. Be sure the pump body is full of water (See priming instructions). Add more water to the pump body and/or suction line, if necessary. The pump speed is too slow. -
Página 10: Service Parts
Service Parts Description Part Number Quantity Hose Adaptors HDPUP6004 Pump Body O-Ring HDPUP6008... - Página 11 This page intentionally left blank HOMEDEPOT.COM Please contact 1-844-883-1872 for further assistance.
- Página 12 Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Everbilt Customer Service 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday 1-844-883-1872 HOMEDEPOT.COM Retain this manual for future use.
- Página 13 GRACIAS Apreciamos la confianza que ha depositado en Everbilt por la compra de esta bomba. Nos esforzamos por crear continuamente productos de calidad diseñados para mejorar su hogar. Visítenos en internet para ver nuestra línea completa de productos disponibles para sus necesidades de mejorar...
-
Página 14: Información De Seguridad
Tabla de contenido Tabla de contenido ............2 Instalación ..............6 Información de seguridad ..........2 Bombeo de estanques, corrientes y lagos .......6 Instrucciones de seguridad importantes .........2 Tubería ..................6 Consideraciones de seguridad personal ........3 Cómo elevar la presión del agua de la ciudad ......7 Garantía ................ -
Página 15: Consideraciones De Seguridad Personal
Para piezas o asistencia de resolución de fallas, NO devuelva el producto a su tienda minorista, póngase en contacto con Servicio al cliente de Everbilt llamando al1-844-883-1872. Los reclamos hechos bajo esta garantía se harán devolviendo el producto (excepto bombas de aguas residuales, ver abajo) a la tienda minorista donde se compró... -
Página 16: Pre-Instalación
Pre-instalación ANTES DE COMENZAR Manipule con cuidado. Revise la lista del empaque tomar en cuenta todos los artículos. Inspeccione visualmente en busca de daños por envío. Si está dañada, presente de inmediato un reclamo al transportista. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO/USO PREVISTO ADVERTENCIA: Riesgo potencial de incendio o explosión. -
Página 17: Contenido Del Paquete
Pre-instalación (continuación) CONTENIDO DEL PAQUETE Pieza Descripción Cantidad Bomba Adaptador Arandela PREPARACIÓN DE LA BOMBA PARA LA INSTALACIÓN □ Atornille todas las juntas de tubería a la bomba y apriete a mano (1 a 1-1/2 vueltas). Si aprieta demasiado puede romper la bomba y anulará... -
Página 18: Instalación
Instalación BOMBEO DE ESTANQUES, CORRIENTES Y LAGOS □ Coloque la bomba lo más cerca posible (verticalmente) a la fuente de agua con el fin de mantener un levantamiento de succión (distancia del agua a la bomba) lo más corto posible. □... -
Página 19: Cómo Elevar La Presión Del Agua De La Ciudad
Instalación (continuación) CÓMO ELEVAR LA PRESIÓN DEL AGUA DE LA CIUDAD ADVERTENCIA: Presión peligrosa. Si esta unidad se usa como una bomba de carga, se debe instalar una válvula de alivio en el sistema de la bomba con capacidad para aliviar la presión del sistema a 75 psi. De lo contrario, el cuerpo de la bomba podria explotar. PRECAUCIÓN: Si usa la bomba como una lavadora de alta presión, use solamente una manguera de alta presión reforzada o tubería para la línea de descarga. -
Página 20: Cebado De La Bomba
Operación (continuación) CEBADO DE LA BOMBA Asegúrese de que todas las conexiones de la línea de succión sean herméticas al aire y que el levantamiento de succión no supere 25 pies. Antes de arrancar la bomba, cebe la bomba llenando el cuerpo de la bomba con agua. NOTA: Nunca ponga a funcionar la bomba en seco. -
Página 21: Resolución De Fallas
Resolución de fallas Problema Causa probable Acción correctiva La bomba no bombea agua. La bomba no se cebó correctamente. Asegúrese de que el cuerpo de la bomba esté lleno de agua (Consulte las instrucciones de cebado). Agregue más agua al cuerpo de la bomba y/o la línea de succión, si es necesario. -
Página 22: Piezas De Servicio
Piezas de servicio Descripción Número de pieza Cantidad Adaptadores de manguera HDPUP6004 Anillo O del cuerpo de la bomba HDPUP6008... - Página 23 esta página está en blanco HOMEDEPOT.COM Póngase en contacto con el 1-844-883-1872 para asistencia adicional.
- Página 24 ¿Tiene preguntas, problemas o faltan piezas? Antes de regresar a la tienda, ¿Tiene preguntas, problemas o faltan piezas? Antes de regresar a la tienda, llame a Servicio al Cliente de Everbilt llame a Servicio al Cliente de Everbilt de lunes a viernes de 8 a.m. a 6 p.m., hora local del Este de lunes a viernes de 8 a.m.