EN
4- SAFETY
4.2- SAFETY DEVICES
4.2.1- Protection against electrical hazards
The actuator is protected against electrical hazards deriving from direct and indirect
contact.
The protection measures against direct contact set out to protect people from hazards
deriving from contact with active parts that are normally live, while those against indirect
contact set out to protect people from hazards deriving from contact with conductive
parts that are normally insulated but may become live as a result of failures (yielding of
insulation).
The following protection methods have been adopted:
1) Insulation of active parts with a plastic body;
2) Enclosure with an adequate degree of protection;
3) Only for mod. 230 V with double insulation: Passive protection consisting in the
use of dual-insulated components, also known as class II or equivalent insulation
components (it is forbidden to connect actuators protected with double insulation to
the earth circuit).
4.3- SAFETY PLATES
IT IS FORBIDDEN TO REMOVE, MOVE, SPOIL OR IN ANYWAY REDUCE THE
VISIBILITY OF THE SAFETY PLATES. FAILURE TO OBSERVE THE ABOVE MAY
CAUSE SERIOUS HARM TO PEOPLE AND DAMAGE TO PROPERTY.
THE MANUFACTURER DECLINES ALL LIABILITY FOR ANY DAMAGE CAUSED BY
THE FAILURE TO OBSERVE THE ABOVE REQUIREMENT.
Fig. 5 illustrates the safety plate: this must applied directly to the outside of the actuator
or near it and always in a position where it can be seen by the installer and/or operator.
4.4- RESIDUAL RISKS
The actuator has no residual risks. The installer and the user are informed that, after the
actuator has been installed on the window frame, the actuator drive may accidentally
generate the following residual risk:
Residual risk:
Danger of crushing or dragging parts of the body inserted between the moving and fixed
parts of the window frame.
Frequency of risk:
Accidental and when the installer or user decides to perform an incorrect voluntary
action.
Severity of damage:
Light injuries (usually reversible).
Measures taken:
Before enabling the device, make sure there are no people, animals or objects near the
window frame whose safety may be accidentally compromised. When the actuator is
working, the operator must be in a safe control position with a view of the moving
window.
Also see section 6.1
32
INSTALLATION AND USE INSTRUCTIONS
SICUREZZA -4
T80
13