Honeywell MORLEY-IAS ZX2e Manual De Funcionamiento
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Honeywell Manuales
  4. Paneles de Control
  5. MORLEY-IAS ZX2e
  6. Manual de funcionamiento
Honeywell MORLEY-IAS ZX2e Manual De Funcionamiento

Honeywell MORLEY-IAS ZX2e Manual De Funcionamiento

Ocultar thumbs Ver también para MORLEY-IAS ZX2e:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
ZX2e
ZX5e
by Honeywell
Documento No. MIE-MU-530rev.001
Manual de
Funcionamiento

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Honeywell MORLEY-IAS ZX2e

Resumen de contenidos para Honeywell MORLEY-IAS ZX2e

  • Página 1 Honeywell ZX2e Documento No. MIE-MU-530rev.001 ZX5e Manual de Funcionamiento...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    MORLEY-IAS PANELES DE INCENDIO ZX2e/ZX5e Índice INTRODUCCIÓN......................... 4 ............................ 4 VISO ......................4 VISOS Y PRECAUCIONES ..................4 EQUISITOS LOCALES Y NACIONALES NIVELES DE ACCESO DE USUARIO ..................5 ......................5 EFINICIÓN DE NIVEL ........................ 5 LAVES DE ACCESO INDICACIONES Y CONTROLES ....................6 ......................
  • Página 3 PANELES DE INCENDIO ZX2e/ZX5e MORLEY-IAS FUNCIONES DE PROGRAMACIÓN DE NIVEL 3 ..............32 LIBRO DE REGISTRO ......................33 Índice de figuras 1 – I ZX5E ..........6 IGURA NDICADORES Y TECLAS DE CONTROL DE LA CENTRAL 2 – G ................8 IGURA RUPO DE S DE ESTADO DE LA CENTRAL Índice de tablas 1 –...

  • Página 4: Introducción

    MORLEY-IAS PANELES DE INCENDIO ZX2e/ZX5e 1 Introducción 1.1 Aviso • El manual y las instrucciones cubiertas en este documento han sido Para usar con versión de detenidamente revisadas contra inexactitudes o errores y se presume son software 800 o superior correctas.

  • Página 5: Niveles De Acceso De Usuario

    PANELES DE INCENDIO ZX2e/ZX5e MORLEY-IAS 2 Niveles de acceso de usuario 2.1 Definición de nivel • Las centrales de alarma de incendio ZX1E, ZX2E y ZX5E disponen de tres niveles de acceso para el usuario. • En los tres niveles, los LEDS indican la condición de la instalación. Los LEDs de zona indican la ubicación de cualquier alarma de incendio o avería y la pantalla alfanumérica ofrece información más detallada sobre la alarma o avería.

  • Página 6: Indicaciones Y Controles

    MORLEY-IAS PANELES DE INCENDIO ZX2e/ZX5e 3 Indicaciones y controles 3.1 Teclas de control • La central dispone de dos grupos de teclas de control. • Un grupo con las cinco teclas de control del sistema (A LA DERECHA): Evacuación, Silenciar / Reactivar, Silenciar zumbador, Enterado y Rearme.

  • Página 7: Tabla 2 - Teclas De Control Interactivas Y Alfanuméricas

    PANELES DE INCENDIO ZX2e/ZX5e MORLEY-IAS teléfono móvil. De esta manera se pueden introducir las letras de la A la M. Para las letras de la N a la Z, debe mantener pulsada la tecla de MAYÚSCULAS mientras pulsa la tecla para la letra adecuada. Descripción Símbolo Función...

  • Página 8: Leds Indicadores

    MORLEY-IAS PANELES DE INCENDIO ZX2e/ZX5e 3.2 LEDS indicadores • FUEGO Los LEDS del Nivel 1 se dividen en dos AVERÍA secciones. Enterado • El grupo de LEDs verticales indican la Anulado condición en la que se encuentra la central. Prueba Avería Sirenas •...

  • Página 9: Tabla 3 - Funciones De Los Leds

    PANELES DE INCENDIO ZX2e/ZX5e MORLEY-IAS Amarillo Las salidas de sirena se han Corrija la alarma y rearme la central. Sirenas Silenciadas silenciado. NOTA: Pulse Silenciar/Reactivar de nuevo para volver a activar las sirenas. Si se produce otra alarma, las sirenas se reactivarán. Avería Alimentación Amarillo Hay un problema con la fuente de...

  • Página 10: Estado Normal. La Pantalla Muestra Alternamente El Estado Normal Y El Texto De La Instalación

    MORLEY-IAS PANELES DE INCENDIO ZX2e/ZX5e Indicaciones de la pantalla alfanumérica • La pantalla alfanumérica de cristal líquido proporciona 2 líneas de 40 caracteres (80 caracteres). La pantalla se ilumina para facilitar su visualización en ambientes poco iluminados. • Cuando el teclado numérico no está en uso, la pantalla mostrará automáticamente de forma cíclica las condiciones de alarma o avería presentes en la central.
  • Página 11 PANELES DE INCENDIO ZX2e/ZX5e MORLEY-IAS Manual de Usuario Documento No. MIE-MU-530, Revisión: 001 Página 11 de 36...

  • Página 12: Nivel 1. Pantalla / Funciones De Control

    MORLEY-IAS PANELES DE INCENDIO ZX2e/ZX5e 4 Nivel 1. Pantalla / Funciones de control • En el Nivel 1, la central solo informa, las teclas de control están anuladas. • Si existe alguna alarma o avería, los LEDs también la indicarán. La pantalla alfanumérica mostrará información más detallada sobre estas condiciones.
  • Página 13 PANELES DE INCENDIO ZX2e/ZX5e MORLEY-IAS Manual de Usuario Documento No. MIE-MU-530, Revisión: 001 Página 13 de 36...

  • Página 14: Nivel 2. Funciones De Control

    MORLEY-IAS PANELES DE INCENDIO ZX2e/ZX5e 5 Nivel 2. Funciones de control • Todas las funciones y características operativas descritas en el Nivel de acceso 1 (VISUALIZACIÓN) están disponibles y son las mismas que las del Nivel de acceso 2 (USUARIO). •...

  • Página 15: Batería Baja / Fallo De Cargador

    PANELES DE INCENDIO ZX2e/ZX5e MORLEY-IAS 5.1.2 Batería baja / fallo de cargador • Si la batería se desconecta o la tensión de batería es inferior a 21V DC o si hay un fallo en el circuito que carga la batería, la central mostrará el mensaje “[220V Ok ] Baja Batería / Fallo Carga” •...
  • Página 16 MORLEY-IAS PANELES DE INCENDIO ZX2e/ZX5e • Pulse la tecla de SILENCIAR/REACTIVAR para silenciar los circuitos de salida de sirena. El LED de SIRENAS SILENCIADAS se ilumina. Pulse de nuevo la tecla SILENCIAR/REACTIVAR para volver a activar las salidas de sirena. •...

  • Página 17: Funciones De Nivel 2 (Usuario)

    PANELES DE INCENDIO ZX2e/ZX5e MORLEY-IAS 5.4 Funciones de Nivel 2 (USUARIO) [ACCESO] 1)Programar 2)Test 3)Hora 4)Habilitar 5)Anular 6)Imprimir 7)Ver • Las funciones opcionales disponibles para el usuario en el Nivel 2 son las siguientes: Función Descripción Programación Esta opción no está disponible en el Nivel 2 (USUARIO). Es necesario introducir la clave de acceso de Nivel 3 (PROGRAMADOR) antes de entrar en la programación.

  • Página 18: Prueba (Test)

    MORLEY-IAS PANELES DE INCENDIO ZX2e/ZX5e 5.4.1 Prueba (Test) • Para visualizar el menú de prueba (Test), pulse ‘2’. Aparecerá la siguiente pantalla: 1)LEDs 2)LCD 3)Zonas 4)Salidas 5)Indicador Acustico • El menú de prueba permite al usuario probar: Los LEDs del frontal de la central con una secuencia prefijada. La pantalla de cristal líquido alfanumérica con secuencia de caracteres.
  • Página 19 PANELES DE INCENDIO ZX2e/ZX5e MORLEY-IAS • Pulse No y las sirenas no sonarán. • La central se puede programar para probar un intervalo de zonas. Aparecerá el siguiente mensaje referente a la primera zona que se desea probar: Test desde zona? (Introduzca número y presione ENTER) Manual de Usuario Documento No.

  • Página 20: Finalizar La Prueba

    MORLEY-IAS PANELES DE INCENDIO ZX2e/ZX5e • Introduzca el número de la primera zona que desea probar. Por ejemplo, para la zona 12, pulse “12 ENTER”. • A continuación la pantalla le pedirá que introduzca la última zona que desea probar: Test desde zona 12 a zona? (Introduzca número y presione ENTER)
  • Página 21 PANELES DE INCENDIO ZX2e/ZX5e MORLEY-IAS • Esta operación es para asegurarse de que las condiciones de prueba (por ejemplo, humo en la cámara del detector) han desaparecido antes de que la central vuelva a su funcionamiento normal, y así evitar que se produzcan alarmas de incendio inesperadas.

  • Página 22: Inspeccionar Otras Condiciones Durante La "Prueba De Equipos De Zona

    MORLEY-IAS PANELES DE INCENDIO ZX2e/ZX5e 5.4.1.3.3 Inspeccionar otras condiciones durante la “Prueba de equipos de zona” EN54-2 5.1 • EN54 Para inspeccionar una condición de alarma de Fuego, Avería o Anulado Pantalla de mientras se está realizando una prueba de equipos, pulse la tecla ‘>’ condiciones para acceder al menú.

  • Página 23: Prueba Del Zumbador Interno

    PANELES DE INCENDIO ZX2e/ZX5e MORLEY-IAS RELÉ ACTIVADO Los circuitos de sirena de placa están constantemente supervisados para una correcta terminación de final de línea. La tensión de supervisión en reposo es inversa a la de disparo (Polaridad marcada para la conexión en la placa). 5.4.1.5 Prueba del zumbador interno.

  • Página 24: Anular O Habilitar Zonas

    MORLEY-IAS PANELES DE INCENDIO ZX2e/ZX5e 5.4.3.1 Anular o Habilitar Zonas • Para habilitar o anular los equipos de entrada por zona, seleccione la opción ‘1’ en el menú de anular o habilitar. ¡ATENCIÓN! Cualquier equipo de salida en el lazo, como sirenas o módulos de relé, anulado de forma individual, se activará...

  • Página 25: Habilitar O Anular Teclas

    PANELES DE INCENDIO ZX2e/ZX5e MORLEY-IAS • Introduzca la dirección del equipo. Si la dirección tiene menos de 3 dígitos (por ejemplo la dirección 34), se puede introducir como 034 ó 34 seguido de ENTER. • La pantalla le pedirá confirmación (OK?). Lazo 2 Dirección 34 OK ?

  • Página 26: Habilitar O Anular Modo Día Retardo

    MORLEY-IAS PANELES DE INCENDIO ZX2e/ZX5e 5.4.3.4 Habilitar o anular Modo Día Retardo • La función de Modo Retardo la debe configurar el instalador o técnico de mantenimiento en el Nivel de acceso 3 (PROGRAMADOR). • Por ejemplo, el Modo Retardo se puede ajustar para que permanezca activo entre las 8:00 y las 17:00 horas por ejemplo.

  • Página 27: Anular/Habilitar El Modo Retardo Temporalmente

    PANELES DE INCENDIO ZX2e/ZX5e MORLEY-IAS 5.4.3.4.2 Anular/Habilitar el Modo retardo temporalmente • Con la opción ‘2’ de desconexión temporal se anula el Modo hasta que se habilite de nuevo en el siguiente periodo horario programado o se active de nuevo manualmente manualmente. •...

  • Página 28: Habilitar O Anular Salidas

    MORLEY-IAS PANELES DE INCENDIO ZX2e/ZX5e 5.4.3.5 Habilitar o Anular salidas • Todos los equipos de salida (es decir sirenas y relés) se pueden anular o habilitar para realizar pruebas. Esta opción anula la activación de Sirenas y/o Relés. Para acceder a la opción, se precisa clave de acceso de Nivel 3.

  • Página 29: Imprimir

    PANELES DE INCENDIO ZX2e/ZX5e MORLEY-IAS 5.4.4 Imprimir • Para seleccionar el menú de imprimir, pulse ‘6’ desde el menú principal. Aparecerá entonces la siguiente pantalla: IMPRIMIR: 1)Equipos 2)Histórico 5)Anulado ( Auto ) 3)Modo Impr. 4)Tipo Impr. • Este menú controla el funcionamiento de las impresoras: Impresora de Sobremesa, Impresora Periférica o Impresora interna que se puede instalar opcionalmente en el frontal de la central, solo en el modelo de central ZX5E.

  • Página 30: Ver

    MORLEY-IAS PANELES DE INCENDIO ZX2e/ZX5e 5.4.5 Ver • Para seleccionar el menú Ver, pulse ‘7’ desde el menú principal. La pantalla mostrará lo siguiente: VER : 1)Equipos 2)Histórico 5)Averías 4)Salidas 5)Anulados 6)Eventos • Este menú permite al usuario ver información sobre la opción seleccionada en la pantalla alfanumérica. •...

  • Página 31: Funcionamiento Modo Día Retardado

    PANELES DE INCENDIO ZX2e/ZX5e MORLEY-IAS 6 Funcionamiento Modo Día Retardado • La central se puede configurar para funcionar en modo día retardado durante el día en las zonas especificadas. La configuración se realiza en Nivel de acceso 3 (PROGRAMADOR). • Durante este periodo de tiempo, las señales de Fuego de un recibidas desde un detector generarán un mensaje de alarma de fuego en la central pero retardarán la activación de las sirenas.

  • Página 32: Funciones De Programación De Nivel

    MORLEY-IAS PANELES DE INCENDIO ZX2e/ZX5e 7 Funciones de programación de Nivel 3 • Consulte el Manual de programación de la central si desea información detallada sobre la programación y puesta en marcha de las centrales de alarma contra incendio ZX2E y ZX5E. •...

  • Página 33: Libro De Registro

    PANELES DE INCENDIO ZX2e/ZX5e MORLEY-IAS 8 Libro de registro • Se recomienda mantener actualizado un libro de registro en el que se anoten todos los eventos que afecten al sistema. Este libro de registro debería permanecer en un lugar accesible, preferiblemente cerca de la central principal.

  • Página 34: Registro De Eventos

    MORLEY-IAS PANELES DE INCENDIO ZX2e/ZX5e REGISTRO DE EVENTOS Fecha Hora Equipo Tipo de Acción requerida Fecha Responsable Señal finalización Tabla 7 – Información de los eventos en el libro de registro (Plantilla) Página 34 de 36 Documento No. MIE-MU-530, Revisión: 001 Manual de Usuario...
  • Página 35 PANELES DE INCENDIO ZX2e/ZX5e MORLEY-IAS NOTAS Manual de Usuario Documento No. MIE-MU-530, Revisión: 001 Página 35 de 36...
  • Página 36 Honeywell Life Safety Iberia Central y Delegación Este: Tel.: 93 4973960 Fax: 93 4658635 Delegación Centro: Tel. 91 1314800 Fax 91 1314899 Delegación Sur: Tel 95 4187011 Fax 95 5601234 Delegación Norte: Tel.: 94 4802625 Fax: 94 4801756 Delegación Portugal: Tel.: 00 351218162636 Fax: 00 351218162637...

Este manual también es adecuado para:

Morley-ias zx5e

Tabla de contenido