Hilti PSA 200 Manual De Instrucciones página 6

5 Operation
5.1 Displaying the operating instructions
1. Press the ? symbol at top right.
The operating instructions will be shown in the right context in the display. You can then browse
through the complete operating instructions.
2. To close the operating instructions, press the Back function button.
5.2 Main menu
The PSA 200 application starts with the main menu, which can also be accessed at any time by pressing the
Home button at top left of the screen. From there you can also access the project management and settings
screens.
5.3 Project management
Using the functions accessed from the Projects submenu you can manage projects, display and analyze
previously recorded scans and import new data.
5.4 Importing PS 1000 X-Scan projects and data
1. Connect the PS 1000 X-Scan using the PSA 52 data cable.
2. Press the Import function button and then select the PS 1000 X-Scan.
3. Either use the check boxes to select one or more projects or tap a project to show the scans it contains.
These scans can then also be selected by way of the check boxes.
4. Confirm your selection by pressing the OK function button and, if individual scans have been selected
(see point 3), then select the target project on the PSA 200 tablet.
5. The selected objects (projects or individual scans) will then be imported.
5.5 Importing PS 200 S Ferroscan projects and data
1. Insert the PSA 56 infrared adapter in a USB port on the PSA 200 tablet.
2. Position the PS 200 S opposite the PSA 200 tablet so that the IR interfaces are facing each other directly.
3. Press the Import function button and then select the PS 200 S.
4. Select the project into which the scans from the PS 200 S are to be imported.
5. All the scans from the PS 200 S will then be imported into the selected project on the PSA 200 tablet.
5.6 Importing PS 300 projects and data
1. Connect the PS 300 to the PSA 200 by means of the data cable.
2. Press the Import function button and then select the PS 300.
3. Either use the check boxes to select one or more projects or tap a project to show the scans it contains.
These scans can then also be selected by way of the check boxes.
4. Confirm your selection by pressing the OK function button and, if individual scans have been selected
(see point 4), then select the target project on the PSA 200 tablet.
➥ The selected objects (projects or individual scans) will then be imported.
5. When finished, sever the connection between the PSA 200 and the PS 300 / PS 300­W.
5.7 Analyzing scans
1. Select the desired scan from a project.
➥ The scan is then displayed.
2. Use the function button to set the display mode to 2D or 3D.
3. The Param. and Visualization function buttons can be used to change the visualization and calculation
parameters. If you change the values in Param., the data will have to be recalculated. To do this, press
the OK confirmation button beside the parameter that has changed.
4. The Extras function button provides access to various functions including the ability to export simple
reports in PDF format or to make and play back audio recordings.
5. You can use the Drillhole function button to show the drillholes in Imagescans or to define new drillholes.
6. The data from the PSA 200 tablet can be transferred to a PC for further analysis.
4 English
Printed: 15.02.2019 | Doc-Nr: PUB / 5300608 / 000 / 02
2149918
*2149918*