Descargar Imprimir esta página
Ocultar thumbs Ver también para LÓGGICA 00578106:

Publicidad

Enlaces rápidos

LÓGGICA
MONET
00578106
00417506
LÓGGICA
00574006
00574606
Recomendações
Este produto é recomendado para uso em instalações com aquecedor de acumulação ou de passagem com regulagem automática
de temperatura.
Para aquecedor de passagem com regulagem manual, é necessário regular adequadamente o aquecedor conforme instruções do
fabricante do mesmo.
Pressão mínima de instalação: 2 m.c.a / 0,2 kgf/cm² / 0,2 bar ou 3 psi.
Recomendaciones
Este produto é recomendado para uso en calentador de acumulación o de paso con reglamento automatico de temperatura.
Para calentador de paso con regulación manual, es necesario reglarlo como instrucciones del fabricante.
Pressão mínima de instalação: 2 m.c.a / 0,2 kgf/cm² / 0,2 bar o 3 psi.
Recomendations
This product it is recomendate for installation with heater accumulation or passage with automatic regulator of temperatura.
For heater passage with manual regulation it is necessary to regulate the heater accumulation according manufactured instructtions.
Pressure mínima of installation: 2 m.c.a / 0,2 kgf/cm² / 0,2 bar or 3 psi.
MANUAL DE INSTALAÇÃO
MANUAL DE INSTALACIÓN
INSTALLATION GUIDE
COZINHA / COCINA / KITCHEN
PRINZ
00617106
00416506
LAVATÓRIO / LAVATORIO / LAVATORY
00574706
UNO
WAY
00618306
ORBIT
00738816

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para DOCOL LÓGGICA 00578106

  • Página 1 MANUAL DE INSTALAÇÃO MANUAL DE INSTALACIÓN INSTALLATION GUIDE COZINHA / COCINA / KITCHEN LÓGGICA MONET PRINZ ORBIT 00578106 00417506 00617106 00416506 00618306 00738816 LAVATÓRIO / LAVATORIO / LAVATORY LÓGGICA 00574006 00574606 00574706 Recomendações Este produto é recomendado para uso em instalações com aquecedor de acumulação ou de passagem com regulagem automática de temperatura.
  • Página 2 00738816: 1 body, 1 pipe, 1 locknut, 1 fitted washer, 1 hex key, 1 aerator key, 1 intallation guide and 2 flexibles. 00574006, 00574606 e 00574706: 1 mixer, 1 nut, 1 metallic washer, 1 rubber washer, 1 drain and 1 installation guide. SPARE PARTS AND COMPONENTS: Available at Docol Authorized Distributor in your country/ Export Departament or export@docol.com.br COMPOSITION OF PRODUCT: 00416506, 00417506, 00578106, 00574006, 00574606 e 00574706: copper alloys, elastomers and engineering plastics.
  • Página 3 Dimensionais/ Dimensiones/ Dimensions 00417406 00417506 00578106 104 mm 74,6mm (4,11 in) (2,94 in) 64,9mm 75 mm (2,56 in) (2,94 in) 65 mm (2,56 in) Ø60mm Ø60 mm (2,36 in) (2,36 in) 66 mm (2,62 in) 207 mm (8,16 in) 324 mm (12,75 in) 45 mm (1,79 in)
  • Página 4 Dimensionais/ Dimensiones/ Dimensions 00574606 00574706 00574006 25,4mm (1,0in) 60mm (2,36in) 60mm 60mm (2,36in) 45,4mm (1,78in) M 25x1 167,3mm 121,3mm (6,58in) 187,6mm (4,8in) 219,1mm (7,38in) 171,3mm 287,2mm (8,62in) (6,7in) (11,30in) 226 mm 00617106 00618306 8,91 in 184mm G 1/2"...
  • Página 5 Instalação / Instalación / Installation COZINHA / COCINA / KITCHEN 00417506 MONET Água fria Agua fría Cold water Feche o registro Água quente Agua caliente De gaveta geral. Hot water Cierre el registro geral. Close the water Supply line. 00416506 00417506 Não incluso * Not included...
  • Página 6 Instalação / Instalación / Installation COZINHA / COCINA / KITCHEN PRINZ Água fria Agua fría Cold water Feche o registro de gaveta geral. Cierre el registro geral. Close the water Água quente supply line. Agua caliente Hot water 00617106 * Anel de borracha Anillo de goma Rubber ring Água fria...
  • Página 7 Instalação / Instalación / Installation COZINHA / COCINA / KITCHEN 00416506 COZINHA / COCINA / KITCHEN ORBIT Feche o registro De gaveta geral. Cierre el registro geral. Close the water Supply line. 00738816 Água fria Agua Fría Cold Water Água quente Agua caliente Hot Water...
  • Página 8 Instalação / Instalación / Installation LAVATÓRIO LAVATORIO / LAVATORY LOGGICA Feche o registro De gaveta geral. Cierre el registro geral. Close the water Supply line. Ø35mm 1.1/2" 32mm Conectar no ponto de água. Conectar en el punto del agua. To connect in the water point. 00578106 LAVATÓRIO / LAVATORIO / LAVATORY Feche o registro...
  • Página 9 Limitador de abertura de água quente - fria Limitación de la apertura de agua fría - caliente / Hot-cold water opening adjust COZINHA / COCINA / KITCHEN 00417506 00578106 LÓGGICA MONET 00417506 00578106 Encaixar o *Anel limitador de acordo com sua preferência. Verifique as pré-regulagens abaixo. Arme el * Anillo limitador de acuerdo con su preferencia.
  • Página 10 Limpar ou substituir o arejador Arejador obstruído A água sai Sustituir o cartucho Cartucho danificado continuamente (vazamento) Cartucho desregulado Regular o cartucho (veja página 8) Adquirir o RRV (Registro Regulador de Vazão) Docol Excesso de vazão Cartucho desregulado Regular o cartucho (veja página 8)
  • Página 11: Funcionamiento / Operation

    Cartridge yo replace it Water flows continuously (leak) To regulate the cartridge (see page 8) Cartridge deregulate To install a flow control Docol # 13030023 Flow volume too high To regulate the cartridge (see page 8) Cartridge deregulate Limpeza do arejador / Limpieza del aireador / Aerator cleaning LÓGGICA...
  • Página 12: Termo De Garantia

    Durante os 10 primeiros anos a contar da data de compra validada pela nota fiscal ou cadastro no site indicado, a DOCOL assegura a cobertura dos custos de peças de reposição originais e serviços prestados pela rede de Assistências Técnicas Autorizadas. Após este período, a DOCOL garante sem limite de tempo o envio sem custos das peças de reposição originais ou de um produto novo caso se encaixe nesta condição de garantia.