Resumen de contenidos para Comer Aquascooter AS650
- Página 1 Manuale d’Uso e Manutenzione Operating and Maintenance manual Betriebs- und Wartungsanleitung Manuel d’Utilisation et d’Entretien Manual de Uso y Mantenimiento AS650 mod. NORM - CARB - EPA ® S.p.A.
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE Página Página ..- Advertencias 10 ..6 - USO EN CONDICIONES ..1 - Términos de garantía DE SEGURIDAD 11 ..6.1 - Uso, técnicas y ..2 - DATOS TÉCNICOS precauciones ..2.1 - Componentes 12 ..6.2 - Principales normas de .. - Página 3 No mantenga encendido el mo- tor fuera del agua durante más de 10 segundos. No permita que entre agua en el tubo de toma aire ni en el depósito del combustible. Atención al efectuar el reabastecimiento el depósito puede contener agua.
-
Página 4: Advertencias
8 días desde la fecha de compra. Durante el periodo de validez de la garantía, COMER Spa, tras efectuar las debidas comprobaciones técnicas, se compromete a reparar y/o sustituir los componentes que sean defectuosos por causas imputables al fabricante. -
Página 5: Datos Técnicos
2 - DATOS TÉCNICOS 2.1 - COMPONENTES 1 - DEPÓSITO DE AIRE 2 - TAPÓN DEL DEPÓSITO DE AIRE PARA CONECTAR EL TUBO DE TOMA AIRE 3 - TAPÓN DEL DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE 4 - DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE 5 - LLAVE DE PASO DEL COMBUSTIBLE 6 - SALIDA DE LOS GASES DE ESCAPE 7 - TUBO DEL COMBUSTIBLE 8 - EMPUÑADURA DE ARRANQUE... - Página 6 11 - POSICIONES “ARRANQUE - START - STOP” 12 - CARBURADOR CONFORME NORMAS CARB - EPA 13 - PALANCA STARTER PARA “ARRANQUE Y MARCHA” 14 - POSICIONES “RUN/MARCHA” 15 - REJILLA DE PROTECCIÓN « » 16 - RESPIRADERO DEL DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE 17 - PROTECCIÓN HÉLICE Y SALIDA AGUA «...
-
Página 7: Características Técnicas
2.2 - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Motor de 2 tiempos, toma directa Potencia a 5000 rpm 2 HP - 1,47 kW Cilindrada 49 cm Empuje 22 kg Encendido Electronic C.D.I. Bujía Bosch WR 10 BC Capacidad del depósito de combustible 2 l (sin reserva) Mezcla con aceite sintético (biodegradable) 1,5% (100:1,5) primeras 5 horas... -
Página 8: Símbolos Ypictogramas
4 - SÍMBOLOS Y PICTOGRAMAS - En el depósito (véanse páginas 4 y 5), se encuentran los siguiente pictogramas, prestar mucha atención a los mismos y recordar su significado: PELIGRO de electro- Es obligatorio leer cución; no tocar las atentamente todo el partes bajo tensión manual antes de tra- de la máquina con... -
Página 9: Activación De La Máquina
5 - ACTIVACIÓN DE LA MÁQUINA - Las máquinas cuentan con cómodos puntos de agarre que permiten transpor- tarla manualmente. - El transporte desde la fábrica se efectúa con embalajes específicos. - Las máquinas se prueban antes de la entrega; de todas formas, antes de usar una máquina, se aconseja comprobar, con el motor apagado, que las proteccio- nes estén en perfecto estado y que no existan anomalías evidentes. -
Página 10: Parada Del Motor
5.2 ARRANQUE 1 - Abra la llave de paso del combustible poniendo la palanca amarilla en posición horizontal, correspondien- te a “ABIERTO - OPEN” 2 - Gire la palanca roja del carburador en sentido antihorario, hasta la posición “ARRANQUE - START -STOP”... -
Página 11: Uso En Condiciones De Seguridad
6 - USO EN CONDICIONES DE SEGURIDAD - Transporte el Aquascooter con la ayuda del asa. No lo vuelque lateralmente en el agua ya que ésta entraría por el tubo de toma aire y bloquearía el motor. - Coja la empuñadura de conducción y accione el acelerador con los pulgares. - No utilice el motor al máximo de de las revoluciones en las primeras 10 horas. -
Página 12: Uso, Técnicas Y Precauciones
6.1 - USO, TÉCNICAS Y PRECAUCIONES - Si entra poca agua (por ejemplo, el agua de algunas salpicaduras), ésta se depositará en específicos alojamientos dentro del depósito de aire, sin ocasionar daños. De todas formas, es conveniente vaciar toda el agua del depósito inmediatamente cuando se vuelva a la playa. -
Página 13: Principales Normas De Seguridad
6.2 - PRINCIPALES NORMAS DE SEGURIDAD - El Aquascooter está aconsejado para nadadores experimentados: de to- das formas, es aconsejable utilizarlo con un chaleco salvavidas. - Manténgase a una distancia de seguridad de la playa (debe poder regre- sar nadando). - El Aquascooter no es un medio de flotación por lo cual no puede sostener a una persona en el agua. -
Página 14: Carburador
7 - CARBURADOR - El Aquascooter utiliza un carburador de dos membranas. La primera membra- na funciona como bomba aspirando el combustible del depósito y enviándolo al motor según demanda. Los problemas asociados a esta membrana-bomba son extremamente raros. - La segunda membrana, alojada en la parte inferior sirve para regular el flujo de combustible y requiere conexión con la presión atmosférica para moverse en armonía según las necesidades de combustible del motor. -
Página 15: Mantenimiento
8 - MANTENIMIENTO Antes de efectuar cualquier operación de mantenimiento en el Aquas- cooter, apague el motor y no toque los componentes calientes. Después del uso, incluso por paradas de algunas horas, es necesario seguir el procedimiento "Parada breve" para evitar la corrosión de los compo- nentes internos del motor y un eventual agarrotamiento del bloque motor (y los consecuentes gastos de reparación). -
Página 16: Parada Prolongada (Por Ejemplo, Al Final De La Temporada)
- PARADA PROLONGADA (por ejemplo, al final de la temporada) 1 - Si se ha utilizado con agua salada, lave la parte exterior del Aquascooter con agua dulce. 2 - Desenrosque el tubo de toma aire y vuelque el Aquascooter para eliminar el agua del depósito. -
Página 17: El Motor Se Para Al Entrar En Agua
- ¿La bujía está mojada? Limpie, seque y sustituya si es ne- cesario (en algunos casos, hay que repetir la operación). Repita el arranque con la palanca roja carburador en posición ”RUN/MARCHA”. - Agua en el combustible: vacíe el depósito y llénelo con combustible nuevo. Atención al carburador: puede contener gotitas de agua. - Página 18 POS DESCRIZIONE DESCRIPTION N. CODICE-PART N. QT PREZZO UNITARIO Fig.1 SERBATOIO / TANK UNIT PRICE € Rubinetto completo Fuel shut-off cock, compI. 7000 2033 12,00 Vite rubinetto Shut-off cock screw 70001066 4,00 Set adesivi Decal set 7000 1013 8,00 Pesca carburante Fuel pick-up 7000 1061 6,00...
- Página 19 Fig.4 MARMITTA / MUFFLER N. CODICE-PART N. QT PREZZO UNITARIO POS DESCRIZIONE DESCRIPTION UNIT PRICE € Convogliatore acqua Propeller guard 7000 1014 10,00 Vite marmitta 5x90 Screw, muffler 5x90 7000 1023 3,50 Rondella in rame Copper washer 7000 1080 0,70 Marmitta Muffler 7000 2026...
- Página 20 489 c.p. (uso di atto falso). Comer S.p.A. – Loc. S. Tomaso – 42011 BAGNOLO IN PIANO (RE) – Uffici: Via Storchi, 8 – Magazzino: Via Rabitti, 9 Tel. +39 (0) 522 – 955045 / FAX +39 (0) 522 – 955040 Cap Soc.
- Página 21 DICHIARAZIONE “CE” di CONFORMITA’ - “CE” DECLARATION OF CONFORMITY “CE” KONFORMITATSERKLARUNG - DECLARATION DE CONFORMITÉ “CE”. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD “CE” La ditta: COMER S.p.A. Messrs. Via Storchi, 8 Die Firma 42011 - S.Tomaso - Bagnolo in Piano - RE - ITALY...
- Página 22 www.aquascooter.it ® S.p.A. Via Storchi, 8 - località S. Tomaso 42011 BAGNOLO IN PIANO - RE - Italy Tel. +39 (0)522.955045 Fax +39 (0)522.955040 E-mail: info@aquascooter.it Cap. Soc. int. vers.€ 817.438,96 - REA di RE 108113 n.Mecc RE005160 - Reg Imprese di RE - C.F./P .IVA 00130020357...