Publicidad
90°
L1
Fissare la nta maglia nel punto A. Nel caso la catena risulti troppo lunga o corta ssare nel punto B o C.
Fasten the chain at point A. If the chain proves too long or short, fasten at point B or C.
Fixez la chaîne en A. Si la chaîne est trop longue ou trop courte, xez-la en B ou en C.
Befestigen Sie die Kette an Punkt A. Befestigen Sie sie an Punkt B oder C, falls sie zu lang oder zu kurz ist.
Fijar la cadena en el punto A. En el caso que la cadena fuera demasiado larga o corta, jarla en el punto B o C.
De ketting in punt A bevestigen. Mocht de ketting te lang of te kort zijn, in punt B of C bevestigen.
Fixar a correia no ponto A. Se a correia estiver demasiado comprida ou curta deve-se xá-la no ponto B ou C.
Στερεώστε την αλυσίδα στο ση είο A. Σε περίπτωση που η αλυσίδα είναι πολύ ακριά ή κοντή στερεώστε στο ση είο B ή C.
Zamocować łańcuch w punkcie A. Jeżeli łańcuch okaże się za długi lub za krótki, zamocować go w punkcie B lub C.
Закрепите цепь в точке А. В случае, если цепь окажется слишком длинной или короткой, закрепите в точке В или С.
Řetěz připevněte v bodě A. Pokud je řetěz příliš dlouhý nebo krátký, připevněte jej v bodě B nebo C.
Zinciri A noktasına sabitleyin. Zincirin a?ırı uzun veya a?ırı kısa olması halinde, B veya C noktasına sabitleyin.
6
- MOOVI ART 90
L1
(Fig. A/B)
Lc
(Fig. A/B)
B
1
3
150 mm
5
L1
7
L1
L2
A
90°
L2
(Fig. A/B)
Ø 5,5 mm
9
L1
8
C
B
A
2
4
6
8
10
11
Spianatura
Levelled part
Surfaçage
Aplanado
Publicidad
